アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Taillenweite"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTAILLENWEITEの発音

Taillenweite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAILLENWEITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTAILLENWEITEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Taillenweite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTaillenweiteの定義

ウエストの幅。 Weite in der Taille.

ドイツ語辞典で«Taillenweite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAILLENWEITEと韻を踏むドイツ語の単語


Brennweite
Brẹnnweite [ˈbrɛnva͜itə]
Bundweite
Bụndweite [ˈbʊntva͜itə]
Flügelspannweite
Flü̲gelspannweite
Griffweite
Grịffweite [ˈɡrɪfva͜itə]
Gruppenzweite
Grụppenzweite
Halsweite
Hạlsweite [ˈhalsva͜itə]
Hörweite
Hö̲rweite [ˈhøːrva͜itə]
Hüftweite
Hụ̈ftweite [ˈhʏftva͜itə]
Kragenweite
Kra̲genweite [ˈkraːɡn̩va͜itə]
Oberweite
O̲berweite 
Reichweite
Re̲i̲chweite
Rufweite
Ru̲fweite [ˈruːfva͜itə]
Schrittweite
Schrịttweite [ˈʃrɪtva͜itə]
Schussweite
Schụssweite
Sichtweite
Sịchtweite [ˈzɪçtva͜itə]
Spannweite
Spạnnweite
Spurweite
Spu̲rweite
Tabellenzweite
Tabẹllenzweite
Tragweite
Tra̲gweite
zweite
zwe̲i̲te, zwe̲i̲ter, zwe̲i̲tes [t͜sva͜it]

TAILLENWEITEのように始まるドイツ語の単語

Taifun
Taiga
Taiji
Taikonaut
Taikonautin
Tailgate
Taille
taillenbetont
Taillenhöhe
Taillenumfang
Tailleur
taillieren
tailliert
Tailor
Tailormade
Taine
Taipan
Taipeh
Taiwan
Taiwaner

TAILLENWEITEのように終わるドイツ語の単語

Bildweite
Breite
Fabelweite
Gegenstandsweite
Gesäßweite
Internetseite
Jochweite
Leite
Olympiazweite
Rekordweite
Schwingungsweite
Sehweite
Seite
Sprechweite
Startseite
Tagesreichweite
Webseite
Weltranglistenzweite
Überreichweite
Überweite

ドイツ語の同義語辞典にあるTaillenweiteの類義語と反意語

同義語

«Taillenweite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAILLENWEITEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Taillenweiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTaillenweiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Taillenweite»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cintura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

waist
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कमर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وسط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

талия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cintura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কোমর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

taille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pinggang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Taillenweite
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ウェスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

허리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pinggul
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thắt lưng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடுப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कंबर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

talia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

талія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

talie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μέση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

middellyf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

midja
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

midje
5百万人のスピーカー

Taillenweiteの使用傾向

傾向

用語«TAILLENWEITE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Taillenweite»の使用頻度を示しています。
Taillenweiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Taillenweite»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAILLENWEITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Taillenweite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Taillenweite»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Taillenweiteに関するニュースでの使用例

例え

«TAILLENWEITE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTaillenweiteの使いかたを見つけましょう。Taillenweiteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Taillenstücke -» Schoßteile Taillentiefe — » Rückenlänge Taillenüberweite Differenzbetrag im Bereich der Taille zwischen dem -» Fertigmaß -» Taillenweite, also der effektiven Weite des fertigen Kleidungsstückes, und dem — » Taillenumfang ...
Wilfried Schierbaum, 1993
2
Sammelsurium für Frauen
Wie finde ich die passende Jeans? l Konfektionsgröße 38, entspricht dies der Taillenweite 29 t Konfektionsgröße 38/40, entspricht dies der Taillenweite 30 t Konfektionsgröße 40, entspricht dies der Taillenweite 31 t Konfektionsgröße 42, ...
Nicole Maibaum, 2007
3
Reglement über die Bekleidung der Truppen im Frieden
e) beun 5ten Armee-Corps: 5 Stück — 45 Zoll obere ganze Brust, und 38 Zoll Taillenweite 5 ° - 43 « - . - ° 36 » 20 - — 40 ' . > -. . 34 . 10 > - 38 - - - - - 33 - IN - — 36 - - - . . 32 - k) beim 6ten Armee-Corps, und zwar bei der Uten Division: 5 Stück  ...
‎1855
4
Der Bazar: illustrirte Damen-Zeitung
mkljkn und okdlleicll und alö “Nil dem wiehtigften der Maße, der oberen Taillenweite fchließenden Valetot, eine Aebfelläiige - Ä - gli).-l -t - WG* Vordere Taillenlänge Länge mg Nü>en.h,i(5 Wr*WW* WW- n Breite des Nuckenthells Obere ...
5
Einführung in die Kombinatorik
Wenn G kreisfrei ist, hat G genau n — 1 Kanten, und wenn G Taillenweite 2 g hat, hat G höchstens g(n — 2)/(g — 2) Kanten. Beweis. Die erste Aussage gilt nach Übung XIII.4.2. Sei also G ein zusammenhängender ebener Graph mit n Punkten  ...
Dieter Jungnickel, 2003
6
Die Zuschneidekunst für Damenschneiderei: praktisches ...
A— K d und 10 «m mehr. — Bei Punkt K ist das Blatt ^ «m abgestochen. — Linie nach K ziehen. — Bei Punkt m ^ die Mitte zwischen K und K ^ 2 «m herausnehmen. — i — >' ^ die halbe Taillenweite und die Hälfte derselben hinzu (45 «m).
Albert Thiel, 1899
7
Uber Kreise in Graphen
I. REGULÄRE GRAPHEN GEGEBENER TAILLENWEITE Q 1. Einführung Die Kreise kürzester Länge eines Graphen G heißen seine Taillenkreise (wir werden für sie den Buchstaben T reservieren), ihre Länge t(G) wird Taillenweite von G ...
8
Die moderne Zuschneidekunst: Lehrbriefe zum gründlichen ...
Eine Taille ift normal) wenn die halbe Oberweite einfchließliih der 2 ein _Zugabe m ind eftens 3 cm mehr beträgt als die halbe Taillenweite) wenn zu der letzteren das bei der Rückeneinftellung und in den Bruftfalten Herausgenommene ...
Wilhelmine Ruckert (Frau.), 1903
9
Die moderne Damenschneiderei
weite wird ermittelt, indem man von der ^ Hüftenweite — 52 em 1 em — 53 em die halbe Taillenweite ^ 38 cm abzieht. Es verbleibt sodann ein Unterschied von 15cm : 2 ^ 7^. Anleitung zum Zeichnen. ^ — vl.ä— 1a ^ eine Winkellinie.
Hermine Bartesch, Mathilde Fiedler, 1926
10
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
Grösse I, Länge 90 cm, Taillenweite 75 cm. Grösse II, _ A. Schwarz oder braun Satin. Grösse I, St. Mk. 4.70, im '/< Dtzd. Mk. 4.55 П, 4,85 B. Mohair, schwarz oder dunkelgrau. Grösse I, St. Mk. 0.50, im l/< Dtzd. Mk. 0.35 „ II, , „ 0.70, я , , я 0.50 С.
Sonja Steiner-Welz, 2007

用語«TAILLENWEITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTaillenweiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Swords 2L Gore-Tex Pants – Quiksilver
Vollständig verschweißte Nähte, Mesh-Belüftungsschlitze, verstellbare Taillenweite, Schneefang mit Lycra Stretch-Panel und viele weitere Features geben euch ... «Prime Sports GmbH, 12月 16»
2
Muss das Hemd in die Hose gesteckt werden?
... Hemdengröße – bei bereits fertig konfektionierten Hemden sind es drei Maße: Kragenweite, Taillenweite und Ärmellänge. Aus diesen Maßen erfolgt dann die ... «Kurier, 11月 16»
3
Menschen, die aussehen wollen wie Stars und Comic-Figuren
In den letzten Jahren hat sie mit Hilfe eines Korsetts ihre Taillenweite von 80 auf 40 Zentimeter reduziert. Mit ihrer extravaganten Figur arbeitet Kelly Lee Dekay ... «Radio Hamburg, 8月 16»
4
Risiko für Herz und Kreislauf : So ermitteln Sie Ihren Organfett-Anteil
Da mit dem Organfett auch der Bauchumfang wächst, ist die Taillenweite der wichtigste Risiko-Indikator. Messgerät Nummer 1 für Organfett ist daher das ... «FOCUS Online, 8月 16»
5
Schöne Chinos in Khaki und Navy
Die Chinos in Khaki und Navis sind in den Taillenweiten von 71 bis 101 und in den Beinlängen von 81 bis 91 erhältlich. Waschtipp: nicht mehr als 30 Grad und ... «Weltexpress, 7月 16»
6
Forscher beweisen: Der Mensch ist von Natur aus faul
Leider „wächst“ das Essen mittlerweile im Supermarkt, und durch die Veranlagung zur Bequemlichkeit oft dann auch die Taillenweite. Weshalb wir hier uns ... «Business Insider, 11月 15»
7
Hier wird Leipzigs Neuer eingekleidet | Kommt'n Weihnachtsmann ...
Immerhin so viel darf verraten werden: Er ist 1,89 Meter groß, hat Taillenweite 1,35 Meter (der Rest wird ausgepolstert) und Schuhgröße 44. Seine Stimme ist ... «BILD, 11月 15»
8
Alpinestars: Herbstkollektion 2015 [PM]
Die Verstellung mit Gummischnüren an Taillenweite und Halskragen zusammen mit dem Handgelenk- Klettverschluss gewährleisten eine höchst anpassbare ... «MTB-News.de, 10月 15»
9
Höllbuck-Wälder in der forstlichen Oberliga
Bolsinger hat auch die Douglasien gepflanzt, die mit einer „Taillenweite“ von inzwischen 40 Zentimeter hohe Erträge versprechen. Mühe haben Baum und ... «Südwest Presse, 5月 15»
10
Die Stuttgarter Zacke: Mit den Wellers auf Berg-und-Tal-Fahrt
... der hautengen Jeans mit der geschätzten Taillenweite 28 ein Gürtel mit Harley-Davidson-Schnalle und zwei Handys griffbereit, dazu schwarze Cowboystiefel. «Stuttgarter Zeitung, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Taillenweite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/taillenweite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z