アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aufsichtsratschef"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFSICHTSRATSCHEFの発音

Aufsichtsratschef  [A̲u̲fsichtsratschef] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFSICHTSRATSCHEFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFSICHTSRATSCHEFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aufsichtsratschef»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAufsichtsratschefの定義

会長。 Aufsichtsratsvorsitzender.

ドイツ語辞典で«Aufsichtsratschef»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUFSICHTSRATSCHEFと韻を踏むドイツ語の単語


Betriebsratschef
Betri̲e̲bsratschef
Fraktionschef
Fraktio̲nschef [frakˈt͜si̯oːnsʃɛf]
Generalstabschef
Genera̲lstabschef
Kanzleramtschef
Kạnzleramtschef
Kommissionschef
Kommissio̲nschef
Kommunikationschef
Kommunikatio̲nschef
Landeschef
Lạndeschef
Oppositionschef
Oppositio̲nschef
Organisationschef
Organisatio̲nschef
Ortschef
Ọrtschef
Regierungschef
Regi̲e̲rungschef [reˈɡiːrʊŋsʃɛf] 
Sektionschef
Sektio̲nschef [zɛkˈt͜si̯oːnsʃɛf]
Souschef
[ˈzuː…), auch: [ˈsuː…] 
Staatschef
Sta̲a̲tschef [ˈʃtaːt͜sʃɛf]
Stabschef
Sta̲bschef [ˈʃtaːpsʃɛf]
Unternehmenschef
Unterne̲hmenschef
Verbandschef
Verbạndschef
Vereinschef
Vere̲i̲nschef
Verwaltungschef
Verwạltungschef [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsʃɛf]
Vorstandschef
Vo̲rstandschef

AUFSICHTSRATSCHEFのように始まるドイツ語の単語

Aufsichtführende
Aufsichtführender
aufsichtlos
Aufsichtsbeamter
Aufsichtsbeamtin
Aufsichtsbehörde
Aufsichtsbeschwerde
Aufsichtsgremium
aufsichtslos
Aufsichtspersonal
Aufsichtspflicht
Aufsichtsrat
Aufsichtsrätin
Aufsichtsratschefin
Aufsichtsratsmitglied
Aufsichtsratspräsident
Aufsichtsratspräsidentin
Aufsichtsratssitzung
Aufsichtsratsvorsitzende
Aufsichtsratsvorsitzender

AUFSICHTSRATSCHEFのように終わるドイツ語の単語

Abwehrchef
Amtschef
Bezirkschef
Delegationschef
Empfangschef
Finanzchef
Firmenchef
Kabinettschef
Konzernchef
Küchenchef
Marketingchef
Missionschef
Parteichef
Personalchef
Polizeichef
Pressechef
Schwadronschef
Teamchef
Unterhaltungschef
Verlagschef

ドイツ語の同義語辞典にあるAufsichtsratschefの類義語と反意語

同義語

«Aufsichtsratschef»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFSICHTSRATSCHEFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufsichtsratschefを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufsichtsratschefの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufsichtsratschef»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

监事会主席
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Presidente de la Junta de Supervisión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Supervisory Board Chairman
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पर्यवेक्षी बोर्ड के अध्यक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رئيس هيئة الرقابة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Председатель наблюдательного совета
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Presidente do Conselho Fiscal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তদারকী বোর্ড চেয়ারম্যান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Président du Conseil de Surveillance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pengerusi Lembaga Penyeliaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aufsichtsratschef
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

監査役会会長
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

감독 이사회 회장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ketua Dewan Pengawas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Chủ tịch Ban kiểm soát
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேற்பார்வைக் குழு தலைவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पयर्वेक्षण मंडळाचे अध्यक्ष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Denetleme Kurulu Başkanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Presidente Consiglio di Sorveglianza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Przewodniczący Rady Nadzorczej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Голова наглядової ради
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Președintele Consiliului de Supraveghere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Πρόεδρος του Εποπτικού Συμβουλίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Raad voorsitter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Förvaltningsrådet ordförande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Representantskapets leder
5百万人のスピーカー

Aufsichtsratschefの使用傾向

傾向

用語«AUFSICHTSRATSCHEF»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Aufsichtsratschef»の使用頻度を示しています。
Aufsichtsratschefの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufsichtsratschef»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFSICHTSRATSCHEF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aufsichtsratschef»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aufsichtsratschef»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aufsichtsratschefに関するニュースでの使用例

例え

«AUFSICHTSRATSCHEF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufsichtsratschefの使いかたを見つけましょう。Aufsichtsratschefに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strategien der Internationalisierung: Fallstudien und ...
Anfang der vergangenen Woche war der bisherige Aufsichtsratschef(1) Tapio Hintikka zurückgetreten. Der Finne hatte sich mit seinen schwedischen Kollegen in diesem Gremium überworfen. Schwedische Zeitungen gaben dem Finnen die  ...
Stefan Schmid, 2012
2
Berthold Beitz
Weil Thyssenweitmehr in dieZweckehe miteingebracht hat, wird HeinzKriwetauch Aufsichtsratschef des neuenKonzerns. Beitzund Vogelsangsind Ehrenpräsidenten. Ende gut,allesgut?Anfangshatesnicht den Anschein, jedenfalls nichtfür ...
Joachim Käppner, 2010
3
Ferdinand Piëch: Techniker der Macht
»Herr Dr. Piech hat den heutigen Weltruf der Marke Audi entscheidend mitgeprägt«, lobt der scheidende Audi-Aufsichtsratschef den scheidenden Audi- Vorsitzenden. »Seine innere Verbundenheit und seine Sympathie zu den Menschen, die ...
Jürgen Grässlin, 2000
4
Die Stille Macht: Lobbyismus in Deutschland
Außer Sommer habe Sihler nur wenige Ansprechpartner innerhalb der Telekom gehabt. Einmal sei der damalige Aufsichtsratschef dann aber doch vom gesamten Aufsichtsrat aufgefordert worden, mit den Vorständen zu reden. Einer habe ...
Thomas Leif, Rudolf Speth, 2003
5
The Deutsche: Investmentbanker an der Macht: Wohin geht die ...
Unverdrossen spricht derweil Aufsichtsratschef Clemens Börsig von einem » geordneten Prozess«. Daran glaubt niemand mehr, das Wort bringt es zum Running Gag in der Bankenstadt. Ackermanns Leute zeigen mit dem Finger auf den ...
Georg Meck, 2012
6
Pioniere der deutschen Wirtschaft: was wir von den grossen ...
Rover droht zum Mühlstein zu werden, der BMW in die Tiefe reißt. Eberhard von Kuenheim scheint die Fortune des Tüchtigen abhanden zu kommen. Eine Einmischung in die Geschäftspolitik hat der Aufsichtsratschef stets bestritten: » Das ...
Bernd Ziesemer, 2006
7
Erfolgsstrategie Networking: Business-Kontakte knüpfen, ...
Karl-Hermann Baumann, Ex- Finanzchef von Siemens (auch als Oberaufseher der DeutschlandAGbezeichnet) war nichtnur beiseinem alten Arbeitgeber Siemens Aufsichtsratschef, sondernauchnoch bei E.ON,Linde und ThyssenKruppim ...
Monika Scheddin, 2013
8
Laotse für Manager: Meisterschaft durch Gelassenheit
Bei VW-Chef Pischetsrieder lagen die Gründe wohl mehr in persönlichen und zwischenmenschlichen Disharmonien, in seinem unterkühlten Verhältnis zur grauen Eminenz des Wolfsburger Autobauers, dem Aufsichtsratschef Ferdinand Piëch ...
Werner Schwanfelder, 2007
9
Die Porsche-Saga: Geschichte einer PS-Dynastie
Anfang 2008schien Piëch entmachtet.Nach wie vor war er zwar Aufsichtsratschef bei Volkswagen, aber esgabkeinen Zweifel,dass Vetter Wolfgang aus Stuttgart, der Porsche-Aufsichtsratschef,ihnim Zuge der Übernahmeam liebstenloswerden  ...
Thomas Ammann, Stefan Aust, 2012
10
Mehdorn, die Bahn und die Börse: Wie der Bürger auf der ...
Als reiche es nicht, seinen Aufsichtsratschef zum Gegner zu haben, scheinen Mehdorns Widersacher in diesem Jahr 2000 wie einem Drachen Köpfe nachzuwachsen: Wilhelm Pällmann stellt seinen Bericht im September 2000 vor, der Vogel ...
Markus Wacket, 2008

用語«AUFSICHTSRATSCHEF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufsichtsratschefという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wirtschaft: VW-Aufsichtsratschef spricht auf Hauptversammlung der ...
STUTTGART (dpa-AFX) - VW-Aufsichtsratschef Hans Dieter Pötsch will sich am Mittwoch (10.00 Uhr) bei der Hauptversammlung der ... «t-online.de, 6月 16»
2
VW-Aufsichtsratschef Pötsch verteidigt Veröffentlichung des ...
HANNOVER (dpa-AFX) - VW -Aufsichtsratschef Hans Dieter Pötsch hat den umstrittenen Zeitpunkt der Veröffentlichung des Diesel-Skandals an ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
3
Schalkes Aufsichtsratschef Tönnies kann auf Wiederwahl hoffen
GELSENKIRCHEN (dpa-AFX) - Clemens Tönnies, Aufsichtsratsvorsitzender des FC Schalke 04, hat die erste Hürde für seine mögliche Wiederwahl in das ... «Finanzen.net, 6月 16»
4
Linde-Aufsichtsratschef: Wolfgang Reitzles Comeback
Wolfgang Reitzle kehrt zu Linde zurück. Der frühere Chef soll das Amt des Aufsichtsratschef übernehmen. Auf der Hauptversammlung des ... «Handelsblatt, 5月 16»
5
Löscher soll Oswald als OMV-Aufsichtsratschef folgen
... laut internationalen Medienberichten erst jüngst losgeworden sein und zum Vice-Chairman, also stellvertretenden Aufsichtsratschef, "degradiert" worden sein. «DiePresse.com, 4月 16»
6
Deutsche Bank: Aufsichtsratschef Achleitner: "Würde erneut ...
Der Aufsichtsratsvorsitzende der Deutschen Bank, Paul Achleitner, ist grundsätzlich bereit für eine zweite Amtszeit ab dem Jahr 2017. "Ich werde nun bestimmt ... «WirtschaftsWoche, 4月 16»
7
Deutsche Bank: Paul Achleitner bekommt Unterstützung von Katar
Rückendeckung vom Großinvestor der Deutschen Bank: Die Herrscherfamilie von Katar stärkt Aufsichtsratschef Paul Achleitner in einem Statement. Es sei nicht ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
8
Deutsche Bank: Paul Achleitner muss um Wiederwahl bangen
Für Paul Achleitner wird eine zweite Amtszeit als Aufsichtsratschef der Deutschen Bank zunehmend unwahrscheinlich. Großaktionäre des Konzerns gehen ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
9
Abgasskandal bei VW: Bericht: Aufsichtsratschef war informiert
In der Volkswagen-Abgasaffäre gerät einem Zeitungsbericht zufolge Aufsichtsratschef Hans Dieter Pötsch in Erklärungsnöte. Er sei am 8. September 2015 über ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
10
Linde: Ex-CEO wird Aufsichtsratschef
Bei dem Industriegase-Konzern lief es zuletzt alles andere als rund, auch die Aktie stürzte ab. Nun wird Ex-Konzernchef Wolfgang Reitzle zurück an Bord geholt. «DiePresse.com, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Aufsichtsratschef [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufsichtsratschef>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z