"Stromboli"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSTROMBOLIの発音

Stromboli  Strọmboli [ˈst…]

ドイツ語でSTROMBOLIはどんな意味ですか？

ストロンボリ

Stromboli

ストロンボリは同じ名前のイタリアの島で、まだStrato-またはSchichtvulkanの活発な火山です。 島はシチリア北部の地中海にあります。 ストロンボリはティレニア海のエオリア島やエオリア諸島の一部であり、近隣の島々であるリーパリ、サリーナ、ヴルカーノ、パナレア、フィリッディ、アリチュディ島と隣接しています。 島はメシナ州の地方自治体リーパリに属します。 水面から急峻に立ち上がるほぼ円錐形の島の高さは、海抜から926メートル、他の918メートルと968メートルです。 海の底から、ストロンボリ火山の円錐は約3000メートル上昇する。 島の面積はわずか12.6平方キロメートルで、これはこの標高には珍しいです。

Stromboli ist eine italienische Insel mit dem gleichnamigen, noch aktiven Vulkan vom Typ eines Strato- oder Schichtvulkans. Die Insel liegt im Mittelmeer nördlich von Sizilien. Stromboli gehört mit seinen Nachbarinseln Lipari, Salina, Vulcano, Panarea, Filicudi und Alicudi zur Inselgruppe der Äolischen oder Liparischen Inseln im Tyrrhenischen Meer. Die Insel gehört zu der Gemeinde Lipari in der Provinz Messina. Die Höhe der steil aus dem Wasser aufragenden, nahezu kegelförmigen Insel beträgt vom Meeresspiegel aus 926 Meter, in anderen Belegen sind 918 Meter und 968 Meter angegeben. Vom Meeresgrund ragt der Kegel des Vulkans Stromboli etwa 3000 Meter auf. Die Fläche der Insel beträgt nur 12,6 Quadratkilometer, was für diese Höhe ungewöhnlich ist.

ドイツ語辞典でのStromboliの定義

エオリア諸島の一つ。 ストロンボリの火山。

eine der Liparischen Inseln. Vulkan auf Stromboli.

STROMBOLIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のStromboliを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStromboliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stromboli»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 斯特龙博利
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Stromboli
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Stromboli
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Stromboli
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: سترومبولي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Стромболи
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Stromboli
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Stromboli
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Stromboli
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Stromboli
• ドイツ語: Stromboli
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ストロンボリ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 스트롬 볼리
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Stromboli
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Stromboli
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஸ்ட்ராம்போலி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Stromboli
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Stromboli
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Stromboli
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Stromboli
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Стромболі
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Stromboli
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Στρόμπολι
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Stromboli
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Stromboli
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Stromboli

«STROMBOLI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStromboliの使いかたを見つけましょう。Stromboliに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Area - Y - Project:

Die Wellen des vorwinterlichen Mittelmeeres schlugen gegen den Bug eines kleinen, blauweiß gestrichenen Fischerbootes, das sich vor gut zwanzig Minuten vom Hafen des Ortes Stromboli - auf der gleichnamigen Insel Stromboli gelegen  ...

Burkhard Ed Rump, 2000

Lonely Planet Reiseführer Sizilien

1 Sehenswertes & Aktivitäten Um den Gipfel des Stromboli zu bestei- gen, muss man einen Führer engagieren oder sich einer organisierten Wanderung anschließen. Die maximale Gruppengröße beträgt 20 Personen, und obwohl in der Re- ...

Gregor Clark, Vesna Maric, 2014

Lonely Planet E-Book PDF Sizilien Reiseführer

Lonely Planet. ‚'U > E V'b l"\ l: rrl 2 V'b rrl ‚2 KURZINFOS STROMBOLI * Der Stromboli ist der einzige permanent aktive. ORIENTIERUNG Boote legen am Porto Scari unterhalb des Zentrums an. Die meisten Unterkünfte sowie der Treffpunkt für ...

Lonely Planet, 2012

Sizilien: im Bann des Ätnas

Vulkan, Stromboli-Stadt an der Nord- und Gi- nostra an der Südküste. Sehenswert Ginostra nennt sich „kleinster Hafen der Welt", hat vergeblich gegen den Anschluss an das Schnellboot-Netz (und den dafür nötigen Bau einer Mole) gekämpft ...

‎2010

Sizilien: griechische Tempel, römische Villen, normannische ...

Der Stromboli (924 m ü. d. M.), der Strongyle der Griechen, genießt sogar den Ruf, der tätigste Vulkan der Welt zu sein. Seit Menschen- gedenken speit er unentwegt glühende Steine und Gas, durchschnitt- lich alle 15 bis 30 Min. Ein sog.

Brigit Carnabuci, 1998

Lonely Planet Reiseführer Italien

Stromboli 400 Ew. / 924m Das perfekte Dreieck eines Vulkans ragt dramatisch aus dem Meer auf. Stromboli ist die einzige Insel, deren rauchender Ke- gel permanent aktiv ist – und deshalb dank der gewaltigen Flamme von einem steten  ...

Paula Hardy, Alison Bing, Abigail Blasi, 2014

Reisen in beide Sicilien und in einige Gegenden der ...

*Politii'eher und kiribliärer Zujiand von. Li. pari. -- Pbofiiltber und m-oralifiber Charakter der (.- *derielberr Liparefen. -- Stadt Lipari. Einige Merkwürdigkeiten - 2) Stromboli. » ..1 - Die-größere Hitze, der man auf diefer Infel-aulsgefeizt iii- . kommt ...

Lazzaro Spallanzani, Jean Senebier, 1796

Extreme der Erde

I. DER. AKTIVSTE. VULKAN. DER. ERDE. Stromboli Lage: Liparische Inseln, Tyrrhenisches Meer, Italien Koordinaten: 38° 47' 00" N | 15° 13' 00" 0 I . ' if ti '□□ v r#wy Der Stromboli. Auch wenn der Kilauea auf Hawaii wegen seines konstant  ...

Katharina Harde-Tinnefeld, 2005

Das spurlose Verschwinden des Reisebusses: eine heitere ...

Mal sehen, dachte ich, ob ich diesmal Glück habe mit dem Stromboli. Der Stromboli ist eine Insel nördlich von der sizi- lianischen Stadt Messina, und er ist ein aktiver Vulkan. Stündlich, so heißt es, jagt er drei- bis viermal einen Schub ...

Peter Biqué, 2008

Geologie Europas: Vesuv, Ätna, Grube Messel, Stromboli, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 130. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

用語«STROMBOLI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStromboliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Reisen zu Italiens Vulkanen

Ungezählte Male schon hat er den Stromboli bestiegen, allein oder mit Touristen wie den zwanzig aus halb Europa, die sich an diesem Nachmittag um ihn ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»

Stromboli bei Tag und Nacht

In der Entfernung sehen wir schon den Vulkankegel des Stromboli aus dem Meer ragen, wie immer mit einer Rauchwolke über dem Gipfel. Am Abend werden ... «Cruisetricks.de Kreuzfahrt-Ratgeber, 9月 16»

Gheorghe Muresan double-fists Stromboli in new Paisano's ad

Muresan is partial to the Stromboli, while Baker prefers the pizza. “Chris Baker, we did like 10 takes with the food and he never spit anything out,” Bassam said. «Washington Post, 9月 16»

Stromboli: El videoclub que no lucha contra Internet, que convive ...

Se escondería en Stromboli, un videoclub legendario en la capital del Turia que ... de cine", al día siguiente le dijo a Dani: "Lo haremos y se llamará Stromboli". «valenciaplaza.com, 8月 16»

Cheesy Zucchini Stromboli

Place a large saute pan over medium-high heat. Add 3 tablespoons oil, zucchini, sweet bell peppers, garlic, oregano, chili flakes, salt and pepper. Saute until the ... «ABC.com, 6月 16»

Stromboli de salami. Receta fácil

Tengo que hacerles una confesión: soy un adicto a las pizzas y todo lo relacionado con ellas. Pizzas, calzone, stromboli y cualquier intento de adaptación me ... «Directo al Paladar, 4月 16»

Pizarro: Holy stromboli! Readers respond with their favorite San ...

Tony DiMaggio's Pizza on Monterey Highway in San Jose, shown here on March28, 2016, has been serving its signature Stromboli since opening in 1977. «San Jose Mercury News, 3月 16»

Villa Italian Kitchen Gets Spicy with Chicken Chipotle Stromboli

Villa Italian Kitchen restaurants introduced a new Chicken Chipotle Stromboli made with Tabasco Chipotle Sauce to their Stromboli menu, which includes its ... «QSR magazine, 10月 15»

Maya Goerner: Freie Sicht auf Ätna und Stromboli

Auf einer Ferienreise entdeckte Maya Goerner das süditalienische Örtchen Santa Domenica di Ricadi. Das Klima tat ihr so gut, dass sie vor elf Jahren mit ihrem ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 10月 15»

The Last Place on Earth

In some ways Stromboli is more convenient to the center of the earth than to anywhere else. The northeasternmost outpost in an archipelago, the island is some ... «New York Times, 10月 14»