"Tabuthema"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でTABUTHEMAの発音

Tabuthema  Tabu̲thema [taˈbuːteːma]

ドイツ語でTABUTHEMAはどんな意味ですか？

タブー

Tabu

タブーは、基本的に行動を指示または禁止する文化的に合意された合意に基づいて、暗黙のうちに練習された社会的ルールに基づいています。 タブーは疑いがなく、厳格で無条件であり、普遍的であり、ユビキタスなので、機能する人間社会の一部です。 同時に、タブーは社会的規範として無言のままであるか、または間接的劇的または黙想的な沈黙によって示唆される。この点で、合理的な推論と批判のタブーは取り下げられる。 まるで彼らの静かな暗黙の性質のために、タブーは法令上の法律の分野からの形式的な罰則と明白な禁止とは異なる。 人間の視界に入るほとんどすべての生き物、物体、または状況にタブーを付けることができます。 タブーとは、言葉、物事、行動、葛藤ポイント/テーマ、植物や動物、資源の利用、個人や社会集団を指すことができます。

Ein Tabu beruht auf einem stillschweigend praktizierten gesellschaftlichen Regelwerk, auf einer kulturell überformten Übereinkunft, die Verhalten auf elementare Weise gebietet oder verbietet. Tabus sind unhinterfragt, strikt, bedingungslos, sie sind universell und ubiquitär, sie sind mithin Bestandteil einer funktionierenden menschlichen Gesellschaft. Dabei bleiben Tabus als soziale Normen unausgesprochen oder werden allenfalls durch indirekte Thematisierung oder beredtes Schweigen angedeutet: Insofern ist das mit Tabu Belegte jeglicher rationalen Begründung und Kritik entzogen. Gerade auf Grund ihres stillschweigenden, impliziten Charakters unterscheiden sich Tabus von den ausdrücklichen Verboten mit formalen Strafen aus dem Bereich kodifizierter Gesetze. Nahezu alle Lebewesen, Gegenstände oder Situationen, die ins menschliche Blickfeld rücken, können tabuisiert werden. Tabus können sich beziehen auf Wörter, Dinge, Handlungen, Konfliktpunkte/-themen, auf Pflanzen und Tiere, auf die Nutzung von Ressourcen, auf einzelne Menschen oder soziale Gruppen.

ドイツ語辞典でのTabuthemaの定義

タブーのトピック結婚での例文の結婚は、長い間、絶対的なタブーの話題でした。

tabuisiertes ThemaBeispielGewalt in der Ehe war lange Zeit ein absolutes Tabuthema.

TABUTHEMAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のTabuthemaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTabuthemaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tabuthema»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 忌讳
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: tabú
• ドイツ語翻訳家 - 英語: taboo
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: निषेध
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: محرم
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: табу
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: tabu
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নিষিদ্ধ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: tabou
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pantang
• ドイツ語: Tabuthema
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: タブー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 금기
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: biyasa
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: điều cấm kỵ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: விலக்கப்பட்ட
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: जे करण्यास मनाई आहे असे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: tabu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: tabù
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: tabu
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: табу
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: tabu
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ταμπού
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: taboe
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: tabu
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: tabu

«TABUTHEMA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTabuthemaの使いかたを見つけましょう。Tabuthemaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tabuthema Wechseljahre: Ein Erfahrungsbericht

Diese Seite erfreut sich eines regen Besuchs und großer Anteilnahme. Ich habe mich nun dazu entschlossen meinen Erfahrungsbericht auch in Buchform herauszugeben, unter dem Titel: Tabuthema Wechseljahre.

Barbara Wenzel-Winter, 2013

Tabuthema m„nnliche Prostitution: Eine Herausforderung an ...

Diese Studie besch ftigt sich mit der m nnlichen Prostitution in Deutschland, genauer mit Migranten, die die m nnliche Prostitution nutzen, um ihren Lebensunterhalt, und oft auch den ihrer Familien, zu bestreiten.

Nikolas Hagele, 2007

Ekel als ein Tabuthema in der Pflege

Ekel ist eines der elementarsten Gefühle.

Mario Albrecht, Johannes Keßler, 2006

Ganztagsschule. Vom Tabuthema zum Modethema. Die Debatte und ...

Im Jahre 1964 sorgte Georg Picht mit seiner Artikelserie über die „Deutsche Bildungskatastrophe“ für Alarmstimmung und brachte die Bildungspolitik ganz oben auf die politische Agenda.

Dirk Lepping, 2003

Ekel - ein Tabuthema - Allgemeine Theorie und Praxis des ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,0, Alice-Salomon Hochschule Berlin, Veranstaltung: Beratung in der PflegeSeminar: Wahlpflichtfach (Beratung in der Pflege), 18 Quellen im ...

Mario Albrecht, Johannes Keßler, 2007

Der Tod als Tabuthema: Eine Institutionalisierung zugunsten ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Soziologie - Kultur, Technik und Volker, Note: Sehr gut, Universitat zu Koln (Erziehungswissenschaftliche Fakultat, Seminar fur Soziologie), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die verwendeten ...

Berit Schmaul, 2011

Tabuthema "Ingenieur" - Europakonformes Zukunftsmodell: ...

Ein Bildungs- und Wirtschaftspolitisches Handeln beim „Tabuthema“ HTL- Ingenieur wird notwendig. Diese qualitätsvolle Unikat-Ingenieurbildung sollte hierarchisch nicht zunehmend ins Hintertreffen geraten. Die HTL- Ingenieurbildung an der ...

Karl Josef Westritschnig, 2013

Psychische Gesundheit als Tabuthema in der Arbeitswelt: ...

Nicole Susann Roschker liefert dazu eine holistische Betrachtung der Bereiche Issue Management, nachhaltiges Personalmanagement und Reporting, indem sie – auf Basis einer umfassenden Analyse bestehender Berichtspflichten und Standards ...

Nicole Susann Roschker, 2013

Sexuelle Belästigung - noch immer ein Tabuthema? Eine Studie ...

Eine Frau namens Bridget ist zu einer Thanksgiving-Feier ihrer Eltern eingeladen.

Daniela Mahn, 2005

Tabuthema männliche Prostitution: Eine Herausforderung an ...

Inhaltsangabe:Einleitung: Diese Diplomarbeit beschäftigt sich mit der männlichen Prostitution in Deutschland.

Nikolas Hagele, 2007

用語«TABUTHEMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTabuthemaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Tabuthema: Gewalt gegen Lehrer nimmt zu

Gewalt gegen Lehrer ist aus Sicht des Pädagogen-Verbands noch ein Tabuthema. Viele Übergriffe würden verschwiegen und nicht gemeldet. Dabei handele ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 12月 16»

Tabuthema Sucht wird öffentlich

Das Tabuthema Alkohol- und Medikamentenabhängigkeit in den Blick der Öffentlichkeit zu rücken, möchten die Fachstelle Sucht und ihre Selbsthilfegruppen ... «Badische Zeitung, 11月 16»

Tabuthema Kinderdepression

Bludenz. (jw) Schülerinnen der HLW Rankweil organisierten vor kurzem einen Vortragsabend zum Thema Depressionen bei Kindern und Jugendlichen in der ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 11月 16»

Durchschnittlich 6.000 Euro

Auch zu den Gründen hat er eine Vermutung: "Tod und Sterben sind auch in unserer offenen Gesellschaft noch immer ein Tabuthema, deshalb wissen viele ... «domradio.de, 10月 16»

Tabuthema Erbe - Schweigen bis zum Tod

"Da fallen schließlich zwei Tabuthemen zusammen: Tod und Geld", ergänzt Dubinski. Um Hemmungen abzubauen, erzählen die beiden Familienberater aus ... «Süddeutsche.de, 8月 16»

Tabuthema Laufen und Magersucht: „Die Scham macht stumm“

21.07.2016 09:03 Uhr. Tabuthema Laufen und Magersucht : „Die Scham macht stumm“. Unser Kolumnist hat vergangene Woche über Magersucht im Sport ... «Tagesspiegel, 7月 16»

Tabuthema Laufen und Magersucht: "Wenn ich aus der Klinik raus ...

Es geht in dieser Kolumne um ein absolutes Tabuthema im Sport. Es geht um die dunkle Seite des Laufens. Um die Verbindung von Magersucht oder Bulimie ... «Tagesspiegel, 7月 16»

Suizid als Tabuthema: Nicht totschweigen!

27.06.2016 10:44 Uhr. Suizid als Tabuthema : Nicht totschweigen! Jedes Jahr sterben mehr Menschen durch Suizid als durch Unfälle, Gewalt und illegale ... «Tagesspiegel, 6月 16»

Arbeit statt Krankenstand: Psychische Leiden sind immer noch ...

Kein Wunder, dass psychische Leiden im beruflichen Umfeld nach wie vor als Tabuthema gehandelt werden. Nur jeder dritte Österreicher würde im Fall eines ... «karriere.at, 6月 16»

Tabuthema Inkontinenz: Ein windelweiches Management der ...

Die Medizin wendet sich beim Thema Inkontinenz ab. Doch sollte die Windel nur das letzte Mittel sein. Oft würde schon eine bessere Abstimmung der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»