アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stechwinde"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTECHWINDEの発音

Stechwinde  [Stẹchwinde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STECHWINDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTECHWINDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stechwinde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStechwindeの定義

蜂蜜、umbels、またはブドウの中に穂ばらや小さな花が植えられた植物。 Pflanze mit stacheligen Ranken und kleinen Blüten in Rispen, Dolden oder Trauben.

ドイツ語辞典で«Stechwinde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STECHWINDEと韻を踏むドイツ語の単語


Ackerwinde
Ạckerwinde [ˈakɐvɪndə]
Ankerwinde
Ạnkerwinde [ˈaŋkɐvɪndə]
Blinde
Blịnde 
Gemeinde
Geme̲i̲nde 
Gewinde
Gewịnde 
Handwinde
Hạndwinde
Holzgewinde
Họlzgewinde
Kranwinde
Kra̲nwinde [ˈkraːnvɪndə]
Laubgewinde
La̲u̲bgewinde
Linde
Lịnde 
Linksgewinde
Lịnksgewinde [ˈlɪŋksɡəvɪndə]
Rechtsgewinde
Rẹchtsgewinde [ˈrɛçt͜sɡəvɪndə]
Rinde
Rịnde 
Schleppwinde
Schlẹppwinde
Schneckengewinde
Schnẹckengewinde [ˈʃnɛkn̩ɡəvɪndə]
Schraubengewinde
Schra̲u̲bengewinde [ˈʃra͜ubn̩ɡəvɪndə]
Schraubenwinde
Schra̲u̲benwinde [ˈʃra͜ubn̩vɪndə]
Seilwinde
Se̲i̲lwinde [ˈza͜ilvɪndə]
Whitworthgewinde
[ˈwɪtwəːθ…]
Zaunwinde
Za̲u̲nwinde

STECHWINDEのように始まるドイツ語の単語

Stecher
Stecherei
Stecherin
Stechfliege
Stechfrage
Stechheber
Stechimme
Stechkahn
Stechkarte
Stechmücke
Stechpaddel
Stechpalme
Stechrüssel
Stechschloss
Stechschritt
Stechuhr
Stechvieh
Stechzirkel
Steckbecken
Steckbrief

STECHWINDEのように終わるドイツ語の単語

Augenbinde
Binde
Dietlinde
Fangemeinde
Heimatgemeinde
Hinde
Kirchengemeinde
Kirchgemeinde
Landsgemeinde
Marktgemeinde
Nachbargemeinde
Ortsgemeinde
Pfarrgemeinde
Rosalinde
Samtgemeinde
Schulgemeinde
Sieglinde
Stadtgemeinde
Verbandsgemeinde
Winde

ドイツ語の同義語辞典にあるStechwindeの類義語と反意語

同義語

«Stechwinde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STECHWINDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stechwindeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStechwindeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stechwinde»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

菝葜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zarzaparrilla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sarsaparilla
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

sarsaparilla
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نبات الفشاغ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сарсапарель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

salsaparrilha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

sarsaparilla
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

salsepareille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sarsaparilla
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stechwinde
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サルサパリラ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인삼차
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sarsaparilla
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sarsaparilla
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நன்னாரிச் செடி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अमेरिकेच्या उष्ण प्रदेशातील वृक्ष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saparna
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

salsapariglia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sarsaparilla
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сарсапарель
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sarsaparilla
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σαρσαπαρίλλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sarsaparilla
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sarsaparilla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sarsaparilla
5百万人のスピーカー

Stechwindeの使用傾向

傾向

用語«STECHWINDE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Stechwinde»の使用頻度を示しています。
Stechwindeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stechwinde»で最も広く使用されている表現です。

用語«STECHWINDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stechwinde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stechwinde»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stechwindeに関するニュースでの使用例

例え

«STECHWINDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStechwindeの使いかたを見つけましょう。Stechwindeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das englische Gartenbuch oder Philipp Millers... ...
Raue Stechwinde mit langen, schmalen , spitzigen , glatten Blättern , so unten run, de Oehrlein haben. z. 8»«l.zx viriculis aiperi5 , Virginiana , folio Kecker««« I« vj, ?,,r?A nodilillirna nobis. ttuk. kK/r. Raue virginische Stechwinde , mit den ...
Philip Miller, Georg Leonhart Huth, 1751
2
Das große Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
4) 8. eor<l»t«-ov»t» kz,'«K,, herz-eiblätte- rige oder traubige Stechwinde. In Ca- yenne. Stengel stachelig. Blätter herzförmig» eirund, Snervig. Blüthen doldentraubig. Von diesem Strauch kommt nach Pöppig die 8»r8» gm«»», eine Art der ...
Joseph Meyer, 1852
3
Pharmazeutische Warenkunde oder Handatlas der Pharmakologie
SmJlax,. Lin. Stechwinde. Syst. sex. Lin. : Dioecia Hexandria. — Method, natur. Juss. : Ct. Ш. Monoperigynae. ... Stechwinde. (Bisch, m. pk. Bei. 679. — Ihilk, v. f. I . 1004. — Eseub. u. Eberm.lU.p. 520 u. 521.— Geig. ph. Rot. 1.1*0 - Goekl.
Eduard Winkler, 1857
4
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Samml.. T. 45. — 4) 8. eor<l»t« «v»t» , herz-eiblätte- rige oder traubige Stechwinde. In Ca- yenne. Siengel stachelig. Blätter herzförmig» eirund, Snervig. Blüthen doldentraubig. Bon diesem Strauch kommt nach Pöppig die 8<>r«s gme »», eine ...
Hermann Julius Meyer, 1852
5
Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...
Schriften über diese zwei Heilmittel sind von denjenigen des Zeitalters wenig verschieden. Was der Gebieter von dem Geschlechte Pei im Geheimen gebrauchte, ist bestätigt, und man hat etwas Wirkliches. Die Anwendung der Stechwinde ...
6
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
In seiner Jugend befand er sich auf dem schwarzen Berge und sammelte Fichtenfrüchte und Stechwinde. Er machte diese zu Lockspeise und gebrauchte sie. Zudem lehrte er, durch hundert Jahre eine Zeit lang rüstig, eine Zeit lang alt, eine ...
7
Sitzungsberichte
Die Anwendung der Stechwinde und des Hanfes kommt sehr häufig vor. Da diese Weise von den wahren Menschen in den vor- schriftmässigen Büchern angewendet, von den wahren Menschen eigenhändig niedergeschrieben und ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1870
8
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Sassari Sassoferrato 103 welche von der medicinischen Stechwinde (Smilsx raeSic» SeKIsoKt.) abstammen, machen gewöhnlich die schmuzigste, schlechteste und daher billigste Sorte aus. Weit besser sind die ccntro- amerikanischen, ...
‎1868
9
Conversations-lexikon Allgemeine deutsche Real-Encyklopadie ...
Saffari Saffoferrato 103 welche von der niedicinifchen Stechwinde (Smile: menten Zebloebt.) abftammenf machen gewöhnlich die fchmuzigfte, fchlcchtefte und daher billigfie Sorte aus. Weit beffer find die centroamerikanifchenf welche fich ...
‎1868
10
Beytrag zur teutschen holzgerechten Forstwissenschaft, die ...
Unter den verfchiedenen Arten der Stechwinde; die in Nord :America gefunden werden 7 wächflin Neu York Provinz; unter dem 41ten Grad nördlicher Breite; diefe hier befchriebene Arc zu dem anfehnlichfien Strauche. Sie fteht auf jeder Art ...
F.A.J. von Wangenheim, 1787

用語«STECHWINDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStechwindeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Shakespeares Blumensprache
Da wächst die Stechwinde. Und da wächst die Raute. Typisch mediterran. Aber nein, die Pflanzen, die geschildert werden, sind die eines mittelenglischen ... «NDR.de, 8月 16»
2
Blasenentzündung - Sanfte Hilfe aus der Natur
... Kuhschelle, Sägepalmenfrüchten und Stechwinde. Diese Mischung (Urotruw® N, Apotheke) lindert die Entzündung und Reizung der Harnwege, normalisiert ... «news aktuell, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Stechwinde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stechwinde>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z