アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sterbemesse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTERBEMESSEの発音

Sterbemesse  Stẹrbemesse [ˈʃtɛrbəmɛsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STERBEMESSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTERBEMESSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sterbemesse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSterbemesseの定義

オフィスダイ。 Sterbeamt.

ドイツ語辞典で«Sterbemesse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STERBEMESSEと韻を踏むドイツ語の単語


Abendmesse
A̲bendmesse [ˈaːbn̩tmɛsə]
Buchmesse
Bu̲chmesse [ˈbuːxmɛsə]
Computermesse
Computermesse
Fachmesse
Fạchmesse
Frühjahrsmesse
Frü̲hjahrsmesse [ˈfryːjaːɐ̯smɛsə]
Frühmesse
Frü̲hmesse [ˈfryːmɛsə]
Handwerksmesse
Hạndwerksmesse
Hausmesse
Ha̲u̲smesse
Herbstmesse
Hẹrbstmesse [ˈhɛrpstmɛsə]
Industriemesse
Industri̲e̲messe [ɪndʊsˈtriːmɛsə]
Jugendmesse
Ju̲gendmesse
Krönungsmesse
Krö̲nungsmesse
Kunstmesse
Kụnstmesse
Leitmesse
Le̲i̲tmesse
Möbelmesse
Mö̲belmesse [ˈmøːbl̩mɛsə]
Offiziersmesse
Offizi̲e̲rsmesse
Ostermesse
O̲stermesse
Promesse
Promẹsse
Rimesse
Rimẹsse
Vorabendmesse
Vo̲rabendmesse

STERBEMESSEのように始まるドイツ語の単語

Sterbehelfer
Sterbehelferin
Sterbehemd
Sterbehilfe
Sterbejahr
Sterbekasse
Sterbekerze
Sterbeklinik
Sterbekreuz
Sterbelager
Sterbematrikel
Sterbemünze
sterben
Sterbende
Sterbender
Sterbensangst

STERBEMESSEのように終わるドイツ語の単語

Brautmesse
Christmesse
Gedächtnismesse
Gregorsmesse
Handelsmesse
Kleinmesse
Konventsmesse
Mannschaftsmesse
Mitternachtsmesse
Mustermesse
Papstmesse
Parodiemesse
Pontifikalmesse
Satansmesse
Seelenmesse
Singmesse
Totenmesse
Unteroffiziersmesse
Verkaufsmesse
Votivmesse

ドイツ語の同義語辞典にあるSterbemesseの類義語と反意語

同義語

«Sterbemesse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STERBEMESSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sterbemesseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSterbemesseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sterbemesse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

集体死亡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

La muerte masiva
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mass death
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जन मौत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الموت الجماعي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Массовая смерть
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

morte em massa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভর মৃত্যুর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la mort de masse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kematian Mass
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sterbemesse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大量死
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대량 사망
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pati Massa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chết hàng loạt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாஸ் மரணம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वस्तुमान मृत्यू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kütle ölüm
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

morte di massa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

śmierć masa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

масова смерть
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

moartea în masă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θάνατος μάζα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

massa dood
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

massdöd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

massedød
5百万人のスピーカー

Sterbemesseの使用傾向

傾向

用語«STERBEMESSE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«Sterbemesse»の使用頻度を示しています。
Sterbemesseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sterbemesse»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sterbemesseに関するニュースでの使用例

例え

«STERBEMESSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSterbemesseの使いかたを見つけましょう。Sterbemesseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorium rituum, oder, Uebersichtlische Zusammenstellung ...
Außer der Noth findet sie in Verbindung mit der Sterbemesse Vormittags praesente innere Statt. d. Ist die Leiche an einem Festtage zu begraben, so darf die Sterbemesse statthaben, wenn die Festmesse deshalb nicht unterbleibt und die ...
Philipp Hartmann, 1866
2
T. Officium divinum, oder, Breviergehet
Am Feste ist weder eine feierliche Votivmesse, noch Sterbemesse, selbst präsente innere, und in der Octav keine Privatvotivmesse und Seelenmesse (non vi-aosenw oornore) zulässig. Ritus und Prozession der Messe otr. ß, 180. f. Soll die ...
Philipp Hartmann, 1866
3
Repertorium rituum: übersichtliche Zusammenstellung der ...
(ohne Sterbemesse) still. Geschah die Nxpo8itio 8an<:tiF8. ex okM8g, private, so können, weil das 8ancti88. bald reponirt werden wird, die Exequien und Sterbemesse leicht vor der Exposition oder, wenn man die kurze Zeit abwarten will ...
Philipp Hartmann, 1878
4
Die Mapuche und die Republik Chile: Pater Siegfried von ...
Ich will auch, dass mir unser Missionär eine Sterbemesse halte. Darum benachrichtigt den P. Siegfried, dass ich morgen in die Missionskirche kommen werde. Ihr werdet mich hintragen. Dort will ich beichten, die heilige Hostie empfangen, ...
Carmen Arellano Hoffmann, Hermann Holzbauer, Roswitha Kramer, 2006
5
Flucht
Leiche eines Mädchens von 17 Jahren, die mit Bux geschmückt, aber von armen Leuten styn mußte, da ihr Leichenzug sehr ärmlich war. Während man eine Sterbemesse für sie hielt, machten ihre Verwandten das Grab. Am folgenden Tage ...
A. Palmer, 1834
6
Medialisierte Ereignisse: Performanz, Inszenierung und ...
Der Kirchensender wurde mit der Übertragung der Sterbemesse selbst zu einem Teil der Inszenierung des »Papsttodes«, indem er über eine »Radiobrücke« die Distanz zwischen dem sterbendem Kirchenoberhaupt und den Gläubigen ...
Frank Bösch, Patrick Schmidt, 2010
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Sexmesse Singmesse Spätmesse Spatzenmesse Spielwarenmesse Sterbemesse Telekommesse Teufelsmesse Totenmesse Trauermesse Universalmesse Verbrauchermesse Verkaufsmesse Votivmesse Warenmesse Rauchwarenmesse ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Werke: Journale
In der endgültigen Fassung hat Goethe der Domszene den Charakter der Sterbemesse genommen, da zwischen der Überreichung des Gifts und dieser Szene für die Schwangerschaft Zeit angenommen werden muß. Nur in der Kerkerszene ...
Bertolt Brecht, Werner Hecht, 1995
9
Publik-Forum
Ich würde ihn gern mit der Sterbemesse für seine Mutter betrauen, aber ich fürchte, daß die Chancen, bei uns irgendwann wenigstens im außergemeindlichen kirchlichen Dienst beschäftigt zu werden, ihm dadurch gänzlich verbaut werden.
10
Goethe im Urteil seiner Kritiker: Dokumente z. ...
52 wir stellen die zweite gartenszene um, so daß sie unmittelbar vor die domszene (exequien der mutter gretchens im >urfaust<) zu stehen kommt, in der endgültigen fassung hat goethe der domszene den charakter der sterbemesse ...
Karl Robert Mandelkow, 1984

用語«STERBEMESSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSterbemesseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mozart Requiem: Musik voll menschlicher Empfindungen
Pfarrer Markus Hau begrüßte in der vollen Kirche das Publikum und sprach von einer Sterbemesse. Begleitend zu der Ausstellung Lebenskunst Sterben in der ... «Augsburger Allgemeine, 11月 15»
2
Sterbemesse für neuen Umgang mit Trauer | Puppen aus Toten ...
Findorff – Heute darf man sogar schmunzeln, denn der Tod kann ganz schön bunt sein! Trauermesse in Halle 6 der Messe Bremen (Bürgerweide). Nicht nur ... «BILD, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sterbemesse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sterbemesse>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z