アプリをダウンロードする
educalingo
Teamchef

"Teamchef"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTEAMCHEFの発音

Teamchef


TEAMCHEFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEAMCHEFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTeamchefの定義

スーパーバイザー、チームのコーチ。


TEAMCHEFと韻を踏むドイツ語の単語

Aufsichtsratschef · Finanzchef · Firmenchef · Fraktionschef · Kommunikationschef · Konzernchef · Küchenchef · Landeschef · Marketingchef · Parteichef · Personalchef · Polizeichef · Pressechef · Programmchef · Regierungschef · Sektionschef · Souschef · Staatschef · Stabschef · Vorstandschef

TEAMCHEFのように始まるドイツ語の単語

Team · Teamarbeit · Teambewerb · Teamchefin · Teamer · Teamergruppe · teamfähig · Teamfähigkeit · Teamgeist · Teamkapitän · Teamkapitänin · Teamkollege · Teamkollegin · Teamleiberl · Teamleiter · Teamleiterin · Teammanager · Teammanagerin · Teammitglied

TEAMCHEFのように終わるドイツ語の単語

Abwehrchef · Armeechef · Bahnchef · Bankchef · Betriebsratschef · Geheimdienstchef · Generalstabschef · Juniorchef · Kanzleramtschef · Kommissionschef · Kompaniechef · Notenbankchef · Oppositionschef · Organisationschef · Ressortchef · Seniorchef · Unternehmenschef · Verbandschef · Verwaltungschef · Vizechef

ドイツ語の同義語辞典にあるTeamchefの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TEAMCHEF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Teamchef»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Teamchef»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEAMCHEFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Teamchefを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTeamchefの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Teamchef»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

车队老板
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jefe de equipo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

team boss
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टीम के मालिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدرب فريق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

босс команды
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chefe da equipe
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দলের মনিব
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

patron de l´équipe
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bos pasukan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Teamchef
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チームボス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

팀의 감독
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tim boss
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ông chủ đội bóng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அணி முதலாளி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संघ बॉस
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

takım patronu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

boss del team
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szef zespołu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бос команди
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sef echipa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το αφεντικό της ομάδας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

span baas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

teamchef
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

teamsjef
5百万人のスピーカー

Teamchefの使用傾向

傾向

用語«TEAMCHEF»の使用傾向

Teamchefの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Teamchef»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Teamchefに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TEAMCHEF»の引用

Teamchefという言葉で有名な引用文や文章
1
Alex Zanardi
Ich könnte allein aus dem Grund kein Teamchef werden, weil ich den Piloten keine so hohen Gehälter zahlen würde.
2
Waldemar Hartmann
Ein Teamchef namens Prost und ein Fahrer, der zugibt, dass er Verkehr hatte - das lässt für dieses Jahr einiges erwarten.

«TEAMCHEF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTeamchefの使いかたを見つけましょう。Teamchefに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lernstrategien im Grundschulalter: Konzepte, Befunde und ...
Lesestrategie Zusammenfassen Teamchef: Kindl: Teamchef: Kind 2: Teamchef: Kind 2: Kindl: Teamchef: Kindl: Kind 2: Kindl: Kind 3: Teamchef: Kindl: Kind 2: Teamchef: Kindl: Teamchef: Kindl: Kind 3: Teamchef: Kind 2: Teamchef: Kind 2: ...
Frank Hellmich, Stephan Wernke, 2009
2
Leseförderung im Leseteam in der Grundschule: Eine ...
Kleingruppe im Leseteam. Immer ein Schüler übernimmt für einen Textabschnitt die Lehrerrolle (Teamchef) und leitet seine Teammitglieder an, die Strategien richtig anzuwenden. Wenn der Textabschnitt auf diese Weise bearbeitet worden ist, ...
Meike Munser-Kiefer, 2014
3
Person (Formel 1): Formel-1-Rennfahrer, Formel-1-Teamchef, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 62. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Die TEMP-Methode: das Konzept für Ihren unternehmerischen Erfolg
Erfolgsfaktor. I: Teamchef. Dass das TEMP®-Modell mit dem Buchstaben »T« ( Teamchef) beginnt, ist nicht zufällig. Der Unternehmer ist die prägende Persönlichkeit. Im Unternehmen ist seine Handschrift deutlich erkennbar. Was ihm wichtig ...
Jörg Knoblauch, 2009
5
Mit Humor und Eleganz: Supervision und Coaching als ...
Eine der rätselvollsten Fragen bleibt bei dieser Vielgestaltigkeit: Wer ist eigentlich der Teamchef? Es gibt in der ganzen Psychologie keine gültige Persönlichkeitstheorie, sondern unzählige Definitionen und Konstrukte, wer oder was denn ...
Annegret Böhmer, Doris Klappenbach, 2007
6
Österreichs Deutschland-Komplex: Paradoxien in der ...
Mit kolportierten 360.000 DM Jahresgehalt bei Schalke 04, seiner letzten Trainerstation, war er der bis dahin bestbezahlte Coach der Klubgeschichte.489 Seine Landsleute als Teamchef zu betreuen, war ihm jedoch nie vergönnt.
Gerhard Urbanek, 2012
7
Abschied vom Verkaufen: wie Kunden endlich wieder von ...
44. TEAMCHEF. STATT. SOLO. Auch im Verkauf wurden immer wieder neue Formen der Kundenbearbeitung geschaffen. Man denke nur an den Key Account Manager. Aber der Key Accounter ist in vielen Fällen auch nur eine Person, deren ...
Edgar K. Geffroy, 1997
8
Coaching 2. 0 - Handbuch TeleCoaching:
Dazu werden für den Teamchef, also den Klienten, und ein oder mehrere Teammitglieder Stühle aufgestellt. Der Klient nimmt dann den jeweiligen Platz ein, fühlt sich in dieses Teammitglied ein und verleiht ihm eine Stimme.
Ralf Borlinghaus, 2010
9
Am ersten Tag: Roman
Sie nahm den Pfad, der zum Lager führte, und traf unterwegs den Teamchef, der ihr entgegenkam. »Falls es regnet, müssen wir möglichst viele Parzellen abdecken. Sichern Sie die Planquadrate, mobilisieren Sie unsere Männer und holen ...
Marc Levy, 2011
10
Vom "Über-Leben" in der Fremde: Niveau von Reality-Shows im ...
Täglich bestimmt der Teamchef des Vortages seinen Nachfolger. Dabei werden die Stars, die sich versammelt haben, in der Halbtotalen gezeigt, es folgt ein Schwenk auf den Teamchef, der in Nahaufnahme bis Großaufnahme gezeigt wird, ...
Jessica Maas, 2009

用語«TEAMCHEF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTeamchefという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renault ohne Teamchef: Frederic Vasseur wird nicht ersetzt
(Motorsport-Total.com) - Im Zuge des überraschenden Rücktritts von Frederic Vasseur als Renault-Teamchef am vergangenen Mittwoch wird es laut Cyril ... «Motorsport-Total.com, 1月 17»
2
Koller: "Es wird eine enge Kiste"
Dennoch wollte Teamchef Marcel Koller nicht von einem Pflichtsieg oder Schicksalsspiel sprechen. "Es sind auch danach noch sechs Spiele zu spielen. «Kurier, 11月 16»
3
Radsport: Bjarne Riis kehrt als Profi-Teamchef zurück
Bjarne Riis hat angekündigt, in der kommenden Saison wieder als Teamchef im Profi-Radsport zu arbeiten. Der Däne hat dabei auch die Zukunft seines ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
4
ÖFB-Teamchef Koller kritisierte fehlende Kompaktheit
Österreichs Fußball-Teamchef Marcel Koller hat mangelnde Kompaktheit und Laufbereitschaft in der Defensive sowie teilweise auch Pech als Gründe für die ... «Salzburger Nachrichten, 10月 16»
5
Sebastian Vettel dementiert Spannungen mit Ferrari-Teamchef
(Motorsport-Total.com) - Ferrari-Formel-1-Pilot Sebastian Vettel hat auf kritische Äußerungen seines Teamchef Maurizio Arrivabene entspannt reagiert. «Motorsport-Total.com, 10月 16»
6
Teamchef Koller: Viel Lärm um ein Quäntchen Glück
Iceland v Austria - EURO 2016 - Group F Foto: REUTERS/JOHN SIBLEY Koller führte in Bezug auf die Erfolge der Waliser mitunter auch Glück ins Treffen. «Kurier, 10月 16»
7
Formel-1-Teamchef mit Haftbefehl an der Box | Force-India-Boss ...
Vijay Mallya ist Teamchef des britisch-indischen Force-India-Teams. Ein Auftritt in der Pressekonferenz ist da nichts ungewöhnliches. Wäre da nicht der ... «BILD, 7月 16»
8
Ratushny verlässt ÖEHV-Team, Suhonen neuer Teamchef
Ratushny wollte ursprünglich trotz seines Wechsels in die Schweiz als Teamchef weitermachen, entschied sich nun aber anders. "Nach sorgfältiger Betrachtung ... «Salzburger Nachrichten, 5月 16»
9
ÖFB-Teamchef Koller nominierte 24-Mann-Kader mit Lazaro
Über die EM-Gegner wird der Teamchef seine Schützlinge in der Schweiz noch nicht intensiv informieren. "Wir wissen, wie wir spielen wollen und wollen das ... «Salzburger Nachrichten, 5月 16»
10
Haftbefehl gegen untergetauchten Force-India-Teamchef
(Motorsport-Total.com) - Die indische Justiz lässt nicht locker: Force-India-Teamchef Vijay Mallya droht nun in seiner Heimat das Gefängnis, weil ein Gericht in ... «Motorsport-Total.com, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Teamchef [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/teamchef>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA