アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Telefonwertkarte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTELEFONWERTKARTEの発音

Telefonwertkarte  [Telefo̲nwertkarte ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELEFONWERTKARTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTELEFONWERTKARTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Telefonwertkarte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Telefonwertkarte

テレホンカード

Telefonkarte

電話カードは、適切な公衆電話での通話に使用できるカードです。 これらは主に電話セル内にあります。 Eine Telefonkarte ist eine Karte, mit der man an dafür geeigneten öffentlichen Telefonen telefonieren kann. Diese befinden sich meist in Telefonzellen.

ドイツ語辞典でのTelefonwertkarteの定義

電話カード。 Telefonkarte.
ドイツ語辞典で«Telefonwertkarte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TELEFONWERTKARTEと韻を踏むドイツ語の単語


Einladungskarte
E̲i̲nladungskarte [ˈa͜inlaːdʊŋskartə]
Fahrkarte
Fa̲hrkarte 
Farbkarte
Fạrbkarte [ˈfarpkartə]
Geburtstagskarte
Geburtstagskarte
Geschäftskarte
Geschạ̈ftskarte
Grafikkarte
Gra̲fikkarte, Gra̲phikkarte [ˈɡraːfɪkkartə]
Kreditkarte
[kreˈdiːtkartə] 
Kundenkarte
Kụndenkarte
Landkarte
Lạndkarte 
Postkarte
Pọstkarte 
Registerkarte
Regịsterkarte
Speicherkarte
Spe̲i̲cherkarte
Speisekarte
Spe̲i̲sekarte 
Straßenkarte
Stra̲ßenkarte [ˈʃtraːsn̩kartə]
Visitenkarte
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Wanderkarte
Wạnderkarte [ˈvandɐkartə]
Weinkarte
We̲i̲nkarte [ˈva͜inkartə]
Weltkarte
Wẹltkarte [ˈvɛltkartə]
Wertkarte
We̲rtkarte [ˈveːɐ̯tkartə]
Übersichtskarte
Ü̲bersichtskarte [ˈyːbɐzɪçt͜skartə]

TELEFONWERTKARTEのように始まるドイツ語の単語

Telefonmast
Telefonnebenstelle
Telefonnetz
Telefonnummer
Telefonrechnung
Telefonrundspruch
Telefonschnur
Telefonseelsorge
Telefonsex
Telefonsprechzeit
Telefonstimme
Telefonterror
Telefontischchen
Telefonüberwachung
Telefonverbindung
Telefonverkauf
Telefonverkehr
Telefonverzeichnis
Telefonzelle
Telefonzentrale

TELEFONWERTKARTEのように終わるドイツ語の単語

Ansichtskarte
Chipkarte
Dauerkarte
Eintrittskarte
Faltkarte
Freikarte
Geldkarte
Getränkekarte
Glückwunschkarte
Grußkarte
Jahreskarte
Kreiskarte
Lohnsteuerkarte
Monatskarte
Soundkarte
Spielkarte
Tageskarte
Telekarte
Weihnachtskarte
Wochenkarte

ドイツ語の同義語辞典にあるTelefonwertkarteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TELEFONWERTKARTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Telefonwertkarte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Telefonwertkarteのドイツ語での同義語

«Telefonwertkarte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELEFONWERTKARTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Telefonwertkarteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTelefonwertkarteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Telefonwertkarte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

电话卡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tarjeta telefónica
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Phone card
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फोन कार्ड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بطاقة الهاتف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Телефонные карточки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cartão de telefone
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফোন কার্ড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Carte de téléphone
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kad telefon
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Telefonwertkarte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テレホンカード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전화 카드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kertu telpon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thẻ điện thoại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொலைபேசி அட்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फोन कार्ड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Telefon kartı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scheda telefonica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

karty telefoniczne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Телефонні картки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cartelă telefonică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τηλεφωνική κάρτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

telefoonkaart
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

telefonkort
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

telefonkort
5百万人のスピーカー

Telefonwertkarteの使用傾向

傾向

用語«TELEFONWERTKARTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Telefonwertkarte»の使用頻度を示しています。
Telefonwertkarteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Telefonwertkarte»で最も広く使用されている表現です。

用語«TELEFONWERTKARTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Telefonwertkarte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Telefonwertkarte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Telefonwertkarteに関するニュースでの使用例

例え

«TELEFONWERTKARTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTelefonwertkarteの使いかたを見つけましょう。Telefonwertkarteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Entwicklung und Akzeptanz von E-Payment
Zur gleichen Zeit löste die Telefonwertkarte mit Chip die bis dato herkömmlichen Magnetstreifen-Karte ab. Diese Idee wurde später generalisiert, um der Chipkarte mehrere Verwendungsformen zu verleihen, womit die ersten elektronischen ...
Patrick Francisco Starzer, 2010
2
Wortschatz: überarbeitet für das neue Zertifikat Deutsch
Ich brauche eine neue Telefonwertkarte. Ich hätte gern drei Stück Topfentorte. Zigaretten kriegen Sie auch in der Trafik. In diesem Schloss sind die Türschnallen aus reinem Gold. Familie Maier ist nach Wien übersiedelt. Tut mir Leid, ich habe ...
Ulrich Remanofsky, 2000
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Telefonnummern bietet die Telefonseelsorge Rat suchenden Menschen die Möglichkeit, . . . verschwiegene Gesprächspartner zu finden (Evangelische Kirche Rheinland, 1999, Internet; D) Telefonwertkarte A die; -, -n: /'TAXCARD CH,  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Betrug mit Telefonwertkarten und missbräuchliches ...
Christian Wieser. Beilage Nr 2 Säen:ordd bthelolg'gpa N r 3 z w PI II BRIEFMARKEN WELTAUSSTELLUNG Austria-Center I Wien 30. Mai bis 4. Juni 2000 Wiela!se.m ; . ' Q .J \« Rückseite einer österreichischen Telefonwertkarte ( Festnetz).
Christian Wieser, 2001
5
Hueber-Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache: das einsprachige ...
Telefonwertkarte (österr.). die Telefonkarte die Te le fön num mer [tele fo:nnume]; -, -n: Nummer, die man wählen muss. um mit jmdm. zu telefonieren: hast du meine Telefonnummer? die Te le fön rech nung [tele fo:nrecnurj]; -, -en: Rechnung ...
Kathrin Kunkel-Razum, 2003
6
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Mehr als eine Telefonwertkarte Besonders stolz ist die TELEKOM AUSTRIA auf die zusätzliche mediale Verwendung der Telefonwertkarten. Mit diesen kann man nämlich nicht nur öffentlich telefonieren, sondern jetzt auch Gutes tun. Mit dem ...
7
Mongolische Familien und die Neufindung ihrer Tradition: ...
Nyamsuren geht jeden Sonntag zur Post, um mit ihr zu telefonieren, denn es gibt eine Telefonwertkarte, mit der man ins Ausland sehr billig, fast zum Inlandstarif, telefonieren kann. Tsengel hat per E-Mail Kontakt zu seiner Schwester.
Anna-Katharina Plach, 2012
8
Die Legende vom heiligen Dimitrij
Er setzte sich an den wuchtigen runden Tisch, nestelte das Päckchen auf und klopfte sich mit einer Telefonwertkarte eine Line zurecht. Zur Feier des Tages rollte er einen der beiden Hunderter zu einer Rolle und schniefte auf zweimal die Line ...
Peter Nathschläger, 2012
9
Plötzlich in Vietnam
... wo ich mir als Erstes eine Telefonwertkarte kaufte, da ich meinen Handyvertrag vor meiner Abreise aus Österreich gekündigt hatte. Der ganze Vorgang gestaltete sich unglaublich einfach, denn plötzlich verstanden mich die Leute wieder.
Albert Karsai, 2012
10
Delfin: Munkafüzet : 1. rész, 1-10. lecke
... Seite 30 andere másik auch nicht sem s Bad, – ̈er fürdôszoba bedeuten jelent s Bett, –en ágy In Deutschland sagt man: In Österreich sagt man: e Telefonwertkarte, Lektion 3 61 Wortschatz.
Hartmut Aufderstrasse, Jutta Müller, Thomas Storz, 2005

用語«TELEFONWERTKARTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTelefonwertkarteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vorratsdatenspeicherung: Verwunderung über ÖVP-Vorschlag
Innenminister Sobotka sprach sich unter anderem für eine Vernetzung privater Videoüberwachung und eine Registrierung von Telefonwertkarten aus. «Futurezone, 1月 17»
2
Sobotka will Fußfessel für „Gefährder“
... der Ein- und Ausreise („Entry-Exit-System“). Auch die Registrierung von Telefonwertkarten, die es in Österreich noch nicht gebe, müsse angedacht werden. «ORF.at, 1月 17»
3
Zukunft für die Kinder einer vergessenen Krise
Alhajj ist nun 15 Jahre alt und verkauft Telefonwertkarten. Schule gibt es im Flüchtlingscamp keine. Als ich ihn bei einem Besuch frage, was er sich wünsche, ... «Wiener Zeitung, 12月 16»
4
Betrüger ergaunerten Codes für Handywertkarten
Die unbekannten Täter - ein Mann und eine Frau - riefen gleich mehrmals in der Trafik in Anger an: Sie gaben an, dass die Telefonwertkarten für die Handys ... «ORF.at, 11月 16»
5
Wieder Betrug mit Telefonwertkarten
Wieder Betrug mit Telefonwertkarten. Eine Frau hat sich am Samstag telefonisch gegenüber einer Klagenfurter Trafik als Mitarbeiterin der österreichischen ... «ORF.at, 10月 16»
6
Betrüger ergaunert Handy-Ladebons im Wert von 32.000 Euro
Eine Verkäuferin teilte ihm daraufhin die Zahlencodes von mehreren 100 Telefonwertkarten mit. Rund drei Stunden nach dem Vorfall wurde die Tat angezeigt ... «Futurezone, 9月 16»
7
Telefonbetrüger ergaunert 800 Wertkarten
Die Zahlencodes von 800 Telefonwertkarten ergaunerte ein Betrüger in einem Kaufhaus im Bezirk Hermagor. Mit gefälschter Telefonnummer rief er an und gab ... «ORF.at, 9月 16»
8
Betrüger richtete in Kaufhaus Zehntausende Euro Schaden an
... er müsse die 40-Euro-Telefonladebons überprüfen. Eine Verkäuferin sagte ihm daraufhin die Zahlencodes von mehreren 100 Telefonwertkarten durch. Apa ... «Salzburger Nachrichten, 9月 16»
9
Betrug - Betrüger trickste Verkäuferin aus
Da sich etwas geändert habe und die Codes nicht mehr gültig seien, forderte er die Angestellte auf, ihm die Ladecodes für Telefonwertkarten durchzugeben, die ... «Kleine Zeitung, 8月 16»
10
Frau ergaunert per Telefon 184 Aufladecodes
Um Telefonwertkarten. ... lockte die unbekannte Täterin der Angestellten des Einkaufsmarktes insgesamt 184 Aufladecodes von Telefonwertkarten heraus! «Krone.at, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Telefonwertkarte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/telefonwertkarte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z