アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Straßenbau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTRASSENBAUの発音

Straßenbau  Stra̲ßenbau [ˈʃtraːsn̩ba͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRASSENBAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRASSENBAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Straßenbau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Straßenbau

道路および道路建設

Straßen- und Wegebau

道路および道路の建設は、歩行者および車両のための道路および道路の設計、製造および保守をカバーする。 道路および道路建設には、未舗装の上部構造物、舗装および石材加工、排水システムおよび堤防の建設、道路設備の建設などが含まれます。 広義には、道路および道路の建設は輸送ネットワークの一部であり、したがって土木工学の分野の1つです。 自然に栽培された地面は交通エリアとしては適しておらず、近代的な輸送や輸送の要件を満たすことができないため、道路や道路の建設が必要です。 現代の道路建設の目的の1つは、環境にやさしく経済的な、長期的かつ安全な輸送エリアの創出です。 道路建設は土木工学の他の分野と緊密に連携しています。 これには、特に土木工事が含まれ、道路建設のための地形の準備に使用されます。 Der Straßen- und Wegebau umfasst den Entwurf, die Herstellung und die Erhaltung von Straßen und Wegen für den Fuß- und Fahrzeugverkehr. Zum Straßen- und Wegebau als solches zählen die Herstellung der ungebundenen Oberbauschichten, die Pflaster- bzw. Steinsetzarbeiten sowie Asphaltarbeiten, und auch der Bau von Entwässerungsanlagen und Böschungsbefestigungen sowie der Straßenausstattung. Im weiteren Sinne ist der Straßen- und Wegebau Bestandteil des Verkehrswegebaus und zählt damit zu den Teilbereichen des Bauingenieurwesens. Der Bau von Straßen und Wegen ist erforderlich, da natürlich gewachsener Boden als Verkehrsfläche ungeeignet ist und die Anforderungen des modernen Verkehrs- und Transportwesens nicht erfüllen kann. Zu den Zielen des modernen Straßenbauwesens gehört es, dauerhafte und sichere Verkehrsflächen zu schaffen, die gleichzeitig möglichst umweltverträglich und wirtschaftlich sind. Der Straßenbau arbeitet eng mit anderen Fachbereichen des Tiefbaus zusammen. Dazu zählt insbesondere der Erdbau, mit dessen Hilfe das Gelände für den Straßenbau vorbereitet wird.

ドイツ語辞典でのStraßenbauの定義

道路建設における道路建設プロジェクトの建設。 das Bauen von Straßen Bauprojekt im Straßenbau.
ドイツ語辞典で«Straßenbau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRASSENBAUと韻を踏むドイツ語の単語


Anlagenbau
Ạnlagenbau [ˈanlaːɡn̩ba͜u]
Brückenbau
Brụ̈ckenbau
Eigenbau
E̲i̲genbau
Eisenbau
E̲i̲senbau
Gartenbau
Gạrtenbau [ˈɡartn̩ba͜u]
Geigenbau
Ge̲i̲genbau [ˈɡa͜iɡn̩ba͜u]
Hafenbau
Ha̲fenbau
Hallenbau
Hạllenbau [ˈhalənba͜u]
Instrumentenbau
Instrumẹntenbau
Kaninchenbau
Kani̲nchenbau [kaˈniːnçənba͜u]
Kirchenbau
Kịrchenbau
Knochenbau
Knọchenbau [ˈknɔxn̩ba͜u]
Maschinenbau
Maschi̲nenbau
Motorenbau
Moto̲renbau [ˈmoːtoːrənba͜u]
Nebenbau
Ne̲benbau [ˈneːbn̩ba͜u]
Pflanzenbau
Pflạnzenbau [ˈp͜flant͜sn̩ba͜u]
Plattenbau
Plạttenbau [ˈplatn̩ba͜u]
Rahmenbau
Ra̲hmenbau
Reihenbau
Re̲i̲henbau
Zusammenbau
Zusạmmenbau

STRASSENBAUのように始まるドイツ語の単語

Straßenbahn
Straßenbahndepot
Straßenbahner
Straßenbahnerin
Straßenbahnfahrer
Straßenbahnfahrerin
Straßenbahngarnitur
Straßenbahnhaltestelle
Straßenbahnlinie
Straßenbahnwagen
Straßenbankett
Straßenbauamt
Straßenbauer
Straßenbauerin
Straßenbegrenzungsgrün
Straßenbekanntschaft
Straßenbelag
Straßenbeleuchtung
Straßenbenutzungsgebühr
Straßenbild

STRASSENBAUのように終わるドイツ語の単語

Anbau
Betonbau
Bettenbau
Einbau
Grottenbau
Grubenbau
Korallenbau
Periodenbau
Riesenbau
Samenbau
Schalenbau
Schanzenbau
Seidenbau
Seitenbau
Stollenbau
Strophenbau
Traktorenbau
Typenbau
Weinbau
Wohnbau

ドイツ語の同義語辞典にあるStraßenbauの類義語と反意語

同義語

«Straßenbau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRASSENBAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Straßenbauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStraßenbauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Straßenbau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公路建设
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

construcción de carreteras
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

road construction
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सड़क निर्माण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بناء الطرق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дорожное строительство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

construção de estradas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাস্তা নির্মাণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la construction de routes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembinaan jalan raya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Straßenbau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

道路工事
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도로 건설
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

construction dalan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xây dựng đường bộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாலை கட்டுமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रस्ता बांधकाम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yol yapımı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la costruzione di strade
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

budowy dróg
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дорожнє будівництво
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

construcții de drumuri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οδοποιίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

padkonstruksie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vägbyggen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

veibygging
5百万人のスピーカー

Straßenbauの使用傾向

傾向

用語«STRASSENBAU»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Straßenbau»の使用頻度を示しています。
Straßenbauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Straßenbau»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRASSENBAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Straßenbau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Straßenbau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Straßenbauに関するニュースでの使用例

例え

«STRASSENBAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStraßenbauの使いかたを見つけましょう。Straßenbauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Straßenbau Kompass
Kennzahlen und Kurztexte/beschreibungen zu den verschiedenen DIN Normen im Straenbau.
Peter Stenger, 2009
2
300 Prüfungsfragen Zum Meister Im Straßenbau-Handwerk
300 Pr fungsfragen im Multiple-Choice-Stil zu den betriebswirtschaftlichen Teilen des Meister im Stra enbau-Handwerk.
Sarastro Gmbh, 2012
3
Lehrunterweisung Straßenbau / Setzen eines Tiefbordsteines ...
Das setzen von Bordsteinen ist immer wieder eine auftretende Tätigkeit, die bei fast jedem Straßenausbau durchzuführen ist.
Oliver Malitz, 2006
4
Meister Im Straßenbau-Handwerk - Das Prüfungsrelevante Wissen
Dieser Band enth lt das pr fungsrelevante Wissen f r den dritten Teil der Pr fung zum Meister im Stra enbau-Handwerk. Inklusive umfangreichem Aufgaben/L sungsteil.
Sarastro Gmbh, 2012
5
Die Wasser- und Straßenbau-Verwaltung in dem Großherzogthum ...
Da nun die von den Wasser- und Straßenbau-Kassen geführten Nachweisungen zwar zur Aufstellung der jährlich der Hauptstaatsrechnung beizulegenden Nachweisung des Ab- und Zugangs an dem liegenschaftlichen Besitze vollkommen ...
Franz Josef Baer, 1870
6
Prüfungsfragen Straßenbau Meister: ...
Prüfungsfragen aus den Themengebieten: Asphalt, VOB, Fachtechnologie, Vermessung und Baustoffkunde
Peter Stenger, 2013
7
Baukalkulation für die Straßenbau-Meisterschule: Zur ...
Zur Vorbereitung auf die Straßenbau Meisterschule Peter Stenger. Peter Stenger. Einführung. in. die. Baukalkulation. im. Straßenbau. Gliederung einer Kalkulation von Bauleistungen A.EINFÜHRUNGIN DIE KALKULATION VON ...
Peter Stenger, 2014
8
Entwicklung einer differenzierten Preisgleitklausel für ...
Straßenbau. Tabelle 50: Überblick über den Verlauf von Verbraucherpreisindizes386 und des Baupreisindex Straßenbau387 Gesamtindex für Deutschland Publikation Genesis-OnlineDatenbank 1996 88,3 - 88,6 - 100,1 - 1997 90,0 1,9 90,0 ...
Patrick Altmüller, 2012
9
Entwicklung einer Benchmarking-Methode für die Bewertung der ...
Messzahlen mit/ohne Umsatzsteuer Messzahlen mit/ohne Umsatzsteuer 1985 lndizes einschließlich Umsatzsteuer 1995 lndizes einschließlich Umsatzsteuer Straßenbau 77,9 Straßenbau 102,4 Brücken im Straßenbau 76,1 Brücken im ...
Heike Goebel, 2006
10
Betonwaren für den Straßenbau
Im Laufeder letzten Jahre haben im Stadt- und Landstraßenbau Betonwaren eine ständig steigende Bedeutung erlangt. Bild 5 verdeutlicht den Anstieg der Produktion von Betonwaren für den Straßenbau in der Bundesrepublik in den letzten ...
Adolf Meyer, 1957

用語«STRASSENBAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStraßenbauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verband: Wohnungsbau bleibt Zugpferd in der Baubranche ...
Die Stimmung in der Bauindustrie Sachsens und Sachsen-Anhalts ist recht gut. Besonders der Wohnungsbau boomt. Sorge bereitet jedoch der Straßenbau. «Leipziger Volkszeitung, 12月 16»
2
Schlussstrich wegen Straßenbau: Edeka-Marktbetreiber resigniert
Mit dem Edeka-Markt schließt der einzige Supermarkt in Leubsdorf. Todesstoß ist der aktuelle Straßenbau, das Sterben dauert indes schon länger. Von Matthias ... «Freie Presse, 12月 16»
3
Straßenbau in Baden-Württemberg: 25 Millionen Euro Fördermittel ...
Im Jahr 2016 hat Baden-Württemberg nicht alle Bundesmittel für den Straßenbau genutzt. Verkehrsminister Winfried Hermann (Grüne) verwies darauf, dass die ... «SWR Nachrichten, 12月 16»
4
Bericht: Bundesmittel für Straßenbau bleiben wohl liegen
Bericht: Bundesmittel für Straßenbau bleiben wohl liegen. Baden-Württemberg lässt einem Medienbericht zufolge in diesem Jahr 25 Millionen Euro an ... «Schwäbisches Tagblatt, 12月 16»
5
Brandenburg hält den Nordosten kurz Straßenbau in der Uckermark ...
Der Brandenburgische Landesbetrieb Straßenwesen schreibt jetzt den Neubau von 785 Meter Straßenbau aus. Gebaut wird zudem ein Kreisel, der die seit ... «Nordkurier, 12月 16»
6
Rheinland-Pfalz: Freigabe für diesen verkorksten Straßenbau im ...
Platz für drei Spuren? Eher nicht, denn die Pfeiler der Brücke passen sich einfach nicht der neuen Bundesstraße an. Und so sieht die Lösung aus: zwei statt drei ... «DIE WELT, 11月 16»
7
Christos "Floating Piers" werden für den Straßenbau recycelt
Sie würden zerkleinert und mit anderen Fasern vermischt, um sie anschließend als robustes Textil im Garten- oder Straßenbau einsetzen zu können. Auch als ... «Monopol - Magazin, 11月 16»
8
Aktionsnetzwerk Aida pocht auf mehr Bürgerbeteiligung: „Basta ...
Das Aktionsnetzwerk Aida befürchtet eine "Straßenbau-Orgie" und stellt sich gegen den Bundesverkehrswegeplan. Bevor weitere Naherholungsgebiete zerstört ... «Onetz.de, 11月 16»
9
Straßenbau zum Frühstück
Am Stand des Landesbetriebs Straßenbau und Verkehr in der Forum Halle 1 kamen die Straßenbau- und Verkehrsingenieure zum Frühstück und ... «www.bi-medien.de, 11月 16»
10
Neue „Deutsche Straßen AG“ soll für effizientere ...
Weil die Länder scheitern, wenn es um große Straßenbauprojekte geht, soll der Bund die Aufgabe übernehmen. Diese Einigung ist noch keine zwei Wochen alt, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Straßenbau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strabenbau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z