アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sugo"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSUGOの発音

Sugo  [Su̲go] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSUGOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sugo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSugoの定義

ソースのイタリアの名前。 italienische Bezeichnung für soße.

ドイツ語辞典で«Sugo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUGOと韻を踏むドイツ語の単語


Albugo
Albu̲go
Hugo
[yˈɡoː] 
Lanugo
Lanu̲go

SUGOのように始まるドイツ語の単語

Sugambrer
Sugambrerin
Sugardaddy
suggerieren
suggestibel
Suggestibilität
Suggestion
Suggestionskraft
Suggestionstherapie
suggestiv
Suggestivfrage
Suggestivität
Suggestivkraft
Suggestivwerbung
Suggestopädie
Sugillation
Suhl
Suhle
suhlen
hne

SUGOのように終わるドイツ語の単語

Albergo
Amigo
Argo
Bongo
Cargo
Chicago
Embargo
Flamengo
Mango
Rodrigo
San Diego
Santiago
Tobago
Togo
bingo
ego
ergo
largo
logo
to go

ドイツ語の同義語辞典にあるSugoの類義語と反意語

同義語

«Sugo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUGOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sugoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSugoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sugo»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

菅生
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sugo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sugo
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sugo
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ساجو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sugo
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sugo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sugo
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sugo
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sugo
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sugo
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

菅生
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스고
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sugo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sugo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sugo
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sugo
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sugo
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sugo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sugo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sugo
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sugo
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sugo
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

súgó
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sugo
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sugo
5百万人のスピーカー

Sugoの使用傾向

傾向

用語«SUGO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Sugo»の使用頻度を示しています。
Sugoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sugo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sugo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sugo»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sugoに関するニュースでの使用例

例え

«SUGO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSugoの使いかたを見つけましょう。Sugoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
buch. ampezz. sugo "Ragout" Quartu/ 1973 Sugo "Saft; Kern, Gehalt" Kramer/ Finke Pellegrini cador. sugo "sugo, intingolo" Me- negus Tamburin g r ö d n . agord. sugo "sugo; sostanza" Pal- 1933 kun kesh shugo "unter die- labazzer sen  ...
Johannes Kramer, 1995
2
Vegan kochen für Schlemmer und Genießer
Spaghetti. mit. Sugo. 4 EL Olivenöl 2 mittelgroße weiße milde Zwiebeln 4 große Karotten 1/2 Selleriekopf Meersalz Knoblauch Oregano ca. 10 ст Tomatenmark aus der Tube Soja-Schnetzel Klare Brühe 500g Spaghetti Zwiebel in 3 EL ...
Stefan Welebny, 2013
3
Manoscritto Lucano":
Kampanien) Strangugli - Strangugliaprieviti 1 kg di grosse patate farinose lavate e lasciate intere. 400 gr di farina setacciata. 100 gr di pecorino grattugiato. Una salsa a piacere (sugo d agnello, sugo di carne alla calabrese. sugo di rnaiale, ...
Michael Süthold, 1994
4
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Scsrangrlb, adj. giallo' come zafferano. ;\ Sarranlrtnr v, a. ingialliro; o concim con lo zafferano... .._ ; ~ ` Softonic!, part. tinto, o colorito con lo zafferano. r . « _ . . Soft, s. m. (Sdfte) sugo, succo, succhia'. ~ ben-_San iti in die Vanni: gamm- el! aleri, ...
‎1791
5
Paul's Beisl: Maßlos kochen
Spaghetti mit Sugo FürSpaghetti mit Sugo nimmt man Spaghetti mit Butter, und Sugo. Und das Sugo geht so: Zwiebeln geschnitten in Butter und Olivenöl glasig anlaufen lassen. Gemischtes Faschiertes dazu, viel umrühren, bis das Faschierte  ...
Paul Vockenhuber, 2009
6
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
(sou-gno-ço; ça) ad. pass, da Sugna. Che ha sugna, grasso. Gras. SUGO , SICCO e SUCO. s. m. (sou-go) Dal lat. succus. Umore che si esprime dalla carne, dalle piante ed altri corpi vegetali , ed è ció che hanno di più sustanziale e nutritivo.
Paul Meyer (juriste.), 1839
7
Italian Basics
Sugo. aurora. Tomatensauce nur aus Tomaten, Knoblauch und Öl machen. Zum Schluss 100 g ganz frische Sahne (oder die Kochsahne, die's im italienischen Geschäft gibt) und etwa 1/2 Bund gehacktes Basilikum oder Rucola drunterrühren.
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012
8
Basenfasten all'italiano: Für italienische Gefühle im Kochtopf
Fenchel-Tomaten- Sugo Sugo alfinocchi pomodori - Die Kartoffeln waschen und im Gemüsedämpfer garen. Die Zwiebel schälen und sehr fein würfeln und im vorsichtig erhitzten Olivenöl glasig dünsten. Den Fenchel putzen, in sehr dünne ...
Sabine Wacker, 2010
9
Die neue echte italienische Küche: Typische Rezepte und ...
Pasta. al. sugo. d'agnello. e. zafferano. Bandnudeln. mit. Lamm-Safran-Sugo. ( Abruzzen). Aippa di ceci e castagne Kichererbsensuppe mit Maronen (Abruzzen) Purea. cini mit Zitronenschale und Sardellen untermischen und 1/2 Min. dünsten,  ...
Cornelia Schinharl, Reinhardt Hess, Sabine Sälzer, 2012
10
1 Kartoffel - 50 Rezepte
Die beliebte Spezialität hier mal ein bisschen anders — aie Gnocchi werden kleiner geformt und kommen mit einem edlen Sugo aus Kalbfleisch und Safran auf den Tisch. aus Indien | vegetarisch Kartoffel-Curry mit Mohn In einer leicht.
Cornelia Schinharl, 2012

用語«SUGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSugoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zweite Chance für weggeworfene Ware: Offenbacherin produziert ...
Noch heiß wird der Gemüse Sugo „Zweite Liebe“ in 300-Gramm-Gläser abgefüllt, sterilisiert, abgekühlt und etikettiert. Jedes Glas bekommt ein Etikett gemäß der ... «op-online.de, 12月 16»
2
Sugo ritirato dai supermercati italiani, provoca allergie
L'annuncio rivolto ai consumatori è stato diramato per prima dalla catena della grande distribuzione Coop e riguarda tre lotti di Sugo all'astice Arbi da 220 gr. «Il Gazzettino, 9月 16»
3
Sugo Super Formula: Sekiguchi takes dominant win, Vandoorne sixth
Yuhi Sekiguchi annihilated the field in the penultimate round of the Super Formula championship at Sugo, re-establishing a lead that was wiped out by the safety ... «Motorsport.com, Edition: Global, 9月 16»
4
Belgische F1-hoop Stoffel Vandoorne wordt zesde in Super Formula ...
Stoffel Vandoorne (Honda) is vandaag op het circuit van Sugo zesde geworden in de zesde manche van het seizoen in de Japanse Super Formula. Bertrand ... «Het Laatste Nieuws, 9月 16»
5
Sugo Super Formula: Sekiguchi beats Nakajima to pole by 0.018s
Team Impul's Yuhi Sekiguchi narrowly beat Kazuki Nakajima to pole position for the Sugo round of Super Formula on Saturday. During Q3, McLaren reserve ... «Motorsport.com, Edition: Global, 9月 16»
6
Terremoto, devastata Amatrice: paese del sugo famoso in tutto il ...
E' sempre stato il paese della 'seconda casa' dei romani. Amatrice è un comune italiano di 2.650 abitanti della provincia di Rieti nel Lazio. Dal 2015 è entrata a ... «LaPresse, 8月 16»
7
Sugo picks up four nominations at Manchester Food and Drink Awards
Altrincham restaurant Sugo has picked up an incredible FOUR nominations in the Manchester Food and Drink Festival Awards. The Shaw's Road pasta kitchen, ... «Altrincham Today, 6月 16»
8
Rezept: Sugo mit Grillgemüse
Rezept: Sugo mit Grillgemüse. Italien im Glas! Dieses wunderbare Sommer-Rezept stammt aus Sarah Schockes neuem Kochbuch, der „Einmach-Bibel“. «so gesund | Wissen, was gut tut, 6月 16»
9
Sugo in Long Beach replaced by LB Social
... at the former Panama Hatties in Huntington, is owner and chef of LB Social, a moderately priced neighborhood spot in Long Beach that used to be Sugo. «Newsday, 4月 16»
10
THE DISH: Sugo
Sugo in Johns Creek offers a fusion menu of Italian and Greek with dishes such as Federico's Braciole made with pork tenderloin, Italian sausage, dates, ... «Gwinnettdailypost.com, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sugo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sugo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z