アプリをダウンロードする
educalingo
Straßenanzug

"Straßenanzug"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTRASSENANZUGの発音

Stra̲ßenanzug [ˈʃtraːsn̩|ant͜suːk]


STRASSENANZUGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRASSENANZUGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStraßenanzugの定義

一般の日常着用のメンズスーツ。


STRASSENANZUGと韻を踏むドイツ語の単語

Badeanzug · Freizeitanzug · Hausanzug · Herrenanzug · Hosenanzug · Jogginganzug · Kampfanzug · Maßanzug · Neoprenanzug · Schlafanzug · Schutzanzug · Schwimmanzug · Skianzug · Spielanzug · Sportanzug · Strampelanzug · Taucheranzug · Trachtenanzug · Trainingsanzug · Turnanzug

STRASSENANZUGのように始まるドイツ語の単語

Straßenabschnitt · Straßenarbeit · Straßenarbeiten · Straßenarbeiter · Straßenarbeiterin · Straßenbahn · Straßenbahndepot · Straßenbahner · Straßenbahnerin · Straßenbahnfahrer · Straßenbahnfahrerin · Straßenbahngarnitur · Straßenbahnhaltestelle · Straßenbahnlinie · Straßenbahnwagen · Straßenbankett · Straßenbau · Straßenbauamt · Straßenbauer · Straßenbauerin

STRASSENANZUGのように終わるドイツ語の単語

Abendanzug · Arbeitsanzug · Designeranzug · Dienstanzug · Galaanzug · Gesellschaftsanzug · Jeansanzug · Kommunionanzug · Konfirmationsanzug · Matrosenanzug · Nadelstreifenanzug · Oben-ohne-Badeanzug · Raumanzug · Sakkoanzug · Sommeranzug · Tarnanzug · Thermoanzug · Tuchanzug · Umstandsbadeanzug · Winteranzug

ドイツ語の同義語辞典にあるStraßenanzugの類義語と反意語

同義語

«Straßenanzug»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRASSENANZUGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Straßenanzugを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStraßenanzugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Straßenanzug»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

西服
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

traje de calle
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

lounge suit
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लाउंज सूट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لبس المنزل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пиджачный костюм
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

traje de passeio
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লাউঞ্জ মামলা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

complet veston
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sut
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Straßenanzug
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ラウンジスーツ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

라운지 정장
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lounge miturut
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

loại áo dài
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லவுஞ்ச் வழக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोच खटला
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gündelik elbise
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vestito salotto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ubranie spacerowe
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

піджачний костюм
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

costum obișnuit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοστούμι σαλόνι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sitkamer pak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lounge suit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

salong dress
5百万人のスピーカー

Straßenanzugの使用傾向

傾向

用語«STRASSENANZUG»の使用傾向

Straßenanzugの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Straßenanzug»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Straßenanzugに関するニュースでの使用例

例え

«STRASSENANZUG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStraßenanzugの使いかたを見つけましょう。Straßenanzugに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stil und Etikette. Grundwerk apart.: Sicher auftreten heute, ...
... Anzug/ (ieschäfts- anzug/ Cicschaftskleidung/ -- Hoch- und halboffizielle Business-Kleidung. Seite l5 :> Hoch- und halboffizielle Business-Kleidung. Seiten l3 und l4 (gedeckter Straßenanzug) - Stoffe K50/16 - Stola K50/22 - Straßenanzug, ...
Inge Wolff, 1999
2
Professionelles Event- und Veranstaltungsmanagement: so wird ...
Hier ein paar Beispiele für Veranstaltungen und entsprechende Garderobe: □ Vormittagsempfang Je nach Anlass Straßenanzug, dunkler Anzug oder Stresemann (= kleiner Gesellschaftsanzug am Tag). □ Lunch Straßenanzug. □ Dinner ...
Christiane Wurm, 2009
3
Handbuch Sekretariat und Office Management: Praxisleitfaden ...
Ein solcher Vermerk könnte wie folgt aussehen: □ Straßenanzug □ dunkler Anzug □ sportlich-elegant * kleiner Gesellschaftsanzug • Abendanzug □ Frack oder großer Gesellschaftsanzug Der Vermerk ist immer auf die Herrenkleidung ...
Maria Akhavan, 2008
4
Götterdämmerung im Feuersturm
Der Mann, der sich aus dem Berg gewühlt hat, trägt einen dunklen Straßenanzug und macht sichan dem Berg zu schaffen, als würde er den ordnungsgemäßen Zustand zu kontrollieren haben. DerKerl imponiertmirinseiner somnambulen ...
Werner Koschan, 2013
5
In Sibirien: Roman
Im Deutschen Friedensrat am Thälmannplatz erhob sich hinter seinem Schreibtisch ein kleiner, dicker Mann in zerknittertem Straßenanzug, Nadelstreifen, und quergestreifter Krawatte. Irritiert blickte er auf die elegante Dame, die soeben ...
Karl-Heinz Jakobs, 2013
6
Brandmal: Thriller
Ein Mannineinem Straßenanzug wedelte wie rasend mit erhobenen Armen, und mittenaufder Straße schien ein Mensch zu liegen, der vondem Transporter angefahren wordenwar.Ichhielt am Straßenrand an, undein anderes Auto hinter ...
Craig Russell, 2009
7
Kanzlei-Knigge: Taktvoll, Sicher und Gewandt Im Umgang Mit ...
Fürjeden Anlass gut gekleidet – Übersicht Anlass Herren Damen Lunch, Mittagessen Straßenanzug Tageskleid, Strümpfe Vormittags-Empfang dunkler Anzug Kostüm,Jackenkleid, Nachmittagskleid oder Cocktailkleid, Strümpfe Akademische ...
Horst Hanisch, 2010
8
Stilsicher im Beruf: TaschenGuide
Anlass Herr Dame Lunch, Mittagessen Straßenanzug Business-Outfit, z.B. Kleid mit Strümpfen Vormittags- Empfang dunkler Anzug Kostüm, Cocktailkleid oder Kleid mit Strümpfen Akademische Feier Stresemann, Cut Kostüm Cocktailparty ...
Horst Hanisch, Matthias Nöllke, 2012
9
18 - Das tödliche Gebot: Thriller
der zweite in der vierten Reihe, trug einen dunklen Straßenanzug, ohne Krawatte , und zog als Handgepäck einen Trolley. »Irgendeinen Schimmer, was er dort will ?«, fragte Hayes. »Den Schweizern zufolge hat er geschäftlich in Buenos Aires ...
Mark Sullivan, 2012
10
Eine Frau, eine Wohnung, ein Roman
... dir die Trennung leichter fällt? Oder in einem knitterfreien Straßenanzug, dessen Neuheit dich blendenwird? Ich probierte Diolen-undTrevira-Anzüge an, deren Glättemir nicht gefiel.Eswaren grünlich undbraun changierende Straßenanzüge, ...
Wilhelm Genazino, 2012

用語«STRASSENANZUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStraßenanzugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tanz und Musik als großes Live-Erlebnis Karibisch-heiß durch die ...
Sie tragen Straßenanzug, Hut oder Kappe und stehen damit im krassen Widerspruch zu den anderen Stars. Lisbet Castillo-Montenegro wechselt ihre ... «Onetz.de, 1月 17»
2
Frischekur für ein Alltagstalent
Im neuen Straßenanzug gibt der Sportage weniger den Kraftmeier fürs grobe Gelände, sondern schlüpft vielmehr in die Rolle des ... «Vorarlberger Nachrichten, 12月 16»
3
Das Café global öffnet am Freitagabend
Die Kleidung bei diesen Salons waren mehr informell: so durfte der Gast im einfachen Straßenanzug oder Tageskleid erscheinen. All das und vieles mehr kann ... «Badische Zeitung, 9月 16»
4
Protokollchefin Sabine Gauß: Dresscode zur Schwörfeier
Der Dresscode „Straßenanzug“ gilt freilich nicht nur für Männer, sondern schreibt auch die Kleidung der Frauen vor. Da gilt ebenso: dunkle Farben, schlichte ... «Südwest Presse, 7月 16»
5
Viertel-Stunde - Unterwegs mit Fräulein Lou
An diesem Abend mischt sich zum ersten Mal auch dieser merkwürdig nuschelnde Österreicher im braunen Straßenanzug unter die Gäste, die Frack und ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
6
Der Kardinal steigt auf den Bagger
Beim Verlegen von Pflastersteinen hält sich der Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz noch vornehm zurück, in seinem schwarzen Straßenanzug ist er ... «katholisch.de, 3月 16»
7
Absicht oder Unvermögen
Schlüssig ist der Auftritt des Ministers im grauen Straßenanzug überm T-Shirt, und seine große Mühe, die Botschaft von Brüderlichkeit den in ihren Ritualen ... «nmz - neue musikzeitung, 10月 15»
8
Wie Dirndl und Lederhosen auf der Wiesn wieder modern wurden
„Im Straßenanzug kam er daher“, sagt die 68-Jährige. Irgendwann habe ihm dann eine Freundin eine Lederhose aufgezwungen. „Dann kam er mit Lederhose ... «donaukurier.de, 9月 15»
9
Der Retter der Mütter
... dass in Operationssälen von Krankenhäusern größte Reinlichkeit herrscht und man diesen Saal nicht etwa im Straßenanzug betreten darf. Es ist ja durchaus ... «Wiener Zeitung, 8月 15»
10
Alte Oper Eschenbach - Die dämonische Ballung
Solist war Christian Tetzlaff, der in schwarzem Sweatshirt unter dunklem Straßenanzug auftrat. Irgendwie passend zum forcierten Einstieg in den Brahms-Klang, ... «Frankfurter Rundschau, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Straßenanzug [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strabenanzug>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA