アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stillleben"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STILLLEBENの語源

von englisch still life beeinflusste Lehnübersetzung von niederländisch stilleven.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTILLLEBENの発音

Stillleben  Stịllleben, Stịll-Leben [ˈʃtɪlleːbn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STILLLEBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTILLLEBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stillleben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Stillleben

静物

Stillleben

ヨーロッパの芸術の伝統の歴史において、スチール・ライフとは、死んでいる物体や動かない物体を表現したものです。 彼らの選択とグループ分けは、内容と審美的な側面に基づいて行われました。 独立した絵画のジャンルに、これらの表現は17世紀の初めにバロック様式で発展しました。 示されているオブジェクトの間には区別があります。 花、書籍、魚、果物、朝食、狩猟、台所、市場、楽器、ヴァニタス、休戦の品種。 絵のインテリア、動物、またはジャンルへの移行は時には流動的です。 ピーテル・クラエス。 喫煙具と楽器での静物、1623年、キャンバスに油、69 x 122 cm、ルーヴル美術館、パリこの重要なオランダの静物画家の絵は、五感のアレゴリーです。 さらに、それは17世紀のオランダで現れたさまざまな静物様式を取り入れています。禁煙生活、ヴァニタシル生活と食事の静物。 Stillleben bezeichnet in der Geschichte der europäischen Kunsttradition die Darstellung toter bzw. regloser Gegenstände. Deren Auswahl und Gruppierung erfolgte nach inhaltlichen und ästhetischen Aspekten. Zu einer eigenständigen Gattung der Malerei entwickelten sich diese Darstellungen am Anfang des 17. Jahrhunderts im Barock. Es wird unterschieden nach den dargestellten Gegenständen; es ergeben sich so die Unterarten Blumen-, Bücher-, Fisch-, Früchte-, Frühstücks-, Jagd-, Küchen-, Markt-, Musikinstrumente-, Vanitas- oder Waffenstillleben. Die Übergänge zu den Bildgattungen Interieur, Tierstück oder Genre sind zuweilen fließend. Pieter Claesz. Stillleben mit Rauchwerkzeug und Musikinstrumenten, 1623, Öl auf Leinwand, 69 x 122 cm, Louvre, Paris Dieses Gemälde eines bedeutenden niederländischen Stilllebenmalers ist eine Allegorie der fünf Sinne. Darüber hinaus vereint es eine Vielzahl von verschiedenen Stilllebenarten, die sich in den Niederlanden des 17. Jahrhunderts herausbildeten − Raucherstillleben, Vanitasstillleben und Mahlzeitstillleben.

ドイツ語辞典でのStilllebenの定義

特に花、果物、殺された動物や日常生活の対象物の絵画表現、芸術的な配置イメージ、静物画のアートシート。 特に花、果物、殺された動物、日常生活の対象物を絵画的に表現し、芸術的な配置で静物画を描く画像。 bildliche Darstellung von Dingen, besonders Blumen, Früchten, erlegten Tieren und Gegenständen des alltäglichen Lebens, in künstlerischer Anordnung Bild, Kunstblatt mit einem Stillleben. bildliche Darstellung von Dingen, besonders Blumen, Früchten, erlegten Tieren und Gegenständen des alltäglichen Lebens, in künstlerischer AnordnungBeispielein Stillleben malen.
ドイツ語辞典で«Stillleben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STILLLEBENと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsleben
Ạrbeitsleben
Berufsleben
Beru̲fsleben [bəˈruːfsleːbn̩]
Dorfleben
Dọrfleben
Erwerbsleben
Erwẹrbsleben [ɛɐ̯ˈvɛrpsleːbn̩]
Fallersleben
Fạllersleben
Familienleben
Fami̲lienleben [faˈmiːli̯ənleːbn̩]
Geschäftsleben
Geschạ̈ftsleben [ɡəˈʃɛft͜sleːbn̩]
Hoffmann von Fallersleben
Họffmann von Fạllersleben
Liebesleben
Li̲e̲besleben [ˈliːbəsleːbn̩]
Nachtleben
Nạchtleben [ˈnaxtleːbn̩]
Vereinsleben
Vere̲i̲nsleben [fɛɐ̯ˈ|a͜insleːbn̩]
aufkleben
a̲u̲fkleben 
erleben
erle̲ben 
kleben
kle̲ben 
leben
le̲ben 
verkleben
verkle̲ben
weiterleben
we̲i̲terleben
zukleben
zu̲kleben
zusammenleben
zusạmmenleben 
überleben
überle̲ben 

STILLLEBENのように始まるドイツ語の単語

Stillbüstenhalter
stille
Stillehre
stillen
stillfähig
Stillgeld
stillgelegt
stillgestanden!
Stillhalteabkommen
stillhalten
stilllegen
Stilllegung
stillliegen
stillos
Stillosigkeit
Stillpause
Stillperiode
stillschweigen
stillschweigend
Stillstand

STILLLEBENのように終わるドイツ語の単語

Doppelleben
Eigenleben
Eisleben
Geistesleben
Innenleben
Lagerleben
Landleben
Privatleben
Schulleben
Wirtschaftsleben
Wohlleben
abkleben
ausleben
bekleben
beleben
durchleben
einkleben
miterleben
wieder aufleben
wiederbeleben

ドイツ語の同義語辞典にあるStilllebenの類義語と反意語

同義語

«Stillleben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STILLLEBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stilllebenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStilllebenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stillleben»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

静物
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

naturaleza muerta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

still life
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्टिल लाइफ़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صورة زيتية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

натюрморт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

natureza morta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ষ্টীল লাইফ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nature morte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kehidupan masih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stillleben
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

静物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정물화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

urip isih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tĩnh vật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இன்னும் வாழ்க்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तरीही जीवन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

natürmort
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

natura morta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

martwa natura
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

натюрморт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

natură moartă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νεκρή φύση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nog lewe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stilleben
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stilleben
5百万人のスピーカー

Stilllebenの使用傾向

傾向

用語«STILLLEBEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Stillleben»の使用頻度を示しています。
Stilllebenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stillleben»で最も広く使用されている表現です。

用語«STILLLEBEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stillleben»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stillleben»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stilllebenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STILLLEBEN»の引用

Stilllebenという言葉で有名な引用文や文章
1
Oskar Kokoschka
Das Leben ist kein Stillleben.

«STILLLEBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStilllebenの使いかたを見つけましょう。Stilllebenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stillleben
Cézanne gelang es mit einer Teetasse die Existenz des Lebens zu zeigen und er erhob Stillleben zu einem Punkt, an dem sie nicht mehr leblos zu sein schienen.
Klaus Carl, 2011
2
Jean Siméon Chardin - Ein Vergleich der Stillleben des Früh- ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Kultur und Kunstwissenschaften), Veranstaltung: Notizen des Sehens.
Oliver Schupke, 2009
3
Paul Cézanne: Stillleben mit Äpfeln und Orangen
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum, Veranstaltung: Franzosische Malerei, Sprache: Deutsch, Abstract: Wie der Titel bereits verrat befasst sich diese Seminararbeit mit dem ...
Agnieszka Studzinska, 2010
4
Die Stillleben von Frida Kahlo
Although, initially, many people may be more fascinated by her biography than by the paintings themselves, the life and the work of this Mexican artist are inseparably intertwined." (Wynne 2005, 5).
Ariane Bahr, 2011
5
Spiegel geheimer Wünsche: Stillleben aus fünf Jahrhunderten ...
With 120 works rom the Baroque until the present, this volume demonstrates the special appeal of this art genre between illusion and revelation, desire and horror.
Martina Sitt, Hubertus Gaβner, Hamburger Kunsthalle, 2008
6
Vergleich der Werke Pieter Claeszs 'Vanitas-Stillleben' mit ...
I Einleitung Eine Gattung - zwei Bilder - zwei unterschiedliche Herangehensweisen? Arten von Stillleben gab es bereits in der Antike. Als Kunstgattung anerkannt wurde das Stillleben erst im 17. Jahrhundert und zieht sich seitdem als Gattung ...
Anna Jansen, 2013
7
Stillleben eines Grenz-Officiers
Carl-Wilhelm von Martini. wenn meine Hand durch fein Gewalle, das ganze, lange, hindurchgepilgert in zögernd füßem gelindem Zug, was will ich mehr, was brauch' ich weiter?Ich lebte glücklich und lang genug.“ Weiß auch nicht, wie lange ...
Carl-Wilhelm von Martini, 1854
8
Stillleben. Die Magie der Dinge: Eine vergessene Gattung neu ...
„Kunst ist die Vermittlerin des Unaussprechlichen“ Eine kluge Lebensweisheit von Johann Wolfgang Goethe.
Tina Halbeisen, 2014
9
Stilllebenmalerei von Chardin bis Picasso: tote Dinge werden ...
PAUL CE Welche Bedeutung Cezanne dem Stillleben beigemessen hat, beweist allein schon der Werkkatalog, der unter den 954 Ölgemälden beinahe 200 Stillleben verzeichnet. Mehr noch als in der Figuren- und Landschaftsmalerei sieht er ...
Günter Brucher, 2006
10
Genre Der Fotografie: Reprofotografie, Stillleben, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

用語«STILLLEBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStilllebenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stillleben in der Destillerie
Krummensee (MOZ) "Stillleben, Landschaften, Tierporträts, Malkurse für Senioren - Wenn mir so ist, dann male ich einfach", sagt Künstlerin Sylvia Brendel und ... «Märkische Onlinezeitung, 1月 17»
2
Rhythmus-Performance "Stomper" ist im Musical Theater Basel zu ...
STILLLEBEN UND HÖLLENLÄRM Das Rhythmusspektakel "Stomp" sorgt von Dienstag, 10., bis Sonntag, 15. Januar, im Musical Theater Basel für staunende ... «Badische Zeitung, 1月 17»
3
Stillleben auf der A40 - darum wird es (vermutlich) keine ...
Beim Stillleben auf der A40 standen die Autos still. Und die Fußgänger ... Mehrere Millionen Euro soll das Projekt "Stillleben A40" gekostet haben. "Außerdem ... «Derwesten.de, 12月 16»
4
Stillleben mit Bergmannskleidung und fabelhafte Wesen
Das Bild, was auf ihrer Arbeitsfläche derzeit eine zentrale Stelle einnimmt, wirkt wie ein historisches Stillleben. Allerdings ist darauf nicht Obst kunstvoll ... «Derwesten.de, 11月 16»
5
Landschaften und Stillleben – Enzo Cosentino stellt im Schauraum ...
Bis am 20. November stellt der Oltner Künstler Enzo Cosentino im Schauraum aus. Cosentino überrascht immer wieder mit neuen malerischen Ausrichtungen. «az Solothurner Zeitung, 11月 16»
6
Kaarst: Stilvolle Landschaftsbilder und Stillleben
Die Exponate bestehen aus Stillleben und Landschaftsimpressionen. Es sind stimmungsvolle Landschaften mit endlos weiten Horizonten, in denen sich das ... «RP ONLINE, 10月 16»
7
Ausstellung in Untertürkheim: Vom Stillleben bis zum Nil-Delta
Zu sehen sind Stillleben, aber auch Impressionen einer Waldlandschaft, des Nil-Deltas oder eine Landschaft in der Toskana. Bei den meisten Werken handelt ... «Stuttgarter Nachrichten, 9月 16»
8
animago-Still-Galerie: Stillleben
Beim animago AWARD werden jedes Jahr die besten CG-Stills ausgezeichnet. Aber auch die anderen Beiträge haben verdient präsentiert zu werden. Stillleben ... «Digital Production, 7月 16»
9
Eine Ausstellung als Stillleben
Memphis-Muster-Entwürfe, Möbel, Teppiche, frühe und spätere Werke, alles ist hier, ohne Beschriftungen, zu einem Stillleben zusammengeführt, inszeniert als ... «DiePresse.com, 7月 16»
10
Schöner als die Wirklichkeit - Die Stillleben des Balthasar van der Ast
Niederländische Stillleben des 17. Jahrhunderts dürfen keinesfalls nur auf ihre dekorative Wirkung reduziert werden, wäre dies doch nach dem damaligen ... «MDR, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stillleben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stillleben>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z