アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Straßenbahnlinie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTRASSENBAHNLINIEの発音

Straßenbahnlinie  [Stra̲ßenbahnlinie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRASSENBAHNLINIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRASSENBAHNLINIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Straßenbahnlinie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStraßenbahnlinieの定義

特定のトラム線のトラム車で使用される交通量。 トラムの交通量の例:新しいトラムラインが市街地からスタジアムまで走ります。 von einer Straßenbahn befahrene Verkehrsverbindung Fahrzeug einer bestimmten Straßenbahnlinie. von einer Straßenbahn befahrene VerkehrsverbindungBeispieleine neue Straßenbahnlinie soll von der Innenstadt bis zum Stadion führen.

ドイツ語辞典で«Straßenbahnlinie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRASSENBAHNLINIEと韻を踏むドイツ語の単語


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grenzlinie
Grẹnzlinie
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

STRASSENBAHNLINIEのように始まるドイツ語の単語

Straßenbahn
Straßenbahndepot
Straßenbahner
Straßenbahnerin
Straßenbahnfahrer
Straßenbahnfahrerin
Straßenbahngarnitur
Straßenbahnhaltestelle
Straßenbahnwagen
Straßenbankett
Straßenbau
Straßenbauamt
Straßenbauer
Straßenbauerin
Straßenbegrenzungsgrün
Straßenbekanntschaft
Straßenbelag
Straßenbeleuchtung
Straßenbenutzungsgebühr
Straßenbild

STRASSENBAHNLINIEのように終わるドイツ語の単語

Außenlinie
Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

ドイツ語の同義語辞典にあるStraßenbahnlinieの類義語と反意語

同義語

«Straßenbahnlinie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRASSENBAHNLINIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Straßenbahnlinieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStraßenbahnlinieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Straßenbahnlinie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

电车线路
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

línea de tranvía
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tramline
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Tramline
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الترام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трамвайная линия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tramline
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রেম লাইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tramline
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tramline
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Straßenbahnlinie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トラム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전차 궤도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tramline
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đường xe điện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Tramline
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Tramline
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tramvay hattı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tramline
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ścieżek przejazdowych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

трамвайна лінія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

linie de tramvai
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γραμμή του τραμ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

treinspoor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tramline
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fram
5百万人のスピーカー

Straßenbahnlinieの使用傾向

傾向

用語«STRASSENBAHNLINIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Straßenbahnlinie»の使用頻度を示しています。
Straßenbahnlinieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Straßenbahnlinie»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRASSENBAHNLINIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Straßenbahnlinie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Straßenbahnlinie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Straßenbahnlinieに関するニュースでの使用例

例え

«STRASSENBAHNLINIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStraßenbahnlinieの使いかたを見つけましょう。Straßenbahnlinieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Veränderung des Fahrgastverhaltens durch Einführung ...
Mit der Neuordnung des Linienangebotes wurde die Straßenbahnlinie 8 eingeführt. Es gibt jetzt 3 Durchmesserlinien die eine Nord — Süd - Relation bedienen. Die Buslinie 21 bekam eine andere Linienführung und die Buslinie 23 wurde aus ...
Thomas Krista
2
Klausurenkurs im Verwaltungsrecht: Ein Fall- und ...
Seit zehn Jahren besteht ein Stadtentwicklungsplan, der die Entlastung der Altstadt durch eine neue Straßenbahnlinie vorsieht. Die Stadtverordnetenversammlung ließ Entwürfe zweier Bebauungspläne für die Altstadt erarbeiten; der Plan ...
Franz-Joseph Peine, 2013
3
Lokalbahnromantik im südlichen Tirol
Ein Trambahnkomitee bildete sich zur raschen Umsetzung der meterspurigen Straßenbahnlinie. Anfang 1908 konnte endgültiger Baukonsens zur Trasse, die insbesondere im Innenstadt- bereich von Bozen diverse Herausforderungen an die ...
Denoth, Günter, 2014
4
Dresden und das Elbgelände
Trinitatiskirchhof, an der gelben Straßenbahnlinie Nr. 1 nach Blasewitz gelegen. Gräber: Dichter und Maler Reinick 1852, Wilhelmine Schröder-Devrient 1860, Ernst Rietschel 1861, Organist Johann Schneider 1864, Dichter Otto Ludwig 1£ 65.
Verein zur förderung Dresdens und des fremdenverkehrs, Friedrich Kummer, Paul Schumann, 1818
5
Dresden und das Elbgelände
Trinltatlsklrchhof, an der gelben Straßenbahnlinie Nr. 1 nach Blasewitz gelegen. Gräber: Dichter und Maler Reinick 1852, Wilhelmine Schröder-Devrient 1860, Ernst Rietschel 1861, Organist Johann Schneider 1864, Dichter Otto Ludwig 1E65.
Friedrich Kummer, 2010
6
Clarinet bird: Rolf Kühn - Jazzgespräche
Straßenbahnlinie. 17. Leipzig Lindenau. Das Klingeln der Straßenbahn ist den ganzen Weg über zu hören. Die breite Straße entlang, an Häusern uorbei, deren Mauern schwarz sind von den Ofenheizungen und an denen der Mörtel ...
Maxi Sickert, Rolf Kühn, 2009
7
Die Spekulation im neuzeitlichen Städtebau: Eine ...
Eine geringe Bebauungsdichte ist schon hinreichend, um die Anlage einer Straßenbahnlinie zu ermöglichen. Nach den von Paul Möller angestellten Berechnungen genügt bereits eine landhausmäßige Bebauung mit Grundstücken von 76 ha ...
Rudolf Eberstadt, 1907
8
Wien: Kunst, Kultur und Geschichte der Donaumetropole
Stock), der es bis 1944 bewohnte und in dessen Kapelle 1936 Richard Tauber seine zweite Ehe schloss. Neustift Nach Neustift am Walde: Straßenbahnlinie 37 oder 38 (Nussdorfer Straße/Gürtel) und Bus 35A Sievering Nach Sievering: U 4 ...
Felix Czeike, Helga Czeike, 1999
9
Lonely Planet E-Book PDF Schweden Reiseführer
Zu erreichen ist die Jugendherberge mit der Straßenbahnlinie 1 oder 6, mit denen man bis zur Haltestelle Olivedalsgatan fährt. Lisebergs Camping & Stugbyar Kärralund CAMPINGPLATZG (84 02 00; www.liseberg.se; Olbergsgatan 1; ...
Lonely Planet, 2012
10
Lonely Planet Reiseführer Schweden
Östra Sjukhuset (343 40 00) Großes Krankenhaus 5 km nordöstlich vom Zentrum, unweit der Endhaltestelle der Straßenbahnlinie 1. Notfall Polizei (11414; Stampgatan 28) Post Die meisten Dienstleistungen der Post werden inzwischen von ...
Becky Ohlsen, Anna Kaminski, K. Lundgren, 2014

用語«STRASSENBAHNLINIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStraßenbahnlinieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bündnis Oberhausener Bürger will Buslinie statt Straßenbahnlinie 105
Oberhausen. In ihrem Grußwort spricht die BOB-Fraktion über die Herausforderungen in 2017.Der Ausbau des Autobahnkreuzes gehe in die falsche Richtung. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
Weitere Route für neue Erfurter Straßenbahnlinie im Gespräch
Nachdem Erfurt Pläne für eine neue Straßenbahnlinie durch die Puschkinstraße vorgelegt hat, gibt es noch eine weitere mögliche Trasse, die eine deutlich ... «Ostthüringer Zeitung, 1月 17»
3
Buch über die Straßenbahnlinie 310
Ein neues Buch beleuchtet die Geschichte der Straßenbahnlinie 310 von deren Anfängen bis heute. Historische Bahnen wecken Erinnerungen an frühere ... «WR, 12月 16»
4
Neues Buch über die Geschichte der Straßenbahnlinie 310
Ein neues Buch beleuchtet die Geschichte der Straßenbahnlinie 310 von deren Anfängen bis heute. Historische Bahnen wecken Erinnerungen. Witten/Bochum. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 12月 16»
5
Nürnberg : Verlängerte Straßenbahnlinie 4 nimmt Betrieb auf
Die verlängerte Straßenbahnlinie 4 in Nürnberg ist eröffnet. Zum Fahrplanwechsel am Sonntag nahm sie ihren Betrieb auf. Die Linie war fast neun Monate lang ... «Bayerischer Rundfunk, 12月 16»
6
SPD denkt über weitere Straßenbahnlinie nach
Kühne könnte sich vorstellen, die Straßenbahnlinie 1 über Söflingen hinaus zu verlängern, die neuen Wohngebiete und auch Wiblingen anzuschließen. «Südwest Presse, 12月 16»
7
Augsburg: Straßenbahn: Linie 5 soll durch Holzbachstraße fahren
Foto: Silvio Wyszengrad. Die neue Straßenbahnlinie 5 ist ein Verkehrsprojekt, über das seit Jahren gestritten wird. Die Tram soll künftig Fahrgäste vom dann ... «Augsburger Allgemeine, 11月 16»
8
Augsburg | Straßenbahnlinie 5 sorgt weiter für Ärger – Bürgerforum ...
Die Stadtwerke Augsburg haben beschlossen eine neue Straßenbahnlinie zu bauen. Die neue Linie 5 soll die Mobilitätsdrehscheibe Hauptbahnhof künftig mit ... «Presse Augsburg, 11月 16»
9
Wegen Bauarbeiten: Straßenbahnlinie 3 Ende November mit ...
November Schienenersatzverkehr zwischen den Haltestellen Adler und Knautkleeberg ein. Betroffen davon ist die Straßenbahnlinie 3. In Höhe Schwartzestraße ... «Leipziger Volkszeitung, 11月 16»
10
Straßenbahnlinie 4 fährt in Coswig verkürzt
Aufgrund Gleisbauarbeiten wird die Straßenbahnlinie 4 Richtung Weinböhla von Diesntag- bis Freitagnacht verkürzt. Sie verkehrt von Dresden kommend nur ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Straßenbahnlinie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strabenbahnlinie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z