"Tänzer"辞典でのドイツ語の意味

TÄNZERの語源

mittelhochdeutsch tenzer, tanzer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTÄNZERの発音

Tänzer  [Tạ̈nzer ]

ドイツ語でTÄNZERはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのTänzerの定義

芸術的なダンスをする人を踊る人、バレエダンサー。 パフォーマーを踊る人はいいダンサーです。

jemand, der tanzt jemand, der den künstlerischen Tanz ausübt, Balletttänzer. jemand, der tanztBeispieler ist ein guter Tänzer.

ドイツ語で«TÄNZER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Tänzer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Tänzerのドイツ語での同義語

Ballerino · Balletttänzer · Revuetänzer

TÄNZERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のTänzerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTänzerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tänzer»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 舞蹈家
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: bailarín
• ドイツ語翻訳家 - 英語: dancer
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: नर्तकी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: راقصة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: танцор
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: dançarina
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নর্তকী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: danseur
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: penari
• ドイツ語: Tänzer
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ダンサー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 춤추는 사람
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: penari
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: vũ công
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நடன
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: नर्तक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: dansçı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: ballerino
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: tancerz
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: танцюрист
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: dansatoare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: χορεύτρια
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: danser
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: dancer
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: danser

ドイツ語での«TÄNZER»の引用

Tänzerという言葉で有名な引用文や文章

1

Alice Kessler

Es ist mir immer ein Rätsel geblieben, wie ein klassischer Tänzer wie Rudolf Nurejew, der schon mittags eine halbe Flasche Wodka drin hatte, auf der Bühne solche Leistungen bringt.

2

Franka Seeliger

Männer sind immer zu dritt: einer ist der Schwätzer, einer ist der Tänzer und einer der Ruhige.

3

Otto Gildemeister

Der Tanz vor dem goldenen Kalb sieht gar seltsam aus, wenn die Tänzer sich vergessen oder sich unbelauscht wähnen.

4

Pierre Augustin Caron de Beaumarchais

Man brauchte einen Rechner, ein Tänzer erhielt die Stelle.

5

Daniela Katzenberger

Ich und tanzen – das ist ein Abenteuer für sich. Die Tänzer auf dem Opernball sollten alle auf ihre Füße aufpassen! Ich garantiere für nix!

6

Markus M. Ronner

Was verbindet Fußballer und Tänzer? Verbotenes Handspiel im Strafraum.

7

Anonym

Die junge Dame zu ihrem Partner: Nur zwei Dinge hindern Sie, ein guter Tänzer zu werden. - Ihre Füße!

«TÄNZER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTänzerの使いかたを見つけましょう。Tänzerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Der Tänzer als Tanzpädagoge: Lehren lernen.....

Die Kunst als T nzer auch ein guter Tanzlehrer zu sein und seinen Tanzsch lern gerecht zu werden ist nicht einfach.

Isabelle Alena Spielberger, 2009

Maos letzter Tänzer: Vom chinesischen Bauernjungen zum ...

Maos letzter Tänzer ist die autobiografische Geschichte des jungen Chinesen Li Cunxin, der aus ärmlichen Verhältnissen stammt und Anfang der 70er-Jahre völlig überraschend für die renommierteste Ballettschule des Landes, Madame Maos ...

Li Cunxin, 2012

Der dänische Tänzer, Ballettmeister und Choreograph August ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Skandinavistik, Note: 1, Universitat Wien (Skandinavistik), Veranstaltung: Seminar, 48 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: August Bournonville (1805-1879) war zu ...

Victoria Elisabeth Tschiedl, 2008

Libanios und Julian: Studien zum Verhältnis von Rhetorik und ...

Da diese Auffassung im Fall der Rede «Für die Tänzer» einem Teil, im Fall der « Apologie des Sokrates» der Gesamtheit der bisherigen Forschung widerspricht, erscheint es angebracht, die Gründe im einzelnen auseinanderzusetzen. 6.1 Die  ...

Hans-Ulrich Wiemer, 1995

Der Tänzer Harald Kreutzberg

Enth. u. a. (S. 179-195): "Typisch Harald, dieser noble Mensch". [Interview mit Hilde Baumann. Betr. u. a. Kreutzbergs Beziehungen zu H. Baumann und zu Bern.].

Frank-Manuel Peter, 1997

Vom Konsumenten zum Markenfan: Moderne Markenkommunikation ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: keine, Fachhochschule Potsdam, Sprache: Deutsch, Abstract: Immer kurzlebigere Trends, immer mehr ...

Olivia Sarah Tänzer, 2011

Merce Cunningham und der Moderne Tanz: Körperkonzepte, ...

1942 Seeds of Brightness Choreographie: mit Jean Erdman Musik: Norman Lloyd Kostüme: Charlotte Trowbridge Tänzer: Merce Cunningham, Jean Erdman: Uraufführung: Bennington, VT; 1. Aug. 1942 Credo in US "A dramatic playlet for Two ...

Sabine Huschka, 2000

Stix: Mein Weg zum Tänzer auf Krücken

Dennoch beginnt er auf seinen Krücken zu tanzen. Stix, so sein Künstlername, vermag sich auf seinen Stöcken (englisch: sticks) zu bewegen wie kein anderer.

Dergin Tokmak, 2012

Choreographie: Handwerk und Vision

... zum Beispiel: „Unruhe“ oder „Weite“ usw. Entwickeln Sie aus dieser Aussage Bewegungen und eine Improvisationsstruktur, mit der Sie die Tänzer anleiten. Die Arbeit an der Improvisation ist ohne Musik. Legen Sie aus den Improvisationen ...

Konstantin Tsakalidis, 2010

Die Entzauberflöte

Personen: Der Balletttänzer Der Intendant Bühne: Im Büro des Intendanten Intendant Tänzer Intendant Tänzer Intendant Tänzer Ich habe mir überlegt – also ich wollte Ihnen diesmal eine wirklich große Rolle geben. Den Romeo. Ist das wahr?

Thomas Rau, 2006

用語«TÄNZER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTänzerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Erfurt/Altenburg. Hanisch war mehr als 40 Jahre lang fest am ...

Der Tänzer und Choreograf Rudolf Hanisch ist tot. Er starb am 7. Januar im Alter von 73 Jahren. Geboren 1943 in Ahrensburg/Schleswig-Holstein, absolvierte er ... «Ostthüringer Zeitung, 1月 17»

Justin Bieber: Jetzt verteidigt ihn sein Tänzer

Medienberichten zufolge hat er seinen sieben Monate alte Chow-Chow Todd an seinen Tänzer C.J. Salvador verschenkt. Dass der Vierbeiner jedoch einen ... «Gala.de, 1月 17»

Sasha Waltz in der Elbphilharmonie: Vor der offiziellen Eröffnung ...

Tänzer von Sasha Waltz im Foyer der Elbphilharmonie. Bis 4. Januar wird „Figure Humaine – eine choreografisch Raumerkundung“...Foto: Axel Heimken/dpa. «Tagesspiegel, 1月 17»

Careys heimliche Liebe: Ihr Tänzer spricht Klartext

Ihr Tänzer Bryan Tanaka machte die Liebelei publik. ... Mit diesen Worten bestätigt US-Tänzer Bryan Tanaka (33) nun die Liebe zu Popdiva Mariah Carey (46). «Kurier, 12月 16»

Mariah Carey: Beim Knutschen mit Tänzer erwischt

Ist er etwa doch Schuld an der Trennung von James Packer? Mariah Carey soll in flagranti mit ihrem Background-Tänzer Bryan Tanaka erwischt worden sein. «Gala.de, 11月 16»

Nach der Trennung von ihrem Tänzer | Nastassja Kinski im ...

Hollywood-Diva Natassja Kinski (55) und der weißrussische Tänzer Ilia Russo (30, „Let's Dance“) hatten ihren letzten Beziehungs-Tanz eigentlich schon ... «BILD, 11月 16»

Sängerin Fernanda Brandao über peinliche Club-Tänzer

Berlin (dpa/lno) - Die in Brasilien geborene und in Hamburg lebende Sängerin Fernanda Brandao (33) kann über deutsche Männer in Discos manchmal nur ... «DIE WELT, 11月 16»

Tänzer aus Bad Bentheim will „Supertalent“ werden

Tänzer Harun Celik aus Bad Bentheim und seine Freunde wollen „Das Supertalent 2016“ werden. Am Samstag ist er mit seinem Team auf RTL zu sehen. «Grafschafter Nachrichten, 9月 16»

Quietschende Reifen: Die WM der Rollstuhl-Tänzer

Quietschende Reifen: Die WM der Rollstuhl-Tänzer. Kommentare1. Aktualisiert am 28. September 2016, 13:45 Uhr. Dass man auch mit einem sperrigen ... «Web.de, 9月 16»

Jennifer Lopez - Sie sucht den besten Tänzer der Welt!

Nach „American Idol" widmet sich Jennifer Lopez einer neuen Talentshow: In „World of Dance" ist die Entertainerin auf der Suche nach dem besten Tänzer der ... «BUNTE.de, 9月 16»