アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Strombett"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTROMBETTの発音

Strombett  [Stro̲mbett] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STROMBETTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTROMBETTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Strombett»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStrombettの定義

電流が流れている銀行の制限された溝によって。 durch die Ufer begrenzter Graben, in dem der Strom fließt.

ドイツ語辞典で«Strombett»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STROMBETTと韻を踏むドイツ語の単語


Babybett
Babybett
Doppelbett
Dọppelbett 
Ehebett
E̲hebett [ˈeːəbɛt]
Einzelbett
E̲i̲nzelbett [ˈa͜int͜sl̩bɛt]
Etagenbett
[eˈtaːʒn̩…]
Flachbett
Flạchbett
Flussbett
Flụssbett [ˈflʊsbɛt]
Fußbett
Fu̲ßbett
Gitterbett
Gịtterbett [ˈɡɪtɐbɛt]
Gästebett
Gạ̈stebett
Himmelbett
Hịmmelbett [ˈhɪml̩bɛt]
Holzbett
Họlzbett
Kinderbett
Kịnderbett [ˈkɪndɐbɛt]
Klappbett
Klạppbett [ˈklapbɛt]
Krankenbett
Krạnkenbett
Nagelbett
Na̲gelbett
Schrankbett
Schrạnkbett [ˈʃraŋkbɛt]
Stockbett
Stọckbett [ˈʃtɔkbɛt]
Wasserbett
Wạsserbett
Wochenbett
Wọchenbett

STROMBETTのように始まるドイツ語の単語

Stromabnehmerin
Stromabschaltung
stromabwärts
stroman
Stromanbieter
Stromatik
stromauf
stromaufwärts
Stromausfall
Stromautobahn
Stromboli
Stromeinsparung
strömen
Stromentnahme
Stromer
Stromerin
stromern
Stromerzeuger
Stromerzeugerin
Stromerzeugung

STROMBETTのように終わるドイツ語の単語

Bachbett
Belegbett
Daunenbett
Deckbett
Eisenbett
Federbett
Feldbett
Gleisbett
Hotelbett
Kiesbett
Kindbett
Krankenhausbett
Lotterbett
Notbett
Oberbett
Puppenbett
Sorbett
Sterbebett
Totenbett
Unterbett

ドイツ語の同義語辞典にあるStrombettの類義語と反意語

同義語

«Strombett»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STROMBETTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Strombettを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStrombettの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Strombett»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

河床
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lecho de un arroyo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stream bed
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धारा बिस्तर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السرير تيار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ложе потока
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

leito
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রবাহ বিছানা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

talweg
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

katil sungai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Strombett
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

河床
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스트림 침대
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

amben stream
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lòng suối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்ட்ரீம் படுக்கையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रवाह बेड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dere yatağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

letto del torrente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

strumień łóżko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ложе потоку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pat curs de apa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρεβάτι ρεύμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stroom bed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bäckfåra
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stream seng
5百万人のスピーカー

Strombettの使用傾向

傾向

用語«STROMBETT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Strombett»の使用頻度を示しています。
Strombettの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Strombett»で最も広く使用されている表現です。

用語«STROMBETT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Strombett»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Strombett»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Strombettに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STROMBETT»の引用

Strombettという言葉で有名な引用文や文章
1
Phil Bosmans
Frei bist du nur in der Liebe. Absolute Freiheit ist die Freiheit des Stärksten, des Dschungels. Nicht die Freiheit, sondern die Liebe ist der höchste menschliche Wert. Frei bist du, wenn du nicht mehr von deinem Ich, deiner Gier nach dem Ich gefesselt wirst. Frei bist du nur in Liebe. Freiheit kann einzig und allein fließen im Strombett der Liebe.
2
Peter Sirius
Manche Runzel im alten Gesicht ist ein Strombett versiegter Thränen.

«STROMBETT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStrombettの使いかたを見つけましょう。Strombettに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur- und ...
In allen andern Stromstrecken wurde dagegen das Strombett durch Verschotterungen erhöht, sonach der Wasserspiegel daselbst gehoben. Da das Strombett bei Mölk und bei Stein theilweise einen felsigen Untergrund hat, an letzterem Orte ...
2
Officielles Notizenblatt die Linthunternehmung betreffend
*Die beydfeitigen Damme wurden ausgeglichene zum Theil mit Rufen bekleidet- und da fich bey der Ausgrabung kein Sand vorgefunden hattet der für den Neckweg erforderliche Sand aus dem alten Strombett herbeygefübrt. * _ Um fogleich ...
3
Aufruf an die Schweizerische Nation zur Rettung der durch ...
An der linken Seite des nun verbesserten Sintis stroms fand sich, dem Faschinensporn No. 7 gegenüber, das alte Wuhr (siehe Notizenbl. S. Z?7^Z9) so tief ins Strombett eingegraben , daß nur einige der obern Lagen davon im verflossenen ...
Johann Ith, Konrad Escher von der Linth, 1807
4
Officielles notizenblatt die Linthunternehmung ...
S. Z37— Z9) so tief ins Strombett eingegraben, daß nur einige der obern Lagen davon im verflossenen Frühjahr ausgehoben und weggebohrt werden konnten ; die Hauptmasse dieses Wuhrs aber blieb noch in den Sandbanken, die hier das  ...
Switzerland. Linthaufsichts-commission, 1809
5
Beitr?ge zu einer Kritik der Sprache
Strombett der Sprache 9 Worte paraverädus schließlich „Pferd“ geworden, das überdies vielfach „Ferd“ ausgesprochen wird, so daß eine künftige Orthographie das p vielleicht weglassen wird. Aus dem griechischen Worte elä6mosyne ...
Fritz Mauthner
6
Neue Sammlung physisch-oekonomischer Schriften
durch welche auf allen Seiten , und in allen Ab- Achten geholsen wäre. . ' Die zweyte Ursache, die die Ströme in Un- vrvnung bringt , ist das ungleiche, und oft allzubreite Strombett , in welchem der Strom sich ausdahnen , serventieren ...
7
Blätter für literarische Unterhaltung
Gagliardi's geradliniges Strombett, das so breit jedoch sein müßte, als der Po jetzt ist, wurde anfangen in Serra- valle und in der Sacra bell' Abate bei Goro ins Meer münden. Die Länge de« Kanals würde 23,899 Metres, etwa die Hälfte der ...
8
Eine authentische Beschreibung der unerhörten ...
Strombett. h). Um fich von der heurigen Ueberfchwemmung ein richtiges Bild zu machen, mag es auch zweckdienlich feinj anf die Donaut diefen teur') Die befien und neuefien Beichreibungen der Donau find die unter dem Titel: *_- 6 __ nenn ...
9
Herodot's von Halikarnaß Geschichte, übersetzt von Dr. Adolf ...
Sie hieh gewaltige Steine; und als fie diefe .fertig hatte, und der Behälter [für jenen See] ausgegraben war, leitete fie das ganze Strombett des Flufies in den gegrabenen Behälter; und jetzt, während diefer angefüllt und zugleich das alte ...
Herodotos, 1829
10
See- und Seehafenbau
'Es entsteht also das in Abb. 110 im Grundriß dargestellte der neuen Weichselmündung nachgebildete Strombett. Die Abmessungen des Mittelwasserbettes müssen sorgfältig erwogen werden; ein zu enges Bett ergibt bei Hochwasser zu ...
H. Proetel, 2012

用語«STROMBETT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStrombettという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die irre Vision von einer Hamburger Stadtautobahn
... ein enges Netz neuer unterirdischer Schnellbahnen, zwei neue Tunnel unter dem Strombett der Elbe, neue zweigleisige Straßenbahnen durch das Innere der ... «Hamburger Abendblatt, 3月 16»
2
1976 erlebte Hamburg die höchste Sturmflut
Die Erhöhung der Deiche, der Bau von Sperrwerken an den Nebenflüssen und die Errichtung von Mauern vor Hamburgs Innenstadt schnüren das Strombett ... «Hamburger Abendblatt, 1月 16»
3
Eine Super-Winde birgt den alten Elbedüker
In zwei Arbeitsschritten sind in Hetlingen drei 1080 Meter lange Stahlrohre mit 1500 Tonnen Zugkraft aus dem Strombett gezogen worden. Rückbau soll noch ... «shz.de, 9月 15»
4
Heute vor ... im Juli: Das englische Essen – sanitätspolizeiwidrig
Das neue Strombett könnte in der natürlichen Richtung des dermaligen Kaiserwassers angelegt werden, und zwar vom Nußdorfer Vorkopf längs der Brigittenau, ... «DiePresse.com, 7月 15»
5
Studie: Erhöhtes Thrombose-Risiko unter NSAR
... könnte in der Folge eine Gerinnungskaskade auslösen, was das erhöhte Risiko für eine Thrombenbildung im venösen Strombett erklären würde. Venöse ... «Pharmazeutische Zeitung online, 10月 14»
6
Die "Rheinschlinge" ist 50 Jahre alt
Mittels aufwändiger Leitwerke legten die Wasserbaumeister den Rhein auf ein Strombett fest. Noch bis in die 1960er Jahre schleppten und versenkten die ... «Badische Zeitung, 10月 13»
7
Reif für die Insel
Die 1573 nach vierjähriger Bauzeit fertiggestellte erste feste Donaubrücke ruhte auf mehreren Pfeilern, die mit ihrer Masse das Strombett verengten. Um der ... «Augsburger Allgemeine, 9月 13»
8
Hans Blumenberg: Quellen, Ströme, Eisberge Eine Metapher bricht ...
Blumenbergs Funde reichen von Heraklit bis Mach und Bertalanffy (mit dem Strombett, dem Auf- und Absteigen von Treibgut, dem Schwimmen oder auch dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Strombett [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strombett>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z