アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stillgestanden!"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTILLGESTANDEN!の発音

stillgestanden!  [stịllgestanden!] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STILLGESTANDEN!の文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTILLGESTANDEN!はどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«stillgestanden!»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのstillgestanden!の定義

軍の命令。 militärisches Kommando.

ドイツ語辞典で«stillgestanden!»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STILLGESTANDEN!と韻を踏むドイツ語の単語


hallöchen!
hallö̲chen!
von wegen!
von we̲gen!

STILLGESTANDEN!のように始まるドイツ語の単語

still halten
still sitzen
Stillarbeit
stillbleiben
Stillbüstenhalter
stille
Stillehre
stillen
stillfähig
Stillgeld
stillgelegt
Stillhalteabkommen
stillhalten
Stillleben
stilllegen
Stilllegung
stillliegen
stillos

ドイツ語の同義語辞典にあるstillgestanden!の類義語と反意語

同義語

«stillgestanden!»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STILLGESTANDEN!の翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stillgestanden!を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstillgestanden!の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stillgestanden!»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

休息了!
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

descansado!
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rested!
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विश्राम किया!
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

راحة!
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отдохнули!
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

descansado!
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্রান্ত!
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

reposé!
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berehat!
190百万人のスピーカー

ドイツ語

stillgestanden!
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

休みました!
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

휴식!
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kendel!
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nghỉ ngơi!
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கைகளில்தான் இருந்தது!
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विश्रांती!
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dinlenmiş!
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riposati!
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wypoczęty!
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відпочили!
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

odihnit!
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξεκούραστα!
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gerus!
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utvilad!
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uthvilt!
5百万人のスピーカー

stillgestanden!の使用傾向

傾向

用語«STILLGESTANDEN!»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«stillgestanden!»の使用頻度を示しています。
stillgestanden!の一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stillgestanden!»で最も広く使用されている表現です。

用語«STILLGESTANDEN!»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stillgestanden!»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stillgestanden!»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、stillgestanden!に関するニュースでの使用例

例え

«STILLGESTANDEN!»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstillgestanden!の使いかたを見つけましょう。stillgestanden!に関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Munster-predigten der katholischen Kanzel-Beredsamkeit ...
Diesen möchte ich jetzt nur das Eine Wort krästig genug sagen können: „ Stillgestanden!" Stillgestanden! — Besinnet euch doch, fraget euch doch: „Wo bin ich? — Was seh' ich vorwärts?" — Tod — Gericht — Strafe. — Den fürchterlichsten Tod ...
A. von Hungari, 1850
2
Schonungslos: Instinktive Selbstverteidigung
RührtEuch. Stillgestanden! Im Gleichschriiiiitt....... Marsch!“Und wir gingenlos. Dann kamdas nächsteKommando: „Reeeechts schweeeenkt,marsch“. ZweiReihengingenrechts, und dielinke Reihe, welche vonDidiangeführtwurde, bog linksab.
Thomas Huber, 2009
3
Das Soldatenleben im Frieden
sage ich dann wieder: stillgestanden! so müssen Sie nicht nur dieses Kommandowort buchstäblich ausführen, ich muß ein Zusammenfaben, ein Erschrecken bei Iimen wahrnehmen, das mir beweist, daß Ihnen die Wichtigkeit dieses Moments ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1869
4
Wachtstubenabenteuer
Stillgestanden!« — Ich fuhr zusammen, wie vom Blitz gerührt, und stand wie ein Pfahl; das war getroffen. „Sehen Sie,« erläuterte Dose, „kommandire ich jetzt! rührt euch! so darf der Soldat den rechten Fuß vorsetzen und die Glieder bewegen ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1852
5
Björn
Schütze Bornholm nahm dabei selber Haltung an undrief: „Gruppe 1 – stillgestanden!“ Dann folgte: „Gruppe1– rührt Euch!“ Erstelltefest: „Ja, das war schon ordentlich, muss aber noch zackiger gehen.“ Er wiederholte die Übung dreimal.
Eckhard Duhme
6
Die Insel Kephalonia und die Meermühlen von Argostoli: ...
Satz 4 S. 108) wurden später mehrfach bestritten. l) Auf unsere Frage bemerkte Migliaressi, dass wenn die Mühlen einige Zeit still gestanden, thatsächlich das Wasser in der Senkgrube etwas weniger bitter als das des Meeres schmecke und, ...
Karl Bernhard Maximilian Wiebel, 1873
7
Morgenblatt für gebildete Leser
Stillgestanden!" — Ich fuhr zusammen, wie vom Blitz gerührt, und stand wie ein Pfahl; das war getroffen. „Sehen Sie ... doch bei Leibe nicht sprechen; sage ich dann wieder: stillgestanden! s« müssen Sie nicht nur dieses Kommandowort ...
8
Das eröffnete Lust-Haus der Ober- und Nieder-Welt: bey ...
Ob dieSonne gar stillgestanden /ond geruhet? Oder nur langsamer fort, gangen/ weder sie gewöhnlich sonst zulauffcn pflegt? Und da irret sied« Schrifft abermal/ mi: diesen ungleich (in ihren phantastischen Ohren) lautenden Worten / die ...
Erasmus Francisci, 1676
9
Christliche Reden ans Christenvolk
Stillgestanden', besinnet euch doch, ftaget euch dech: „was bin ich? was sehe ich über mir? — Den liebevollsten Vater, von dessen Angesicht ich entlaufen, und dem ich mit Undank und Vergessenheit seine unzähligen Wohlthaten ...
Johann Michael Sailer, 1800
10
Erlebtes und mehr (Erweiterte Ausgabe)
bewegen, doch bei Leibe nicht sprechen; sage ich dann wieder: stillgestanden! so müssen Sie nicht nur dieses Kommandowort buchstäblich ausführen, ich muß ein Zusammenfahren, ein Erschrecken bei Ihnen wahrnehmen, das mir beweist,  ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 2012

参照
« EDUCALINGO. stillgestanden! [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stillgestanden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z