アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hüftweite"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHÜFTWEITEの発音

Hüftweite  Hụ̈ftweite [ˈhʏftva͜itə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÜFTWEITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÜFTWEITEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hüftweite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHüftweiteの定義

腰の周りに測定された人の周囲。 um die Hüften gemessener Umfang einer Person.

ドイツ語辞典で«Hüftweite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÜFTWEITEと韻を踏むドイツ語の単語


Brennweite
Brẹnnweite [ˈbrɛnva͜itə]
Bundweite
Bụndweite [ˈbʊntva͜itə]
Flügelspannweite
Flü̲gelspannweite
Griffweite
Grịffweite [ˈɡrɪfva͜itə]
Gruppenzweite
Grụppenzweite
Halsweite
Hạlsweite [ˈhalsva͜itə]
Hörweite
Hö̲rweite [ˈhøːrva͜itə]
Kragenweite
Kra̲genweite [ˈkraːɡn̩va͜itə]
Oberweite
O̲berweite 
Reichweite
Re̲i̲chweite
Rufweite
Ru̲fweite [ˈruːfva͜itə]
Schrittweite
Schrịttweite [ˈʃrɪtva͜itə]
Schussweite
Schụssweite
Sichtweite
Sịchtweite [ˈzɪçtva͜itə]
Spannweite
Spạnnweite
Spurweite
Spu̲rweite
Tabellenzweite
Tabẹllenzweite
Taillenweite
Taillenweite
Tragweite
Tra̲gweite
zweite
zwe̲i̲te, zwe̲i̲ter, zwe̲i̲tes [t͜sva͜it]

HÜFTWEITEのように始まるドイツ語の単語

Hüfthalter
hüfthoch
Hüfthorn
Hüfthose
Huftier
Hüftknochen
hüftlahm
hüftlang
Hüftleiden
Hüftrock
Hüftschmerz
Hüftschwung
Hüftspeck
hüftsteif
Hüftumfang
Hüftumschwung
Hüftverrenkung
Hüftwackler
Hüftweh
Hüftwurf

HÜFTWEITEのように終わるドイツ語の単語

Bildweite
Breite
Fabelweite
Gegenstandsweite
Gesäßweite
Internetseite
Jochweite
Leite
Olympiazweite
Rekordweite
Schwingungsweite
Sehweite
Seite
Sprechweite
Startseite
Tagesreichweite
Webseite
Weltranglistenzweite
Überreichweite
Überweite

ドイツ語の同義語辞典にあるHüftweiteの類義語と反意語

同義語

«Hüftweite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÜFTWEITEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hüftweiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHüftweiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hüftweite»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

臀围
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caderas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hips
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कूल्हों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوركين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Бедра
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hips
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পোঁদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Tour de hanches
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pinggul
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hüftweite
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヒップ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

엉덩이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pinggul
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடுப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

त्याखाली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kalça
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fianchi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Biodra
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стегна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hips
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hips
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

heupe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

höfter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hips
5百万人のスピーカー

Hüftweiteの使用傾向

傾向

用語«HÜFTWEITE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Hüftweite»の使用頻度を示しています。
Hüftweiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hüftweite»で最も広く使用されている表現です。

用語«HÜFTWEITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hüftweite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hüftweite»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hüftweiteに関するニュースでの使用例

例え

«HÜFTWEITE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHüftweiteの使いかたを見つけましょう。Hüftweiteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
l83 Hvdro-Cutter Die frühere Bezeichnung Hüftweite erscheint heute nicht mehr in den offiziellen — » Größentabellen und sollte daher als Körper- und Tabellenmaß nicht mehr verwendet werden (-» Maße). Die gleiche — » Meßstrecke wird ...
Wilfried Schierbaum, 1993
2
Angewandte Physiologie
Verhältnis von Taillen- zu Hüftweite (waist-to-hip ratio, WHR) Neuere Untersuchungen haben ergeben, dass zur Vorhersage von Gesundheitsrisiken durch Fettleibigkeit nicht nur der Prozentsatz von Körperfett wichtig ist, sondern auch die ...
Frans van den Berg, 2007
3
Das Reich der Landfrau: Beilage der"Mitteilungen der ...
Um den richtigen Schnitt zu erhalten, teilen wir unsere Hüftweite durch 8 und zeichnen ein Rechteck, das V« Hüftweite als Breite, und den Abstand von Hüftweite bis Saumweite als Höhe hat Dieses Rechteck erweitern wir um '/«• der Hüftweite ...
4
Schnittkonstruktion in der Mode: Herrenkleidung: Zuschneiden ...
Ein Franzose mit Durchschnittsgröße (1,75 m) wiegt in der Regel etwa 77 kg, hat eine Brustweite von etwa 102 cm, einen Taillenumfang von etwa 88 cm und einen Hüftweite von etwa 98 cm. Die durchschnitt- liche Schuhgröße ist 41–42.
Teresa Gilewska, 2014
5
Systemschnitt: Modeschnitte für Mäntel, Parkas, Bademoden, ...
Taillenweite abziehen, ergibt Betrag für seitliche Taillierung Berechnung der Hüftweite: Je -D = Strecke ausmessen, mit yfa reduz. Hüftweite vergleichen und bei V abtragen. Von V Seitennaht bis Va + Vb einzeichnen, siehe Skizze. Auf der  ...
Jutta Jansen, Claire Rüdiger, 2002
6
Die moderne Zuschneidekunst: Lehrbriefe zum gründlichen ...
Wir haben an Maaßen: Knielänge) von der Taille feitwärts herunter bis zum Knie 60 ein) ganze Seitenlcinge bis zur Fußfohle 108 cm) Taillenweite) lofe) 62 ein) Hüftweite 100 cnn Kuöchelweite 24 ein. 1. Das Hinterteil. Zunächft in einem ...
Wilhelmine Ruckert (Frau.), 1903
7
Zeitschrift fuer tropenmedizin und parasitologie
(1938) hin. Bei unseren Untersuchungen fanden wir, daß 34°/o aller untersuchten Kinder eine Hüftweite von unter 20 cm hatten. Eine Erweiterung der A. C.H. -Tafel in den Bereich von unter 20 cm Hüftweite ist also unbedingt erforderlich.
8
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
measurement) Hüftumfang, der: Hüftweite. die: (of man, boy) Gesäßumfang, der; Gesäßweite, die; have thirty-seven-inch -»-s or a thirty-seven-inch •>-: eine Hüftweite/Gesäßweite von vierundneunzig Zentimetern haben: how large are your ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
9
Zeitschrift für Tierzüchtung und Züchtungsbiologie
Tab e l le 16. Hüftweite. ä Grenzwerte fix | M i m f i ° ' i M i 3 """“' 1'/, 49,63 + 0,231 1,615 3,26 48,94—50,32 46 53 7 -— 2“;', 55,24 E 0,286 2,546 4,62 54.38-—56,l0 50 62 12 i 0,37 3*!' 58,68 + 0,255 2,240 3,82 57,91—59,45 53 64 11 i 0,38 4'/, ...
10
Die Gartenlaube: Illustrirtes Familienblatt
Zu diesem eleganten Modell ist der Schnitt in 98, 108, 11« und 125 Zentimetern Hüftweite für 80 Pfennig erhältlich. Einer jener hochmodernen Faltenmiederröcke , wie sie die Mode in diesem Jahr so überaus stark begünstigt, stellt das aus ...

用語«HÜFTWEITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHüftweiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Mrs Universal“ aus Sibirien: „T-Shirt mit Putin-Konterfei verhalf mir ...
... ein zweites Kind zur Welt zu bringen. Ihre Maße sind: 1,79 Meter Größe, 90 Zentimeter Oberweite, 60 Zentimeter Taillenweite, 90 Zentimeter Hüftweite. «Sputnik Deutschland, 7月 16»
2
Stoffmarkt in der City
Oberweite ("stärkste Stelle ihrer Brust messen") und Hüftweite ("stärkste Stelle über Ihrem Gesäß messen") müssen nur in der Lutterloh-Spezial-Skala notiert ... «halloherne, 7月 16»
3
Freche „Weibsbilder“ im Meppener Theater
Als 86-Jährige erklärte Thiel ihre Stirnfalten als „Denker-Sixpack“ und die Hüftweite mit „sie habe sich auseinandergelebt“. Bevor man ein Abi-Jubiläum plane, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 3月 16»
4
triathlon.de Fexilender Türchen 18: Tanita präsentiert Entspannung ...
Aus dem hüftweiten Stand, stelle dich mit einem Fuß auf einen Tennisball (bringe so viel Gewicht auf den Ball, dass der Druck noch angenehm ist). Rolle ganz ... «Triathlon, 12月 15»
5
Lörrach Wie wunderbar, wenn Lea lacht
Viele Kinder mit Down-Syndrom brauchen beispielsweise eine breitere Hüftweite. Ein Kind, das Beinschienen trägt, benötigt eine Hose mit seitlichen ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 8月 15»
6
Tüllrock selber machen: Diese Step-by-Step-Anleitung ist super easy!
Schneide dazu aus dem Packpapier ein Quadrat aus mit den Seitenlängen Hüftweite + Rocklänge. In unserem Beispiel heißt das 16 cm + 55 cm = 71 cm. «gofeminin.de, 7月 15»
7
triathlon.de Stabilender Türchen 4: Amsport präsentiert die ...
Aus einem hüftweiten Stand verlagere dein Gewicht auf deinen rechten Fuß. Schwunglos hebe dein linkes Bein in eine Wagerechte nach hinten und senke den ... «Triathlon, 12月 14»
8
„Mit 23 bist Du alt“
Sie ist 1,72 groß, hat 89 Zentimeter Brustumfang, 61 Taillen- und 92 Hüftweite. Sie hält ihre Figur für in Ordnung. In den wenigen Jahren ihres Modeldaseins hat ... «Augsburger Allgemeine, 10月 14»
9
100 Jahre Büstenhalter : Runde Sache: Der BH wird 100 Jahre
Jahrhundert das steife Mieder gestülpt, dass letztlich in der körperfeindlichen Sanduhrform mit breiter Ober- und Hüftweite mit möglichst kleiner Taillenweite ... «Tagesspiegel, 2月 14»
10
Studie zu männlichen Genitalien : Penisgröße ist doch wichtig
Die Körper unterschieden sich in drei Merkmalen: Körpergröße (1,63 bis 1,87 Meter), Verhältnis zwischen Schulter- und Hüftweite sowie Länge des schlaffen ... «Berliner Zeitung, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Hüftweite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/huftweite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z