アプリをダウンロードする
educalingo
Steuerhebel

"Steuerhebel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTEUERHEBELの発音

Ste̲u̲erhebel [ˈʃtɔ͜yɐheːbl̩]


STEUERHEBELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTEUERHEBELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSteuerhebelの定義

ジョイスティック©Dieter Gramzow - Fotolia.com©Dieter Gramzow - Fotolia.com


STEUERHEBELと韻を踏むドイツ語の単語

Abzugshebel · Armhebel · Auslösehebel · Bremshebel · Dschebel · Einschalthebel · Einstellhebel · Feststellhebel · Fußhebel · Gashebel · Handhebel · Kniehebel · Kontakthebel · Kupplungshebel · Schalthebel · Sicherungshebel · Sperrhebel · Stellhebel · Typenhebel · Umschalthebel

STEUERHEBELのように始まるドイツ語の単語

Steuerfuß · Steuergeheimnis · Steuergeld · Steuergerät · Steuergerechtigkeit · Steuergeschenk · Steuergesetz · Steuergesetzgebung · Steuergitter · Steuergroschen · Steuerhelfer · Steuerhinterziehung · Steuerhoheit · Steueridentifikationsnummer · Steuerin · Steuerkarte · Steuerklasse · Steuerknüppel · Steuerlast · Steuerleute

STEUERHEBELのように終わるドイツ語の単語

Abstellhebel · Bebel · Feldwebel · Frühlingszwiebel · Gemüsezwiebel · Genickhebel · Giebel · Hebel · Hochnebel · Knebel · Lauchzwiebel · Morgennebel · Nackenhebel · Nebel · Oberfeldwebel · Riebel · Sprühnebel · Stabsfeldwebel · Wiebel · Zwiebel

ドイツ語の同義語辞典にあるSteuerhebelの類義語と反意語

同義語

«Steuerhebel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STEUERHEBELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Steuerhebelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSteuerhebelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Steuerhebel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

控制杆
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

palanca de mando
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

control lever
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नियंत्रण लीवर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ذراع التحكم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рычаг управления
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alavanca de comando
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিয়ন্ত্রণ লিভার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

levier de commande
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tuil kawalan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Steuerhebel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コントロールレバー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

컨트롤 레버
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kontrol lever
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kiểm soát đòn bẩy
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டுப்பாடு நெம்புகோல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नियंत्रण तरफ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kontrol kolu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

leva di comando
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dźwignia sterująca
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

важіль управління
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Maneta de comandă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μοχλός ελέγχου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beheer hefboom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

styrspak
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kontrollspaken
5百万人のスピーカー

Steuerhebelの使用傾向

傾向

用語«STEUERHEBEL»の使用傾向

Steuerhebelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Steuerhebel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Steuerhebelに関するニュースでの使用例

例え

«STEUERHEBEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSteuerhebelの使いかたを見つけましょう。Steuerhebelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Deutsche Lausbub in Amerika
Er hatte beim Sprechen nicht auf den Steuerhebel geachtet und das Auto sauste auf die Bäume beim Wegrand zu. Im letzten Augenblick riss er es seitwärts. »So! Na, probieren Sie es einmal, Ellis!« Sergeant Ellis probierte und warf uns auch ...
Erwin Rosen, 2012
2
Der Deutsche Lausbub in Amerika
Als ich den Steuerhebel in die Hand bekam und die Höchstgeschwindigkeit einstellte, war mein erster Gedanke der heiße Wunsch, die Straße möchte doch ungefähr fünfmal so breit sein, als sie es war, und mein zweiter ein bitterer Vorwurf an ...
Ernst Rosen, 2013
3
Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
Das einströmende Wasser hebt den Schwimmer und damit den Steuerhebel an. In der höchsten Schwimmerlage wird der Steuerhebel schlagartig vom Magnetsystem angezogen, wodurch die Entlüftungsleitung abgesperrt, die Druckluft in ...
Alfred Böge, Rainer Ahrberg, Klaus-Dieter Arndt, 2013
4
Die Wassersäulenmaschine der Grube Guldenhardt: mit der ...
Durch die Umdrehung des Leitrades beim Aufgange des Kolbens bewegt sich zugleich die Leitstange an dem einen Arme desselben abwärts und drückt den Steuerhebel auf dieser Seite nieder. Der hintere Arm desselben geht dadurch in die ...
Carsten Trojan, 2011
5
Die Memphisto-Pentalogie
Sie wurden fürchterlich durchgeschüttelt und Alice, der die zwei Steuerhebel des Gefährts bediente, fluchte. Dann brauste eine Wolke aus Staub und Trümmern über sie hinweg und nahm ihnen die Sicht. Aber sie waren draußen. „Du hast dir  ...
Sebastian Keller, 2009
6
Planetentausch
Raumschiff vorzukommen, während Jutta ihn begleitete. Mit dem linken Steuerhebel regulierte er die Flughöhe. Sein rechter Unterarm ruhte entspannt auf einem seitlichen Bord der Cockpitwand. Seine Finger umschlossen den eigentlichen ...
Michael Gerloff, 2002
7
Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
Das einströmende Wasser hebt den Schwimmer und damit den Steuerhebel an. In der höchsten Schwimmerlage wird der Steuerhebel schlagartig vom Magnetsystem angezogen, wodurch die Entlüftungslei- tung abgesperrt, die Druckluft in ...
Alfred Böge, 2007
8
Glèuckauf
Wenn dann der Regler zur Wirkung kommt, bewegt er den Steuerhebel in verkehrter Richtung. Es geschieht dadurch das Gegenteil der beabsichtigten Wirkung. Statt Gegendampf kann vom Fahrtregler und auch vom Fördermaschinisten ...
9
VDI: Zeitschrift des Vereines Deutscher Ingenieure
band 66. Nr.« 4. März 1922 209 die Fördermaschine und der UmschaHung durch den Steuerhebel zu unterscheiden, beide Lösungen sind durch zahlreiche Ausführungen vertreten. Man erkennt, ohne daft man zunächst auf die konstruktiven ...
10
Montanistische Rundschau Zeitschrift fur Berg- und Huttenwesen
Der' Zentralslöuerapj>arat besteht,' dem äußeren Aussehen nach, aus einem kräftigen Steuerhebel 3, auf dem ein kleiner Handgriff 11 angeordnetistl'(Abb. 1, 2, 3.) Der Steuerhebel?» läßt sich mitHilfe des kleinen Handgriffes _11 nach vorn  ...

用語«STEUERHEBEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSteuerhebelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fliegerträume und Luftnummern
Am Steuerhebel der Cessna 172 zum Beispiel, dem meistgebauten Flugzeug der Welt. Skyhawk nennen Flieger den Falken. Wer es eine Nummer größer ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, 12月 16»
2
Italienischer Experte zu Medienkrieg gegen Russland: „Aus ...
Ballardini verwies darauf, dass sich die Steuerhebel für Daesh, einen Al-Qaida-Ableger, bekanntlich in den Händen der Saudis und der Amerikaner befinden. «Sputnik Deutschland, 11月 16»
3
Erste fünf Kampfhubschrauber-Pilotinnen für Volksbefreiungsarmee ...
Für die Pilotinnen war es schwierig, die Starrflügler zu steuern, da sie zu viel Kraft am Steuerhebel anwenden wollten. Die Ausbilder brachten ihnen ... «China Internet Information Center, 11月 16»
4
„British Airways“-Pilot Colin G. | Nackt-Selfie am Steuerknüppel
Die Fotos zeigen Männerbeine in Nylonstrümpfen und einen nackten Penis vor dem Steuerhebel. Die Airline verhängte ein Flugverbot gegen den Piloten. «BILD, 11月 16»
5
Drohnen-Glossar: Die wichtigsten Abkürzungen und Fachbegriffe
Funktion, mit der die Drohne immer vom Pilot nach vorn fliegt, wenn dieser die Steuerhebel nach vorn legt – egal, wie herum die Drohne in der Luft steht. «Feuerwehr-Magazin, 10月 16»
6
In Hamburg soll das "Silicon Valley der Luftfahrt" entstehen
... die Umstellung ganzer Produktionsabläufe ist dabei demjenigen vorbehalten, der den "Flystick" in Händen hält: eine Art Steuerhebel mit Infrarot-Reflektoren. «Heise Newsticker, 10月 16»
7
Hauskauf für Altersvorsorge nicht geeignet
Für die Generation 50+ kommt bei der Basisrente sogar ein spezieller Steuerhebel hinzu, der die Rendite sehr nahe an die einer Immobilie bringen kann, dies ... «Versicherungswirtschaft-heute.de, 10月 16»
8
Salto rückwärts ohne sie : Zwei Kirmes-Brüder lassen lieber andere ...
Das Kassenhaus landet: Geron Langhoff hat am „Top Spin“ die Steuerhebel in den Händen. Bruder Alexander (rundes Bild) ist zeitgleich mit der „Schlittenfahrt“ ... «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
9
Mähen bis in die letzten Ecken | bi medien
Im Gegensatz zur klassischen Panzerlenkung, bei der beide Steuerhebel permanent gehalten werden müssen, lässt sich der Walker nach einiger Übung ... «www.bi-medien.de, 8月 16»
10
Volle Kraft voraus in die 50er Jahre
Er stellt den Steuerhebel auf volle Kraft voraus. 1959 hat van't Slot als Hilfsheizer auf der SS Rotterdam angeheuert. Als 16-Jähriger wusste er damals nicht, was ... «t-online.de, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Steuerhebel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/steuerhebel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA