アプリをダウンロードする
educalingo
Strabanzer

"Strabanzer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTRABANZERの発音

Strabạnzer


STRABANZERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRABANZERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStrabanzerの定義

踊っている人。


STRABANZERと韻を踏むドイツ語の単語

Anranzer · Bergepanzer · Brustpanzer · Chitinpanzer · Eispanzer · Finanzer · Franzer · Jagdpanzer · Kampfpanzer · Kettenpanzer · Panzer · Pflanzer · Ranzer · Schanzer · Schuppenpanzer · Schutzpanzer · Schützenpanzer · Spähpanzer · Sturmpanzer · Tauchpanzer

STRABANZERのように始まるドイツ語の単語

Strabismus · Strabo · Strabometer · Strabometrie · Strabon · Strabotomie · Stracchino · Stracciatella · strack · stracks · Straddle · Stradivari · Stradivarigeige · Strafakte · Strafaktion · Strafandrohung · Strafanstalt · Strafantrag · Strafanzeige

STRABANZERのように終わるドイツ語の単語

Amphibienpanzer · Begrenzer · Bregenzer · Eisenpanzer · Faulenzer · Fla-Panzer · Koblenzer · Linzer · Mainzer · Maschenpanzer · Münzer · Pranzer · Schwimmpanzer · Sequenzer · Spürpanzer · Strawanzer · Tabakpflanzer · Traumtänzer · Tänzer · Winzer

ドイツ語の同義語辞典にあるStrabanzerの類義語と反意語

同義語

«Strabanzer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRABANZERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Strabanzerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStrabanzerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Strabanzer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Strabanzer
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Strabanzer
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Strabanzer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Strabanzer
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Strabanzer
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Strabanzer
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Strabanzer
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Strabanzer
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Strabanzer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Strabanzer
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Strabanzer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Strabanzer
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Strabanzer
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Strabanzer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Strabanzer
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Strabanzer
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Strabanzer
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Strabanzer
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Strabanzer
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Strabanzer
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Strabanzer
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Strabanzer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Strabanzer
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Strabanzer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Strabanzer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Strabanzer
5百万人のスピーカー

Strabanzerの使用傾向

傾向

用語«STRABANZER»の使用傾向

Strabanzerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Strabanzer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Strabanzerに関するニュースでの使用例

例え

«STRABANZER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStrabanzerの使いかたを見つけましょう。Strabanzerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wiener Fresken: ¬Die Ratten des Elends. Don Juan in Wien. 3
fhrie ein Strabanzer. - „So fhön haft friiher niht einmal lefen können. gefhweige denn reden!“ - ..Jawohlt So fhöti hab' ih früher nicht einmal Gedrucktes lefeti können!“ - rief der Shani hell. - ..Und ih fhäm' mih dafür! Aber im Landesgeriht dirin ...
Emil Mario Vacano, 1873
2
Alles in Butter: wie Walter Kempowski, Bernhard Schlink und ...
(A, 129) – „Strabanzer: Das Unglück gibt es. Obwohl es kein Glück gibt. Joni: Den Teufel gibt es, obwohl es Gott nicht gibt. Karl von Kahn: Es gibt den Verlust, obwohl es keinen Gewinn gibt. Strabanzer: Den Tod gibt es. Obwohl es kein Leben ...
Klaus Köhler, 2009
3
Angstblüte: Roman
Strabanzer: Patrick, das glaube ich dir nicht. Tag und Nacht, zehn Jahre. Patrick . . . Patrick, brüllt: Raus! Der Anwalt drängt die Besucher hinaus. Anwalt: Er hat die zwei Millionen nicht mehr. Er ist hereingelegt worden. In St. Tropez. Strabanzer ...
Martin Walser, 2006
4
Scholz und Nestroy: Roman aus dem Künstlerleben von Karl Haffner
„Nur betrunkene Strabanzer können sich dergleichen Exeesse erlauben," antwortete Madame Pauline. „Nein, nein, gnädige Frau!" sagte die zurückkehrende Thekla, „keine betrunkenen Strabanzer, sondern ganz anständige Herren bringen ...
Carl Haffner, 1866
5
Wiener Bilder und Büsten
Ein anderer Habitue der Vurgplatzmusik ist der „Strabanzer" - eine Eristenz, die schon weniger selbstständig als das Kappelbubenthum dasteht und des Zusammenhangs mit dem andern Geschlechte und zwar mit dem stark schwachen nicht ...
Michael Klapp, 1867
6
Ich, der Augenzeuge
... herumvagierender ›Strabanzer‹ zu Fuß daheim ankommen. Zur Bahnfahrt reichte es aber schon lange nicht mehr, wie ich mich am Hauptbahnhof an der Tariftafel überzeugte. Ich kam auf einen anderen Gedanken. Ich besaß ja noch im- ...
Marcus Stötzel, 2014
7
Les Misérables / Die Elenden: Roman
Der sprach nur streng, ja sogar mit erhobenem Stock zu dem Kleinen. »Hierher, Herr Schlingel, vorwärts, Lausejunge! Antworte,Bengel! Daß ich dich mal zu sehen kriege,Strabanzer!« Und er vergötterte denJungen. Eswar sein Enkel. Zweites ...
Victor Hugo, 2012
8
Charly der Berber
In Österreich gebraucht man die Begriffe: Sandler, Strotter, Strabanzer, Strawanzer, Treber oder Trebegänger. In der Schweiz spricht man vom Fecker. In Frankreich ist es der Clochard. In den USA kennt man ihn als Hobo oder Tramp.
Karl Gengenbach, 2014
9
HeimatLand: Balladen und andere Gesänge
In Prenzlau erzählte man lange von dem, wie er sich nennen ließ, Strabanzer, einem Fremdländer. Dem hatte der Teufel hier an der Kreuzung eine Wurzel so hinterlistig in den Weg gestellt, dass sein Wasserfässchen einen argen Riss nach  ...
Theodor Peter Kohpeiss, 2013
10
Augenblick der Ewigkeit: Roman
... ein lebenslustigerMensch, leichtsinnig und zuSpäßenaufgelegt. DerGroßvater schimpfte ihn einen Lumpazi, einen Walzbruder und Strabanzer,der sich lieber auf den Tanzdielen undinden Schlupfwinkeln der Liederlichkeit herumtreibe,als ...
Bernhard Sinkel, 2010
参照
« EDUCALINGO. Strabanzer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strabanzer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA