アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stillos"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTILLOSの発音

stillos  [sti̲llos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STILLOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTILLOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«stillos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのstillosの定義

スタイルの違反、スタイル感覚を意味する実際の発音スタイルはありません。 スタイルのない超高層ビルなど、実際の発音スタイルはありません。 ohne eigentlichen, ausgeprägten Stil einen Verstoß gegen den Stil, das Stilgefühl bedeutend. ohne eigentlichen, ausgeprägten Stil Beispielein stilloses Hochhaus.

ドイツ語辞典で«stillos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STILLOSと韻を踏むドイツ語の単語


Aryballos
Ary̲ballos
Phallos
Phạllos
Rubbellos
Rụbbellos [ˈrʊbl̩loːs]
beispiellos
be̲i̲spiellos 
gefühllos
gefü̲hllos 
heillos
he̲i̲llos 
kabellos
ka̲bellos
makellos
ma̲kellos 
mittellos
mịttellos 
profillos
profi̲llos [proˈfiːlloːs]
regellos
re̲gellos [ˈreːɡl̩loːs]
schnörkellos
schnọ̈rkellos
skrupellos
skru̲pellos [ˈskruːpl̩loːs]
tadellos
ta̲dellos [ˈtaːdl̩loːs]
wahllos
wa̲hllos [ˈvaːlloːs]
zahllos
za̲hllos [ˈt͜saːlloːs]
ziellos
zi̲e̲llos [ˈt͜siːlloːs]
zweifellos
zwe̲i̲fellos 
zügellos
zü̲gellos [ˈt͜syːɡl̩loːs]
ärmellos
ạ̈rmellos [ˈɛrml̩loːs]

STILLOSのように始まるドイツ語の単語

stillen
stillfähig
Stillgeld
stillgelegt
stillgestanden!
Stillhalteabkommen
stillhalten
Stillleben
stilllegen
Stilllegung
stillliegen
Stillosigkeit
Stillpause
Stillperiode
stillschweigen
stillschweigend
Stillstand
stillstehen
Stillung
stillvergnügt

STILLOSのように終わるドイツ語の単語

Achtellos
Carlos
Clos
fessellos
flügellos
fühllos
gürtellos
henkellos
kostenlos
los
problemlos
schallos
scheitellos
schicksallos
segellos
stiellos
stängellos
titellos
wirbellos
wurzellos

ドイツ語の同義語辞典にあるstillosの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STILLOS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«stillos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stillosのドイツ語での同義語

«stillos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STILLOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stillosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstillosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stillos»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

缺乏风格
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carente de estilo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lacking in style
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शैली में कमी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تفتقر في الاسلوب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

не хватает в стиле
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

falta de estilo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শৈলী উদাসীন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

manque de style
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kekurangan dalam gaya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

stillos
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スタイルに欠けています
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스타일 부족
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kakurangan ing gaya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thiếu trong phong cách
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாணியில் இல்லாத
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शैली उणीव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

stil eksik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

privo di stile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

brakuje w stylu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

не вистачає в стилі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lipsit de stil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έλλειψη στυλ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontbreek in styl
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

saknas i stil
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mangler i stil
5百万人のスピーカー

stillosの使用傾向

傾向

用語«STILLOS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«stillos»の使用頻度を示しています。
stillosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stillos»で最も広く使用されている表現です。

用語«STILLOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stillos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stillos»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、stillosに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STILLOS»の引用

stillosという言葉で有名な引用文や文章
1
Anthony Bourdain
Wir sind Barbaren. Große, haarige, stinkende, fremde Teufel, die stillos, laut, ungeschickt, überfressen und gedankenlos durchs Leben stolpern.

«STILLOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstillosの使いかたを見つけましょう。stillosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fairness und Vertrauen in Der Finanzberatung: Spielregeln ...
Das Problem: Man wirkt eher albern, da stillos und unpassend gekleidet als jugendlich, wie man es gern möchte. Finden Sie eine gute Kombination aus moderner und klassischer Kleidung, die Ihrem Alter und Ihrer Position entspricht.
Hannes Peterreins, Doris Märtin, Maud Beetz, 2010
2
Der Knigge für das Bankgeschäft: Mit sozialer Kompetenz ...
Das Problem: Man wirkt eher albern, da stillos und unpassend gekleidet als jugendlich, wie man es gern möchte. Finden Sie eine gute Kombination aus moderner und klassischer Kleidung, die Ihrem Alter und Ihrer Position entspricht.
Maud Beetz, 2009
3
Wahrig, ein Wort - eine Schreibung: die ...
stillos. stich hal|tig st||chig leicht säuerlich (Milch) Stjch|ling der ein Fisch Sti|cho| my|thie die, im antiken griech. Drama: Wechsel von Rede und Gegenrede mit jeder Verszeile St|ch|pro|be die stjch pro ben|artig St|ch|punkt<ier, meist PL ...
Sabine Krome, 2006
4
Schriftwelten zwischen Konstruktion und Ästhetik: zur ...
Deshalb kann auch kein realer Sonnenuntergang stillos oder kitschig sein, sondern nur (und auch nicht immer) eine x—beliebige Reproduktion davon. Dennoch muss die Wahrnehmung auch der Natur so etwas wie Stil unterstellen, indem ...
Torsten Wunsch, 2012
5
Mein Höllenleben im Wohlfahrtshimmel
Mehr kann man von mir nicht erwarten. Jedenfalls nach meiner Ansicht. Übrigens : Sollte sich jemand an meinem Stil stören, so schert mich das einen Pfifferling. Mein Stil ist stillos, wie ich selbst stillos bin. Ich weiss, was Stillosigkeit bedeutet,  ...
Andreas Köhler, 2013
6
Musik im Kasualgottesdienst: Funktion und Bedeutung am ...
Die zeitlichen Beschränkungen dürften jedoch außerhalb expliziter Traukirchen weniger drastisch als im Fall der Bestattung sem. 5.4.9 Stillos irgendwie. Über den Einsatz von Tonträgern An keiner Stelle zeigen die Befragten eine solche ...
Stephan Alexander Reinke, 2010
7
Die wahre Braut Christi, Oder Heil. Kloster-Frau: ... Deme ...
Stillos). Vonu» nunyu,m niü bnni limul«ione «ie«" v«u« «N. ii. iiclN. 8«nn. so. in < ü»nt. ^ " si) §. «on«v. in V«, 5. lr«ne. «. i». Stillschweigens bey dem heiligen kr« ncilcns höchlich : Der Seraphische Vater Von der Gednlt in den Versuchung. 75.
Alfonso Maria de' Liguori, Bernhard Hipper, 1764
8
Stil und Etikette. Grundwerk apart.: Sicher auftreten heute, ...
stillos? Nein, das sind sie nicht. Trotzdem sei erwähnt: Ein persönlicher, handgeschriebener Dankesbrief ist durch nichts zu übertreffen. Wann immer es möglich ist, sollten Sie sich also dafür entscheiden. Nach großen Familienfesten ist es ...
Inge Wolff, 1999
9
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
709 stillos | stocken stillos QAdj. (S(ohne Stil) lacking or without any definite or recognizable style postpos.; (&[(gegen den Stil) in bad or poor style postpos.; lacking in style postpos.; style- less; Wein aus Biergläsern zu trinken ist — •: drinking ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
10
Protokoll eines Familiendramas: Kontakt- und Umgangsverbot
Schwiegervater der Unterzeichner stillos ausschließlich mit Herr Helmut Klawitter betitelt. Wie Du sicherlich noch weißt bin ich nicht stillos Ich kenne mich mit Stil und Form aus. Als Dein leiblicher Vater nehme ich mir das Recht heraus, Dich ...
Wolfgang Neumann, 2014

用語«STILLOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstillosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BLICK zur Trainerentlassung in Lugano: Das ist stillos, Herr Renzetti
Mitten in den Weihnachtsferien gibt Renzetti seinem Trainer telefonisch den Schuh. Weniger Stil geht nicht. Ein Kommentar von Michael Wegmann, ... «BLICK.CH, 12月 16»
2
«Ziemlich stillos»: Das sagt der Stationshalter über die SBB
«Ziemlich stillos»: Das sagt der Stationshalter über die SBB. von David Egger — az Limmattaler Zeitung. 12.12.2016 um 05:30 Uhr. Luc Vuilleumier: 2004 den ... «az Limmattaler Zeitung, 12月 16»
3
Warum tragen Buli-Kicker bloß so peinliche Klamotten?
Stillos: Wenn Fußballer auf den Swag kommen. Einfach stillos Warum tragen Buli-Kicker bloß so peinliche Klamotten? Von Carl Jakob Haupt, David Jenal, ... «DIE WELT, 10月 16»
4
Stillos am Telefon | Audi schiebt Scheider raus
Mit Stil hat das wenig zu tun! Nach 16 Jahren in der DTM wurde Timo Scheider (37) von Audi abserviert – eiskalt am Telefon. Was Bruno Labbadia beim ... «BILD, 10月 16»
5
Kommentar zum HSV: Demontage von Labbadia war stillos
Labbadia stillos demontiert - doch die Probleme bleiben. 25.09.2016, 15:08 Uhr | t-online.de. Kommentar zum HSV: Demontage von Labbadia war stillos. Bruno ... «t-online.de, 9月 16»
6
Theologe: Buch Benedikts XVI. ist "stillos"
Er bezeichnete es darüber hinaus als "stillos und taktlos", den Nachfolger und die katholische Kirche in Deutschland zu kritisieren. "Auch Joseph Ratzinger war ... «katholisch.de, 9月 16»
7
«Das Nachtreten gegen Guardiola ist respekt- und stillos»
«Das ist respekt- und stillos», sagt Sforza. Guardiola habe seine Philosophie und seine Ideen und dem deutschen Fussball im Übrigen sehr viel gegeben. «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»
8
Ist Alkohol schenken stillos?
Letzte Woche hat sich eine Leserin darüber beklagt, dass sie als Dank dafür, ein herrenloses Handy an sich genommen und extra den Besitzer ausfindig ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
9
Früherer DuMont-Vorstand Franz Sommerfeld: "Bei "FAZ" verfallen ...
"Das Vorgehen der "FAS" ist für eine sich gern auf Werte berufene Zeitung stillos, es ist darüberhinaus journalistisch völlig unakzeptabel", so Sommerfeld. «kress.de, 5月 16»
10
SC Paderborn: Stilloser Effenberg-Rausschmiss: Finke poltert bösartig
Die Art und Weise, wie Finke über Effenberg sprach, war bösartig und stillos. Im Fußball sagt man dazu: Nachtreten. Egal, was ein ehemaliger Arbeitnehmer ... «FOCUS Online, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. stillos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stillos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z