アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Anranzer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANRANZERの発音

Anranzer  [Ạnranzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANRANZERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANRANZERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Anranzer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAnranzerの定義

鋭い批判。 厳しい叱責の例がAnranzerを取得しています。 scharfer Tadel; barsche ZurechtweisungBeispieleinen Anranzer bekommen.

ドイツ語辞典で«Anranzer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANRANZERと韻を踏むドイツ語の単語


Bergepanzer
Bẹrgepanzer
Brustpanzer
Brụstpanzer [ˈbrʊstpant͜sɐ]
Chitinpanzer
Chiti̲npanzer
Eispanzer
E̲i̲spanzer
Finanzer
Finạnzer
Franzer
Frạnzer
Jagdpanzer
Ja̲gdpanzer [ˈjaːktpant͜sɐ]
Kampfpanzer
Kạmpfpanzer [ˈkamp͜fpant͜sɐ]
Kettenpanzer
Kẹttenpanzer [ˈkɛtn̩pant͜sɐ]
Panzer
Pạnzer 
Pflanzer
Pflạnzer
Ranzer
Rạnzer
Schanzer
Schạnzer
Schuppenpanzer
Schụppenpanzer
Schutzpanzer
Schụtzpanzer [ˈʃʊt͜spant͜sɐ]
Schützenpanzer
Schụ̈tzenpanzer [ˈʃʏt͜sn̩pant͜sɐ]
Spähpanzer
Spä̲hpanzer
Strabanzer
Strabạnzer
Sturmpanzer
Stụrmpanzer [ˈʃtʊrmpant͜sɐ]
Tauchpanzer
Ta̲u̲chpanzer

ANRANZERのように始まるドイツ語の単語

Anrainer
Anrainergrundstück
Anrainerin
Anrainermacht
Anrainerstaat
Anrainerverkehr
anranzen
anrasen
anrasseln
anraten
anrattern
anrauchen
anräuchern
anrauen
Anraum
anraunzen
Anraunzer

ANRANZERのように終わるドイツ語の単語

Amphibienpanzer
Begrenzer
Bregenzer
Eisenpanzer
Faulenzer
Fla-Panzer
Koblenzer
Linzer
Mainzer
Maschenpanzer
nzer
Pranzer
Schwimmpanzer
Sequenzer
Spürpanzer
Strawanzer
Tabakpflanzer
Traumtänzer
Tänzer
Winzer

ドイツ語の同義語辞典にあるAnranzerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANRANZER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Anranzer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Anranzerのドイツ語での同義語

«Anranzer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANRANZERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anranzerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnranzerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anranzer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

训斥出
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bawling de salida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bawling-out
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

bawling-आउट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصياح المغادرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

реветь-аут
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bawling-out
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

bawling-আউট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

brailler-out
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bawling keluar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Anranzer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

bawlingアウト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마구 소리 지르기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bawling-metu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giọng nói rõ ràng-out
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உரத்துக் கத்தத்-அவுட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bawling-बाहेर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pilotlarındaki aşımı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vociare-out
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bawling-out
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ревіти-аут
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bawling-out
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μάλωμα-out
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bawling-out
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skrål-out
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bawling ut
5百万人のスピーカー

Anranzerの使用傾向

傾向

用語«ANRANZER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Anranzer»の使用頻度を示しています。
Anranzerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anranzer»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANRANZER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Anranzer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Anranzer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Anranzerに関するニュースでの使用例

例え

«ANRANZER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnranzerの使いかたを見つけましょう。Anranzerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1997, 34) - Zu 1 vgl. pat2en Anpfiff A D der; -(e)s‚ -e (Grenzfall des Standards): 7' ZUSAMMENSCHISS CH, 7'ANRANZER D-nord/mittel >in scharfem Tonfall geäußerte Kritik; scharfer Tadel; Anschiss<z Das Opfer hustet in die Arbeit und ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Wenn die anderen das Problem sind: Konfliktmanagement, ...
Anranzer. Pause Alles schien sehr gut zu laufen. Sie liegen gut im Zeitplan und entspannen sich beim Lesen der neuesten Mitarbeiterzeitschrift und einer Tasse Kaffee für ein paar Minuten, um sich dann wieder auf ein größeres Projekt ...
Susanne Klein, 2006
3
Der Anraucher: Harmloses Genrebild in 1 Akt, aus d. Leben e. ...
Der. Anranzer. Genrebild. in. 1. Ict. Personen: Sebastian Vlümelhuber, quieszirter Bürgermeister einer kleinen Stadt, lhrisostoma, seine zweite Frau. Etelka Romar^ seiner verstorbenen Schwester Tochter. Aladar Bätori, ein amnestirter ...
Karl Maria Benkert, 1867
4
Nominalisierungen und Argumentvererbung im Deutschen und ...
Aufheber des Smogalarrns Alkoholiker Alleswisser Alterturnsforscher der Forscher des Altertums Amerikaner Arnerikafahrer Aneigner Anhänger Anlasser annehmen annehmbar, *Annehmer Anranzer Anranzer der schwarzweiß Unifornrierten ...
Imre Szigeti, 2002
5
Zum Heldentod begnadigt: Ein Tatsachenbericht
Erfolg: Alois bekommt einen grässlichen Anranzer vom Spieß und ein paar Stunden Ausgang vom Chef. Ein paar Stunden mit Bella wären mir auch einen Anranzer wert gewesen. Ich wusste ja,siewartet auf einen Bescheid, und so plante ...
E.R. Greulich, 2014
6
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
(salopp) > Anranzer an rauschen itr. V.', mit sein (ugs.) angerauscht kommen come sweeping along; (auf einen zu) come sweeping up; <venide> *cJd spelling (see note on page 1707) come roaring along; (auf einen zu) come roar- ingup ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
7
Mein Rettungsdienst
Entweder: a) mich vor allen Kollegen blamieren, weil ich keine Ahnung hatte, oder b) einen Anranzer vom Pflegepersonal riskieren. Ich entschied mich für die zweite Version, denn man kann schnell wieder wegfahren, wenn Schwester ...
Thomas Gebhardt, 2013
8
Ausnahmezustand
Ich machte es mir auf meiner Wolldecke gemütlich und begann die Situation zu genießen und mich am Gruppengespräch, was sich nach diesem Anranzer entwickelte, zu beteiligen. Es fiel mir ganz und gar nicht schwer, etwas zu sagen.
Nick Zachries, 2011
9
Meine Kinder- und Jugendzeit (1928 bis 1946)
Ich aber dachte bei mir, Tante Lahan wäre auch gar nicht gegangen, sie wollte nur den eigenen Kopf durchsetzen und freute sich, dass ich von Papa einen Anranzer erhielt. Nachdem ich mich beruhigt hatte, versuchte ich, mich beim ...
Anne-Ilse Burghardt, 2012
10
Karl Hellauers Wandlung im Zweiten Weltkrieg
Karl erhielt, wie alle anderen auch, wegen irgendwelcher Nichtigkeiten einen Anranzer. Plötzlich trat Dämonitzki zurück und befahl: „Rechten Stiefel ausziehen !” Wie befohlen zogen alle den Stiefel aus. Dämonitzki starrte ins zweite Glied.
Kurt F. Neubert, 2013

用語«ANRANZER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnranzerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flege und Görke schießen Wildeshausen zum Klassenerhalt
Trotzdem gab es in der VfL-Kabine „einen ordentlichen Anranzer“, berichtete Abwehrchef Lennart Flege. Außer dem Trainerduo ergriff auch Sebastian ... «kreiszeitung.de, 6月 16»
2
Karriereende bei Turbine Potsdam: Bernd Schröder - die Stimme ...
Bernd Schröder, Turbines scheidender Trainer.Foto: Imago. Ein Gespräch mit Bernd Schröder kann schon mal mit einem Anranzer durchs Telefon beginnen. «Tagesspiegel, 5月 16»
3
Eine Sinfonie des Zorns
... eine auf frischer Tat ertappte Bande von Kriminellen, geht es auf der letzten Wegstrecke seines erfüllten Lebens nicht mehr um Rüffel, Rüge oder Anranzer, ... «Siegener Zeitung, 2月 16»
4
FCE-Angreifer Arimany beeindruckt neue Kollegen
Wie Sven Michel auf einen Anranzer von Trainer Miriuta reagiert, sehen Sie in diesem Video. Im Internet: www.lr-online.de/michel Was ein QR-Code ist und wie ... «Lausitzer Rundschau, 2月 16»
5
Detmolder Schlaraffen feiern 1000. Zusammenkunft
Vom Podest aus gab es von den vorsitzenden Schlaraffen schon mal einen Anranzer, wenn wer es wagte, den Uhu zu duzen – am Ende aber dennoch ... «Lippische Landes-Zeitung, 11月 15»
6
Wollmilchsau in Fußballschuhen
Bremen - Applaus statt Anranzer: Nach dem 3:1 bei 1899 Hoffenheim am Sonntag durfte sich Zlatko Junuzovic feiern lassen. Zwei Tore in einem Spiel – das war ... «kreiszeitung.de, 9月 15»
7
Chelsea in der Krise | Mourinho verbietet das Lachen
Wer grinsend gesichtet wird, bekommt von Mourinho sofort einen Anranzer. Ausnahme: Mourinho selbst macht einen Gag, dann MÜSSEN alle lachen, schreibt ... «BILD, 9月 15»
8
Syker Ortsbrandmeister Uwe Meyer tritt nach Eklat im ...
„Wenn ich der Stadt tatsächlich Schaden zugefügt hätte, dann hätte ich aus dem Rathaus mit Sicherheit schon längst einen entsprechenden Anranzer ... «kreiszeitung.de, 9月 15»
9
Grammels zauberhafte Welt
Besonders komisch: Wenn der Bauchredner auf der Bühne selbst die Beherrschung verlor und von seiner Puppe den Anranzer bekam: „Wenn du lachst, kann ... «Volksstimme, 9月 15»
10
Allure of the Seas: Größtes Kreuzfahrtschiff in Europa
Weder unter dem meist sternenklaren Himmel des Mittelmeeres noch auf so engem Raum – ohne Stau, Blitzer, Ausfall der S- und U-Bahnen, ohne Anranzer, ... «DIE WELT, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anranzer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anranzer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z