アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vorstandschef"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVORSTANDSCHEFの発音

Vorstandschef  [Vo̲rstandschef] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORSTANDSCHEFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORSTANDSCHEFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vorstandschef»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVorstandschefの定義

ボードのヘッド。 Leiter eines Vorstands.

ドイツ語辞典で«Vorstandschef»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VORSTANDSCHEFと韻を踏むドイツ語の単語


Aufsichtsratschef
A̲u̲fsichtsratschef
Betriebsratschef
Betri̲e̲bsratschef
Fraktionschef
Fraktio̲nschef [frakˈt͜si̯oːnsʃɛf]
Generalstabschef
Genera̲lstabschef
Kanzleramtschef
Kạnzleramtschef
Kommissionschef
Kommissio̲nschef
Kommunikationschef
Kommunikatio̲nschef
Landeschef
Lạndeschef
Oppositionschef
Oppositio̲nschef
Organisationschef
Organisatio̲nschef
Ortschef
Ọrtschef
Regierungschef
Regi̲e̲rungschef [reˈɡiːrʊŋsʃɛf] 
Sektionschef
Sektio̲nschef [zɛkˈt͜si̯oːnsʃɛf]
Souschef
[ˈzuː…), auch: [ˈsuː…] 
Staatschef
Sta̲a̲tschef [ˈʃtaːt͜sʃɛf]
Stabschef
Sta̲bschef [ˈʃtaːpsʃɛf]
Unternehmenschef
Unterne̲hmenschef
Verbandschef
Verbạndschef
Vereinschef
Vere̲i̲nschef
Verwaltungschef
Verwạltungschef [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsʃɛf]

VORSTANDSCHEFのように始まるドイツ語の単語

Vorstadtvilla
Vorstand
Vorständin
Vorständler
Vorständlerin
Vorstandschaft
Vorstandschefin
Vorstandsdame
Vorstandsetage
Vorstandskollege
Vorstandskollegin
Vorstandsmitglied
Vorstandssitzung
Vorstandssprecher
Vorstandssprecherin
Vorstandstisch
Vorstandsvorsitz
Vorstandsvorsitzende
Vorstandsvorsitzender
Vorstandswahl

VORSTANDSCHEFのように終わるドイツ語の単語

Abwehrchef
Amtschef
Bezirkschef
Delegationschef
Empfangschef
Finanzchef
Firmenchef
Kabinettschef
Konzernchef
Küchenchef
Marketingchef
Missionschef
Parteichef
Personalchef
Polizeichef
Pressechef
Schwadronschef
Teamchef
Unterhaltungschef
Verlagschef

ドイツ語の同義語辞典にあるVorstandschefの類義語と反意語

同義語

«Vorstandschef»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VORSTANDSCHEFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorstandschefを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorstandschefの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorstandschef»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

CEO
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

CEO
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

CEO
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सीईओ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الرئيس التنفيذي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

генеральный директор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

CEO
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

PDG
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ketua Pegawai Eksekutif
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vorstandschef
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

CEO
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

CEO
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

CEO
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Giám đốc điều hành
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலைமை நிர்வாக அதிகாரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य कार्यकारी अधिकारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

CEO
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

CEO
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

CEO
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

генеральний директор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

CEO-
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Διευθύνων Σύμβουλος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

CEO
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

VD
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

CEO
5百万人のスピーカー

Vorstandschefの使用傾向

傾向

用語«VORSTANDSCHEF»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Vorstandschef»の使用頻度を示しています。
Vorstandschefの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorstandschef»で最も広く使用されている表現です。

用語«VORSTANDSCHEF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vorstandschef»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vorstandschef»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vorstandschefに関するニュースでの使用例

例え

«VORSTANDSCHEF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorstandschefの使いかたを見つけましょう。Vorstandschefに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pflichtbewusste Unternehmen?: Funktion und Wirkung ...
Privatwirtschaft: Rolf-E. Breuer, Vorstandschef, Deutsche Bank AG (1); Michael Holz, Global Head Public Relations, Deutsche Bank AG (2); Robert Hormats, stellvertretender Vorsitzender, Goldman Sachs (1); Sam Jonah, Generaldirektor,  ...
Fabien Stephan, 2004
2
Arcandors Absturz: wie man einen Milliardenkonzern ruiniert: ...
Thomas Middelhoff hat entgegen seiner Ankündigung keinen neuen Vorstandschef gefunden. Jetzt muss er bekannt geben, dass er den Posten selbst übernimmt. »Auf Bitten und aufgrund der Überredungskünste der Eigentümer und des ...
Hagen Seidel, 2010
3
Macht Musik!
Für den Vorstandschef war die Welt in Ordnung. »Men at Work« ist in Holland eine Kette von Jeansläden. Als ich vor Jahren den damaligen Ein Management-» Team«, das den namen nicht Vorstandschef kennenlernte, machte ich mir um die  ...
Richard de Hoop, 2012
4
Der Corporate Governance-Gedanke in Deutschland: Entstehung, ...
Dem ehemaligen Aufsichtsratsvorsitzenden Joachim Funk und dem Vorstandschef der ehemaligen Mannesmann AG Klaus Esser werden vorgeworfen, bereits früh den Entschluss gefasst zu haben, sich unrechtmäßig zu bereichern.
Sylvia Berghänel, Nefert Gabra, 2008
5
7 Wege reich zu werden - 7 Wege arm zu werden: Das etwas ...
Ein Vorstandschef arbeitet also vielleicht doppelt oder dreimal so viel wie ein anderer Angestellter. Aber lässt sich damit begründen, dass er hundert Mal oder tausend Mal so viel verdient wie ein anderer Angestellter? Tja. Ein Vorstandschef  ...
Nikolaus Nützel, 2010
6
Weibliche Übernahme: wie Frauen in Deutschland sich die ...
Als der heutige Vorstandschef der Axel Springer AG einmal gefragt wird, worin sich Friede Springer und Liz Mohn unterscheiden, sagt er: »Frau Springer ist bescheiden.« Es ist leicht, Liz Mohn nach ihren Auftritten als Lieschen Müller abzutun ...
Ulrike Posche, 2004
7
Trennungsgespräche professionell führen: eine ...
Der Vorstandschef des Mutterkonzern VendexKBB erläuterte in einer Videobotschaft, die in allen 70 V&D-Niederlassungen zu gleicher Zeit gezeigt wurde, die schwierige Situation, welche Niederlassungen geschlossen werden sollten, und ...
Herman Blom, Yvonne Gramsbergen-Hoogland, 2005
8
Re-imagine!: Spitzenleistungen in chaotischen Zeiten
Je chaotischeR, desto besseR Thomas Middelhoff, Ex-Vorstandschef von Bertelsmann. Jean-Marie Messier, Ex-Vorstandschef von Vivendi. Ron Sommer, Ex-Vorstandschef der Deutschen Telekom. Alle drei sind Europäer. Europa braucht ...
Thomas J. Peters, 2012
9
Die Plünderung der Welt: Wie die Finanz-Eliten unsere ...
Angesichts dieser Umstände wolle er Fragen der Staatsanwälte nicht beantworten, sagte der frühere Finanz- und Vorstandschef. Er sei lediglich bereit, Fragen des Gerichts zu beantworten.«187 Die SachsenLB kollabierte ebenfalls und ...
Michael Maier, 2014
10
Twitter: Eine wahre Geschichte von Geld, Macht, Freundschaft ...
»Der Verwaltungsrat wird Dick zum Vorstandschef machen«, erwiderte Campbell . »Er möchte, dass Sie zurücktreten.« Campbell macht sicher einen blöden Witz, dachte Ev und lachte nervös. Aber Campbell scherzte nicht. »Ist das Ihr Ernst?«,  ...
Nick Bilton, 2013

用語«VORSTANDSCHEF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorstandschefという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lidl trennt sich von Vorstandschef Sven Seidel
Neckarsulm Wie billig muss Lidl sein? Aufgrund unterschiedlicher strategischer Geschäftsauffassungen hat sich die Schwarz-Gruppe von Lidl-Vorstandschef ... «Heilbronner Stimme, 2月 17»
2
Politik: DOSB-Vorstandschef Vesper geht 2017
Nach gut elf Jahren als Vorstandschef und Generaldirektor wird Michael Vesper den Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) Ende 2017 verlassen. «Handelsblatt, 1月 17»
3
Winterkorn wusste womöglich schon 2012 von Abgas-Manipulationen
Im Skandal um manipulierte Abgaswerte bei VW könnte der frühere Vorstandschef Martin Winterkorn der „Süddeutschen Zeitung“ zufolge deutlich früher über ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 17»
4
Ex-Springer-Vorstandschef Peter Tamm ist tot
Am Donnerstag ist Museumsstifter und Ex-Springer-Vorstandschef Peter Tamm gestorben. Bevor er sich mit dem Internationalen Maritimen Museum einem ... «DIE WELT, 12月 16»
5
Heribert Bruchhagen wird Vorstandschef beim HSV
Der Hamburger SV trennt sich von seinem Vorstandschef Dietmar Beiersdorfer. Der ehemalige Eintracht-Manager Heribert Bruchhagen soll den Verein nun aus ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»
6
Leifheit-Vorstandschef: "Wir sondieren den europäischen Markt"
Der Küchen- und Reinigungsgerätehersteller Leifheit bereitet Firmenkäufe vor, um seine Produktpalette zu erweitern oder auf neue Märkte zu gehen: "Wir ... «FinanzNachrichten.de, 11月 16»
7
Vorstandschef Dirks verlässt Telefónica Deutschland
Nach rund zweieinhalb Jahren an der Spitze des Unternehmens verlässt Vorstandschef Thorsten Dirks überraschend Telefónica Deutschland. Dirks will sich ... «crn.de, 11月 16»
8
Commerzbank will angeblich 9.000 Stellen streichen
Der Stellenabbau bei Deutschlands zweitgrößter Bank fällt einem Bericht zufolge drastischer aus als erwartet. Vorstandschef Zielke will die Bank grundlegend ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
9
Eklat bei der GfK: Warum Vorstands- und Aufsichtsratschef ...
Das Marktforschungsunternehmen GfK verliert auf einen Schlag Vorstandschef Matthias Hartmann und Aufsichtsratschef Arno Mahlert. Als Grund für deren ... «manager-magazin.de, 8月 16»
10
Ein neuer Vorstandschef für Hugo Boss
Der Metzinger Modekonzern Hugo Boss hat einen neuen Vorstandschef. Der bisherige Finanzvorstand Mark Langer soll den Posten übernehmen, den ... «Südwest Presse, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vorstandschef [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorstandschef>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z