アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sugambrer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSUGAMBRERの発音

Sugambrer  [Sugạmbrer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUGAMBRERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSUGAMBRERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sugambrer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Sugambri

Sugambrer

スワンブリアン人は西独の部族で、元々は下ラインから、あるいはラインとリッペの間にあり、紀元前7年にティベリウスの下に完全にまたは部分的にしか存在しなかったが、 Sunukerの領域のMaasに移動されました。 ストラバンはキンバリア人と共に、ラインと北海の間に位置するドイツの部族に数えられた。 スワンブリア人はゲルマン族の最初の部族であると言われました。 Die Sugambrer waren ein westgermanischer Stamm, der ursprünglich vom Niederrhein oder dem Gebiet zwischen Rhein und Lippe stammte und der, vollständig oder nur zum Teil, unter Tiberius im Jahre 7 v. Chr. in linksrheinische Gebiete an die Maas in das Gebiet der Sunuker umgesiedelt wurde. Strabon zählte die Sugambrer gemeinsam mit den Kimbern zu einer germanischen Stammesgruppe, die zwischen Rheinnähe und Nordsee ansässig war. Die Sugambrer sollen als erste der germanischen Stammesverbände Könige gehabt haben.

ドイツ語辞典でのSugambrerの定義

ゲルマン人のメンバー。 Angehöriger eines germanischen Volkes.
ドイツ語辞典で«Sugambrer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUGAMBRERと韻を踏むドイツ語の単語


Bohrer
Bo̲hrer 
Caterer
[ˈkeɪtərɐ] 
Explorer
Explo̲rer [ɪ…] 
Fahrer
Fa̲hrer 
Führer
Fü̲hrer 
Geschäftsführer
Geschạ̈ftsführer
Kantabrer
Kanta̲brer, auch: [ˈka…]
Klarer
Kla̲rer
Kopfhörer
Kọpfhörer 
Lecturer
[ˈlɛktʃərə] 
Lehrer
Le̲hrer 
Maurer
Ma̲u̲rer 
Reiseführer
Re̲i̲seführer 
Scorer
[ˈskɔːrɐ), [ˈskoːrɐ]
Umbrer
Ụmbrer
Wanderer
Wạnderer 
Zaubrer
Za̲u̲brer
Zerkleinerer
Zerkle̲i̲nerer
derer
de̲rer
ihrer
i̲hrer 

SUGAMBRERのように始まるドイツ語の単語

Sufi
Sufismus
Sufist
sufistisch
Sugambrerin
Sugardaddy
suggerieren
suggestibel
Suggestibilität
Suggestion
Suggestionskraft
Suggestionstherapie
suggestiv
Suggestivfrage
Suggestivität
Suggestivkraft
Suggestivwerbung
Suggestopädie
Sugillation
Sugo

SUGAMBRERのように終わるドイツ語の単語

Anführer
Autofahrer
Beifahrer
Elektrorasierer
Eurer
Fahrradfahrer
Förderer
Gabelstaplerfahrer
Hochschullehrer
Marktführer
Neuerer
Pfarrer
Radfahrer
Scherer
Sparer
Sportlehrer
Verlierer
Versicherer
Vierer
Weltmarktführer

ドイツ語の同義語辞典にあるSugambrerの類義語と反意語

同義語

«Sugambrer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUGAMBRERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sugambrerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSugambrerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sugambrer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Sugambri
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sugambros
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sugambri
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sugambri
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Sugambri
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sugambri
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sugambri
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sugambri
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sugambri
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sugambri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sugambrer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Sugambri
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Sugambri
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sugambri
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sugambri
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sugambri
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sugambri
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sugambri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sugambri
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sugambri
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sugambri
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sugambri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sugambri
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sugambri
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sugambri
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sugambri
5百万人のスピーカー

Sugambrerの使用傾向

傾向

用語«SUGAMBRER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Sugambrer»の使用頻度を示しています。
Sugambrerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sugambrer»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUGAMBRER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sugambrer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sugambrer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sugambrerに関するニュースでの使用例

例え

«SUGAMBRER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSugambrerの使いかたを見つけましょう。Sugambrerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Germania inferior: Besiedlung, Gesellschaft und Wirtschaft ...
Die Wendung kommt umso überraschender, als gerade die Sugambrer sich bis Zuletzt geweigert hatten, einem von anderen germanischen gentes im Jahr 8 v. Chr. angestrebten Frieden beizmreten“. Die Antwort ergibt sich indirekt aus den ...
Thomas Grünewald, 2001
2
"Troianer sind wir gewesen"--Migrationen in der antiken ...
Bei seiner Aufzählung von Germanenstämmen, die an der Nordsee wohnten, nennt Strabon20 neben Chauken und Kimbern sowie namentlich nicht sicher identifizierbaren Stämmen auch die Brukterer21 und Sugambrer. Nun kennt die ...
Eckart Olshausen, Holger Sonnabend, 2006
3
Das Bild der Kelten bis in augusteische Zeit: Studien zur ...
Die Nervier hält Strabon, unzweifelhaft auf Caesar zurückgreifend, für ein germanisches Volk, und mit der Nennung der Sugambrer als rechtsrheinische Nachbarn der Menapier sowie der Sueben greift Strabon sogar über sein eigentliches ...
Bernhard Kremer, 1994
4
Res publica und Imperium
drangen und Lollius schlugen, war jedoch die bisherige römische Sicherheitspolitik in Frage gestellt, wenn es auch schnell gelang, die Sugambrer zum Frieden zu zwingen3*. In den folgenden Jahren wurden in Gallien stationierte römische ...
Karl-Wilhelm Welwei, Mischa Meier, Meret Strothmann
5
Zur Lokalisierung des historischen Aduatuca - Caesars ...
10.1 Die Sugambrer Vielleicht verbanden sich damals die sugambrischen565 Fürsten mit den „auxilia“, den Hilfstruppen, die am Niederrhein stationiert waren? Hiernach könnten diese freien Hilfsverbände die Kastelle des weichenden ...
Michael Peter Greven, 2012
6
Sauerland: Ruhr, Sugambrer, Kreis Soest, Möhne, Liste ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 224. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Die Römer und der Wald: Untersuchungen zum Umgang mit einem ...
Chr. wandte sich Drusus wiederum gegen Usipeter, aber vor allem gegen Sugambrer und Cherusker, die sich mit diesen vereinigt hatten, sowie gegen Tenkterer und Chatten.759 In diese Zeit fällt die Errichtung des Legionslagers von ...
Marcus Nenninger, 2001
8
Römisch-germanische Begegnung in der späten Republik und ...
Wir erschließen damit ein politisches Arrangement, bei dem die bessere Sicherung der Rheingrenze, die von jeher durch Sugambrer und Sueben gefährdet war, dadurch erreicht wurde, daß die Chatten als neugewonnene Bundesgenossen ...
Dieter Timpe, 2006
9
Das Weltreich der Caesaren
Nordwärts des Mains folgten zunächst im Taunus die Chatten, weiter rheinabwärts die schon genannten Tencterer, Sugambrer und Usiper; hinter ihnen die mächtigen Cherusker an der Weser, außerdem eine Anzahl Völkerschaften zweiten ...
Theodor Mommsen, 2012
10
Geschichte der Deutschen bis zur höchsten Machtentfaltung ...
entworfenen Grundlagen geordnet und fich fo den Rücken gefichert halte, begann er feine Kriegsziige gegen die rechtsrheintfchen Germanen, zu denen ihm ein neuer Einfall der Sugambrer die Haut-habe bot. Während die Germanen im ...
P. Besse, 2012

用語«SUGAMBRER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSugambrerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tobias Müglich glänzt beim Weltcup
Tobias Müglich war Teil eines siebenköpfigen Teams der Würzburger Kampfschule „Sugambrer Fightclub“, angeführt von ihren Trainern Andrei Felde und ... «inFranken.de, 12月 16»
2
Kurznachrichten aus dem Lokalsport Würzburg
Der Würzburger Mario Bales (im Bild) vom Sugambrer Fightclub war bei der Kampfnacht „Battle of Martial Arts Masters“ in Gräfelfing bei München am Start. «Main-Post, 12月 16»
3
Pfadfinderinnen backen Torten und zaubern Petits Fours
Im Vorfeld der Aktion hatten die Jungpfadfinder des Stammes Sugambrer Bonn-Beuel Bonner und überregionale Unternehmen als Sponsoren gewinnen ... «General-Anzeiger, 9月 16»
4
Stadtfest: Mit Musik und vielen Angeboten
Der Sugambrer Fight Club zeigt dort Vorführungen im Boxen, Kickboxen, Selbstverteidigung, Mixed martial Arts und Muay Thai. Darüber hinaus sind ... «Main-Post, 9月 16»
5
Neues Mittelalter-Flair zum Burgfest
Auch beim Bleichenberg wird eine kleine Gruppe des „Kelten- und Germanenstammes Sugambrer“ aus Essen vertreten sein. Sie bauen ein kleines Zeltlager ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 8月 16»
6
Rhein-Schau: Die Geschichte der konstantinischen Brücke in Köln
Denn schon Cäsar, der seit 58 vor Christus Gallien zu unterwerfen trachtete, hatte bei zwei Feldzügen gegen Sugambrer und Sueben, germanische Stämme, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 7月 16»
7
Weltmeister aus Würzburg
Das deutsche Team wurde mit 101 Gold-, 79 Silber- und 85 Bronze-Auszeichnungen Spitzenreiter im Medaillenspiegel. Sugambrer-Gründer Frank Schneider ... «Main-Post, 6月 16»
8
Der Rhein, edelster aller Ströme
... die rechtsrheinischen Germanen zu beeindrucken und den Stamm der Sugambrer für ihre Renitenz zu bestrafen, befahl der römische Eroberer im Jahr 55 v. «Die Weltwoche, 5月 16»
9
„Mitmach-Mittelalter“ in Lembruch: Gießen, basteln, Stockbrot backen
Am heutigen Donnerstagabend können Kinder von fünf bis zwölf Jahren ab 19 Uhr beim Kelten- und Germanenstamm „Sugambrer“ mittelalterliche Geschichten ... «kreiszeitung.de, 7月 15»
10
Würzburger Kickboxer Alexander Bopp und Massimo Hemberger ...
Alle vier Würzburger Athleten, die von der Kampfschule Sugambrer Fightclub zu diesem nationalen Topturnier gemeldet wurden, kamen in die Medaillenränge. «TV touring, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sugambrer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sugambrer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z