アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Steuergeheimnis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTEUERGEHEIMNISの発音

Steuergeheimnis  Ste̲u̲ergeheimnis [ˈʃtɔ͜yɐɡəha͜imnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STEUERGEHEIMNISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTEUERGEHEIMNISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Steuergeheimnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

税の秘密

Steuergeheimnis

税金の秘密は、税法第30条に定めるドイツ税法の基本原則です。 それは一般的な機密原則の流出であり、人格の一般的権利にまでさかのぼることができます。 それは、金融当局が課税手続で得た知見を第三者に開示しないことを要求する。 税務当局に知られている事項について、当局者が特に慎重であることを義務づけている。 免除があります。 金融当局は、多くの場合、実質的な事実を明らかにする上での納税者の関与に依存している。 Das Steuergeheimnis ist ein in § 30 Abgabenordnung geregeltes Grundprinzip des deutschen Steuerrechts. Es ist ein Ausfluss des allgemeinen Amtsverschwiegenheitsgrundsatzes und lässt sich auf das allgemeine Persönlichkeitsrecht zurückführen. Es gebietet den Finanzbehörden, Erkenntnisse, die sie im Besteuerungsverfahren gewinnen, nicht an Dritte weiterzugeben. Es verpflichtet die Amtsträger zur besonderen Verschwiegenheit über im Besteuerungsverfahren bekanntgewordene Sachverhalte. Es gibt Ausnahmetatbestände. Die Finanzbehörde ist bei der Aufklärung eines erheblichen Sachverhalts in vielen Fällen auf die Mitwirkung des Steuerpflichtigen angewiesen.

ドイツ語辞典でのSteuergeheimnisの定義

財政状況、その他の税務問題に関するすべての州および税務当局の秘密。 Geheimhaltungspflicht aller Staats-, Steuerbeamten im Hinblick auf Vermögensverhältnisse, Steuerangelegenheiten anderer.
ドイツ語辞典で«Steuergeheimnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STEUERGEHEIMNISと韻を踏むドイツ語の単語


Amtsgeheimnis
Ạmtsgeheimnis
Bankgeheimnis
Bạnkgeheimnis [ˈbaŋkɡəha͜imnɪs]
Beichtgeheimnis
Be̲i̲chtgeheimnis
Berufsgeheimnis
Beru̲fsgeheimnis [bəˈruːfsɡəha͜imnɪs]
Betriebsgeheimnis
Betri̲e̲bsgeheimnis [bəˈtriːpsɡəha͜imnɪs]
Briefgeheimnis
Bri̲e̲fgeheimnis [ˈbriːfɡəha͜imnɪs]
Dienstgeheimnis
Di̲e̲nstgeheimnis
Erfolgsgeheimnis
Erfọlgsgeheimnis
Fabrikationsgeheimnis
Fabrikatio̲nsgeheimnis
Familiengeheimnis
Fami̲liengeheimnis
Fernmeldegeheimnis
Fẹrnmeldegeheimnis
Fernsprechgeheimnis
Fẹrnsprechgeheimnis
Geheimnis
Gehe̲i̲mnis 
Geschäftsgeheimnis
Geschạ̈ftsgeheimnis [ɡəˈʃɛft͜sɡəha͜imnɪs]
Postgeheimnis
Pọstgeheimnis [ˈpɔstɡəha͜imnɪs]
Pressegeheimnis
Prẹssegeheimnis [ˈprɛsəɡəha͜imnɪs]
Produktionsgeheimnis
Produktio̲nsgeheimnis
Redaktionsgeheimnis
Redaktio̲nsgeheimnis [redakˈt͜si̯oːnsɡəha͜imnɪs]
Staatsgeheimnis
Sta̲a̲tsgeheimnis [ˈʃtaːt͜sɡəha͜imnɪs]
Wahlgeheimnis
Wa̲hlgeheimnis [ˈvaːlɡəha͜imnɪs]

STEUERGEHEIMNISのように始まるドイツ語の単語

Steuerflucht
Steuerflüchtling
Steuerforderung
Steuerformular
Steuerfrage
Steuerfrau
steuerfrei
Steuerfreibetrag
Steuerfreiheit
Steuerfuß
Steuergeld
Steuergerät
Steuergerechtigkeit
Steuergeschenk
Steuergesetz
Steuergesetzgebung
Steuergitter
Steuergroschen
Steuerhebel
Steuerhelfer

STEUERGEHEIMNISのように終わるドイツ語の単語

Anis
Beklemmnis
Dennis
Ergebnis
Erlebnis
Handelshemmnis
Hemmnis
Inhaltsverzeichnis
Manis
Missa solemnis
Penis
Suchergebnis
Säumnis
Tennis
Tunis
Verdammnis
Verkommnis
Versäumnis
Verzeichnis
Vorkommnis

ドイツ語の同義語辞典にあるSteuergeheimnisの類義語と反意語

同義語

«Steuergeheimnis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STEUERGEHEIMNISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Steuergeheimnisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSteuergeheimnisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Steuergeheimnis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

税务保密
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el secreto fiscal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tax secrecy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टैक्स गोपनीयता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السرية الضريبية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

налоговая тайна
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sigilo fiscal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাক্স নির্জনতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

secret fiscal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerahsiaan cukai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Steuergeheimnis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

税の秘密
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세금의 비밀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pump tax
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bí mật thuế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வரி ரகசியமாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कर गुप्तता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vergi gizlilik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

il segreto fiscale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tajemnica podatku
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

податкова таємниця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

secretul fiscal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φορολογικού απορρήτου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

belasting geheimhouding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skattesekretess
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skatt hemmelighold
5百万人のスピーカー

Steuergeheimnisの使用傾向

傾向

用語«STEUERGEHEIMNIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Steuergeheimnis»の使用頻度を示しています。
Steuergeheimnisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Steuergeheimnis»で最も広く使用されている表現です。

用語«STEUERGEHEIMNIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Steuergeheimnis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Steuergeheimnis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Steuergeheimnisに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STEUERGEHEIMNIS»の引用

Steuergeheimnisという言葉で有名な引用文や文章
1
Elmar Kupke
Was ist noch unantastbarer als die Verfassung? – Das Steuergeheimnis für Reiche.

«STEUERGEHEIMNIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSteuergeheimnisの使いかたを見つけましょう。Steuergeheimnisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Steuergeheimnis: §30 Abgabenordnung
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,3, Hochschule Bremen (FB Wirtschaft), Veranstaltung: Steuerrecht, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Seit der Abgabe dieser Hausarbeit hat sich ...
Mark-Oliver Würtz, 2007
2
Das Bankgeheimnis zwischen Individualschutz und ...
Die Rechtsprechung, auf die man sich zur Bekräftigung dessen beruft,450 begegnet freilich durchgreifenden Bedenken, die weiter unten am Beispiel der Erbschaftsteuer vertieft werden.451 //. Das Steuergeheimnis Die zentrale Regelung des ...
Jens Petersen, 2005
3
§§ 339-358; Nachtrag zum StGB; Gesamtregister
2134; derselbe Durchbrechung des Steuergeheimnisses zurRichtigstellung in der Öffentlichkeit verbreiteter unwahrer Tatsachen, BB 1995 2030; Franzen-Gast- Joecks Steuerstrafrecht 5. Aufl. (2001); Goll Steuergeheimnis und ...
‎2006
4
Die Personengesellschaft im Einkommensteuerrechtsverhältnis
8 Das Steuergeheimnis und die Anwendung allgemeiner Rechtsgrundsätze A) Das Steuergeheimnis I. Die Verhältnisse der Gesellschaft Gegenstand des Steuergeheimnisses sind fremde Verhältnisse (§ 30 Abs. 2 Nr. 1 AO) sowie fremde ...
Johannes Stehr, 2011
5
Die Steuerhinterziehung im Spiegel der Rechtsprechung
16 Die Erlasse des Reichsministers der Finanzen betr. das Steuergeheimnis sind nicht veröffentlicht worden. Zwar verweist Riewald, Alfred, Reichsabgabenordnung und Steueranpassungsgesetz Berlin-Köln 1956, unveränderter Nachdruck ...
Dr. Wolfgang Peres
6
Verteidigung in Steuerstrafsachen
Kompetenz in Steuerstrafverfahren: Steuerstrafsachen stellen an den Verteidiger aufgrund der spezifischen Verknüpfung von Strafrecht und Steuerrecht besondere Anforderungen.
Dietrich Quedenfeld, Markus Füllsack, Florian Bach, 2012
7
Und Wer Zahlt?
Steuergeheimnis. Anders als mit einem drohenden Nachrichtenmangel bei der Tagesschau lässt sich die Genese im Zickzack-Kurs beim Steuerreformprogramm der Unionsparteien Anfang 2004 kaum erklären. Der finanzpolitische Sprecher ...
Justus Fischer-Zernin
8
Steuererlass und Steuerstundung als Subvention
Der Grund liegt in dem Publizitätsdefizit, das vor allem im Steuergeheimnis seine Ursache hat. II. Die öffentliche Finanzkontrolle Der gerichtliche Rechtsschutz hängt, da die Finanz- und Verwaltungsgerichte nur auf Anruf tätig werden, davon  ...
Hermann Weber
9
Steuerliche Außenprüfung: (Betriebsprüfung) - Steuerfahndung ...
31 AO läßt die Zulässigkeit der Offenbarung unberührt, denn er betrifft nicht die steuerlichen Verhältnisse „anderer" Personen. Das Gebot des § 30 Abs. l AO, wonach Amtsträger das Steuergeheimnis zu wahren haben, konkretisiert ...
Heinz Mösbauer, 2005
10
Lehrbuch des allgemeinen Steuerrechts
24 Das Steuergeheimnis Schrifttum : Koch, Die Wahrung des Steuergeheimnisses bei der Verfolgung von Steuervergehen, DStZ/A 1961 S. 177 ff.; Koch-Wolter, Das Steuergeheimnis, 1958; Kruse, Um das Steuergeheimnis, StuW 1968, Sp.
Heinz Paulick, 1977

用語«STEUERGEHEIMNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSteuergeheimnisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Steuergeheimnis: Frankreich verlangt Kundendaten von UBS
ZürichDer Tag, an dem Hervé die Wahrheit erzählte, war ein dunkler Tag für das Schweizer Steuergeheimnis. Der frühere Informatiker der Genfer Filiale der ... «Handelsblatt, 7月 16»
2
Werden Konzern-Steuerdaten bald öffentlich?
Im Bundesfinanzministerium befürchtet man, dass darunter das Steuergeheimnis leidet, dass damit Europa seine Verhandlungsposition gegenüber Drittstaaten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
3
Strafbefehl wegen Steuerhinterziehung : Rapper Bushido muss ...
Zum Inhalt des Strafbefehls machte sie mit Verweis auf das Steuergeheimnis keine Angaben. Zuerst hatte die „Bild“-Zeitung berichtet. Die Staatsanwaltschaft ... «Tagesspiegel, 2月 16»
4
OVG Münster zum Steuergeheimnis: Insolvenzverwalter darf ...
Insolvenzverwalter können vom Finanzamt Einsicht in die den insolventen Schuldner betreffenden steuerlichen Unterlagen verlangen. Das Steuergeheimnis ... «Legal Tribune Online, 11月 15»
5
Finanzgericht Köln stoppt internationalen Austausch von Steuerdaten
Doch die Praxis verstößt gegen das Steuergeheimnis. ... Der Informationsaustausch verstoße gegen das Steuergeheimnis, wie sie am Freitag mitteilten. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»
6
Amazon - Das Steuergeheimnis für Konzerne muss fallen
Steuererklärungen von Konzernen sind nicht öffentlich. Das strenge Steuergeheimnis schützt auch Unternehmen, die die Gesellschaft um Milliarden prellen. «Süddeutsche.de, 6月 15»
7
Jährlicher Datenaustausch kommt: Schweiz und EU beenden ...
... und EU beenden Steuergeheimnis. Wirtschaft. Kein sicherer Hafen mehr: Schweiz will Daten über EU-Kontoinhaber weitergeben. (Foto: picture-alliance/ dpa). «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 15»
8
Steuergeheimnis in der Schweiz - Aufklären, nicht anprangern
Ausgerechnet die Schweiz stellt mutmaßliche Steuerhinterzieher an den Pranger. Das ist absurd. Denn Steuerhinterzieher sind ganz normale Straftäter - und ... «Süddeutsche.de, 5月 15»
9
Steuerbetrug: Kritik an Schweizer Internetveröffentlichung
Die Finanzminister von Baden-Württemberg und Nordrhein-Westfalen betonten, eine Nennung einzelner Steuerpflichtiger sei nicht mit dem Steuergeheimnis zu ... «tagesschau.de, 5月 15»
10
Steuern: Kritik an Schweizer Veröffentlichung von Steuer ...
Die Finanzminister von Baden-Württemberg und Nordrhein-Westfalen betonten, eine Nennung einzelner Steuerpflichtiger sei nicht mit dem Steuergeheimnis zu ... «ZEIT ONLINE, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Steuergeheimnis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/steuergeheimnis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z