アプリをダウンロードする
educalingo
Tabularium

"Tabularium"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TABULARIUMの語源

lateinisch tabularium, zu: tabularius = zu schriftlichen Urkunden gehörig, zu: tabula, ↑Tafel.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTABULARIUMの発音

Tabula̲rium


TABULARIUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTABULARIUMはどんな意味ですか?

タブラリウム

古代ローマ帝国の時代、文書の保管のための建物と部屋はTabulariumと呼ばれていました。 最も有名な表記はローマのローマ帝国の国家文書であった。

ドイツ語辞典でのTabulariumの定義

文書の保管のためのビルディング。

TABULARIUMと韻を踏むドイツ語の単語

Antiquarium · Aquarium · Barium · Delfinarium · Diarium · Frigidarium · Fusarium · Herbarium · Instrumentarium · Kalendarium · Lapidarium · Ordinarium · Ovarium · Paludarium · Planetarium · Sanktuarium · Solarium · Tepidarium · Terrarium · Vivarium

TABULARIUMのように始まるドイツ語の単語

Tabubruch · Tabugrenze · tabuieren · Tabuierung · tabuisieren · Tabuisierung · tabuistisch · Tabula gratulatoria · Tabula rasa · Tabulaten · Tabulator · Tabulatortaste · Tabulatur · Tabulett · tabulos · Tabun · Taburett · Tabuschranke · Tabuschwelle · Tabuthema

TABULARIUMのように終わるドイツ語の単語

Alpinarium · Antidotarium · Armarium · Bestiarium · Breviarium · Columbarium · Glossarium · Inventarium · Itinerarium · Kolumbarium · Legendarium · Lunarium · Mortuarium · Polarium · Rosarium · Samarium · Summarium · Szenarium · Tropikarium · Viridarium

ドイツ語の同義語辞典にあるTabulariumの類義語と反意語

同義語

«Tabularium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TABULARIUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tabulariumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTabulariumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tabularium»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Tabularium
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tabularium
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tabularium
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Tabularium
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Tabularium
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Табуларий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Tabularium
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Tabularium
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tabularium
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tabularium
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Tabularium
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

タブラリウム
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Tabularium
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tabularium
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tabularium
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Tabularium
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Tabularium
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tabularium
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tabularium
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tabularium
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Табуларий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tabularium
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Tabularium
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tabularium
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tabularium
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tabularium
5百万人のスピーカー

Tabulariumの使用傾向

傾向

用語«TABULARIUM»の使用傾向

Tabulariumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tabularium»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Tabulariumに関するニュースでの使用例

例え

«TABULARIUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTabulariumの使いかたを見つけましょう。Tabulariumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sklave der Stadt: Untersuchungen zur öffentlichen Sklaverei ...
Die geläufige Bezeichnung für die lateinischen Archive, denen wir uns zunächst vorrangig zuwenden wollen, lautete tabularium, abgeleitet von den tabulae pu- blicae, den öffentlichen Dokumenten und Akten, die in ihnen aufbewahrt wurden.
Alexander Weiss, 2004
2
Baubeschreibungen. Geschichtliche Erläuterungen
am Tabularium 1 26ff. — in Tivoli 11 146". Kanal der Aqua Marcia I 2 -— im Hofe in Praeneste I 67 Kapitelle, vgl. die einzelnen Ordnungen Keilschnitt des Gebälks am Tabularium I 35 Keilsteintonnen am Ports Aemilius I 151'f. — an der Aqua ...
Richard Delbrück
3
Studien zur Emphyteuse in ausgewählten italienischen ...
Tabularium S. Praxedis, Nr.XXI, p.78, 1139, Oktober 12: Jta ut predictam ecclesia Sancte Marie tertiam partem habeat propter suam locationem, ecclesia vero Sancti Johannis posita in porta Latina, et ecclesia Sancte Praxetis habeant alias  ...
Frank Theisen, 2003
4
Erster band
Clerical Personnel The daily running and routine of the legion was organised in the tabularium principis ; this was run by the princeps 'to whom almost everything that has to be arranged in the legion, pertains', assisted by the five optiones of ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1974
5
Antiquarianismus, Hagiographie und Historie im 17. ...
disten Bernard Joassart betreute Reihe, das Tabularium hagiographicum, gilt der Forschungsgeschichte der Hagiographie.41 Bislang wird sie mit Ausgaben bollandistischer Briefwechsel des 17. bis frühen 20. Jahrhunderts bestritten.42 Als ...
Jan Marco Sawilla, 2009
6
Günther, Hartmut; Ludwig, Otto: Schrift und Schriftlichkeit ...
Bis zum Bau des Tabularium diente dann das von den Quaestoren kontrollierte Aerarium insbesondere als Depot des Senats, dessen Beschlüsse erst durch die delatio ad aerarium genannte Registrierung ihre Verbindlichkeit erhielten; die ...
Mouton De Gruyter, 1994
7
Gesammelte Schriften
M DE □ S • S • FACIVXDVM • COERAVIT eiDEMQVE • Pftohauit Ma dobbiamo ora in eonsiderazione di quella lapide trasformare infatti in un tabularium il notissimo aerarium Saturni? — Penso, nessuno che sappia liberarsi dagli ordinär j miti ...
Theodor Mommsen
8
Handbuch der römischen Alterthümer
In wie weit dazu ein in keinem Falle sehr geräumiger Tempel geeignet sein konnte, weiss ich nicht anzugeben ; jedenfalls aber stand er deshalb späterhin in genaue- ster Beziehung mit dem Tabularium, das unstreitig selbst auch aerarium  ...
Wilhelm Adolf Becker, Joachim Marquardt, 1843
9
Beschreibung der Stadt Rom
An das Tabularium angelehnt sind vier solcher Gemächer ; von der nach dem Clivus zulaufenden Reihe sind eben so viele ausgegraben, nämlich bis an den Punkt, wo die Untermaurung des neuen Fahrweges den Ausgrabungen ein Ziel ...
Ernest Zacharias Platner, Christian Karl Josias Bunsen (Freiherr von), Eduard Gerhard, 1838
10
Beschreibung der Stadt Roma
An das Tabularium angelehnt sind vier solcher Gemächer; von der nach dem Clivus zulaufenden Reihe sind eben so viele ausgegraben, nämlich bis an den Punkt, wo die Untermaurung des neuen Fahrweges den Ausgrabungen ein Ziel ...
Ernst Platner, 1838

用語«TABULARIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTabulariumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pompei - Scavi, casa dei mosaici geometrici e edifici municipali ...
... e il Tabularium, l'archivio dei documenti pubblici (edificio occidentale VIII 2, 6). ... e pareti in lastre di marmo, particolarmente ben conservate nel Tabularium. «StabiaChannel.it, 11月 16»
2
Pompei, teatro negli scavi. Dall'Orestea al Prometeo: è magia
E riapre anche il complesso degli edifici municipali con il Comitium, dove si svolgevano l'elezioni per scegliere i magistrati cittadini; il Tabularium, l'archivio della ... «Ottopagine, 11月 16»
3
Tarragona se reivindica como ciudad de tapeo con una tercera ruta ...
... Vermuteria del Fòrum, L'Anap Tapes, Mesón Andaluz, Petit Tarraco, Restaurant Tòful, Shangai, Stop&Go, Tabularium, Toc de Gralla y Xow Terraza Martini. «La Vanguardia, 11月 16»
4
Pompei, l'interno di una casa ricostruito in 3D
Si passa poi allo studio del padrone di casa o tabularium, dai fregi sontuosi; fino alla stanza per ricevere gli ospiti, con affreschi alle pareti che in tempi recenti ... «Focus, 10月 16»
5
This reconstructed 3D home reveals ancient Pompeii before ...
His home was designed to let as much light in as possible to enable him to work, with the house's most decorated room being called the tabularium, where ... «ScienceAlert, 10月 16»
6
Musei gratis in Campania il 3 aprile 2016
In provincia di Caserta inoltre abbiamo da visitare il Museo Archeologico di Maddaloni, l'Aerarium e il Tabularium di Sessa Aurunca, il museo archeoloigico ... «Blasting News, 3月 16»
7
L'aerarium-tabularium di Sessa Aurunca. Il tesoro e l'archivio dei ...
L'aerarium-tabularium di Sessa Aurunca. Il tesoro e l'archivio dei romani · 28 febbraio 2016 · Daniela Galliano · Archeologia Vesuvio ... «Vesuvio Live, 2月 16»
8
González-Alverú: ´Cualquier museo rivalizaría por tener el ...
J. M. La revista semestral "Vivir Oviedo" lanza su número 33 con artículos y reportajes dedicados a los Premios "Princesa de Asturias", al Tabularium del ... «La Nueva España, 10月 15»
9
Metro C, l'uscita della stazione
Nessuna polemica, Martines, però spieghi l'idea. «Per la fermata di piazza Venezia creare un'uscita proprio al Vittoriano». Ma dove? «Sul lato del Tabularium. «Corriere della Sera, 9月 15»
10
A Palermo "Memorie" Mostra del pittore Gulino
... 16 gennaio 2015 a Palazzo Ziino,alle 17,30, si inaugura "Memorie", mostra nata da un progetto dell'Associazione Culturale Tabularium, in collaborazione con ... «Live Sicilia, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tabularium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tabularium>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA