"teratogen"辞典でのドイツ語の意味

TERATOGENの語源

griechisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTERATOGENの発音

teratogen  [teratoge̲n]

ドイツ語でTERATOGENはどんな意味ですか？

催奇形性

Teratogen

催奇形物質は、胚に奇形を引き起こす可能性のある外来物質で、化学物質、ウイルス、電離放射線です。 その間、この用語は、生殖毒性に関して議会で使用されており、今日CMT物質の代わりに、CMR物質が使用されている。 生殖毒性の下で、彼は "繁殖力に影響を与える"と "母親の体に子供を害する"の2つのケースを要約する。

Teratogene sind äußere Einwirkungen, die Fehlbildungen beim Embryo hervorrufen können: Chemikalien, sowie Viren und ionisierende Strahlung. Inzwischen wird seitens des Gesetzgebers der Begriff reproduktionstoxisch benutzt und statt von CMT-Stoffen heute von CMR-Stoffen gesprochen. Unter reproduktionstoxisch fasst er die beiden Fälle „kann die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen“ und „kann das Kind im Mutterleib schädigen“ zusammen.

ドイツ語辞典でのteratogenの定義

奇形を引き起こす。

Fehlbildungen bewirkend.

TERATOGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のteratogenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのteratogenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«teratogen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 致畸
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: teratogénico
• ドイツ語翻訳家 - 英語: teratogenic
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: टेराटोजेनिक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ماسخة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: тератогенный
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: teratogênico
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: teratogenic
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: tératogène
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: teratogenik
• ドイツ語: teratogen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 催奇形性
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 기형
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: teratogenic
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: quái thai
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கரு ஊன
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: teratogenic
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: teratojen
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: teratogeno
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: teratogenne
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: тератогенний
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: teratogene
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τερατογόνο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: teratogeniese
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: teratogen
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: teratogene

«TERATOGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からteratogenの使いかたを見つけましょう。teratogenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Klinische Endokrinologie für Frauenärzte

... fetoto- xisch, teratogen, spermatotoxisch, Libi- dosenkung Quecksilber Teratogen, Zyklusstörungen, Libidosen- kung, bei Quecksilbervergiftung Impotenz Pestizide Clordecone ÖstrogeneWirkung, fetotoxisch, fraglich teratogen ;Verwendung ...

Freimut Leidenberger, Thomas Strowitzki, Olaf Ortmann, 2009

Antibiotika-Therapie: Klinik und Praxis der antiinfektiösen ...

(Fortsetzung) Therapieprobieme l Antibiotikum Hinweise zur Anwendung FDA- Rote-ListeKategorie Kategorie1 Itraconazol kontraindiziert C potenziell embryotoxisch, teratogen Ivermectin kontraindiziert C potenziell fetotoxisch Kanamycin ...

Hans-Reinhard Brodt, Wolfgang Stille, 2013

Erkrankungen in der Schwangerschaft: 177 Tabellen

... pulmonale Hypertonie, Totgeburt, intrauterine gering Wachstumsverzögerung, Assoziation mit kongenitalen Defekten im ersten Trimenon (kontrovers), Salicylatintoxikation nicht teratogen beim Tier; fragliche Assoziation mit Mundspalten im ...

Werner Rath, 2005

Ciclosporin in der Rheumatologie

sicher toxisch Cyclophosphamid mutagen, teratogen nicht in der Stillzeit D- Penicillamin teratogen (Cutis laxa) nicht in der Stillzeit Methotrexat mutagen, abortiv nicht in der Stillzeit Thalidomid mutagen, teratogen nicht in der Stillzeit fraglich ...

Bernhard Manger, 2004

Dermatologische Infektiologie: 48 Tabellen

Allerdings wirkt es teratogen, kann eine bestehende Porphyrie verschlechtern und in seltenen Fällen einen Lupus erythematodes induzieren [3]. Ein weiterer Angriffspunkt für Antimykotika ist die Hemmung der Ergosteroi- Biosynthese in der ...

Andreas Plettenberg, 2004

Toxikologie: Teratogen, Toxizität, Toxizitätsbestimmung, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Schwangerschaft und Krankheit: Wechselwirkung, Therapie, ...

14.1.4.11 Glukokortikoide Glukokortikoide sind im Tierexperiment teratogen; die Maus ist eine besonders empfindliche Spezies: grobstrukturelle Fehlbildungen ( Gaumenspalten) lassen sich mit allen Derivaten auslösen. Bei anderenTierarten  ...

Kurt J. G. Schmailzl, 2002

Von der Keimzelle zum Individuum: Biologie der Schwangerschaft

Einige von ihnen wirken teratogen. Beispielsweise rufen Tetrazykline Knochen- und Zahnanomalien hervor. Antihypertensiva sind chemisch recht verschieden aufgebaute Medikamente. Sie werden gegen zu hohen Blutdruck verwendet.

Heinrich Zankl, 2001

Toxikologie: Band 1 Grundlagen der Toxikologie

Auch die Gruppe der eindeutig teratogen wirksamen Retinoide ist durch die Einführung des Alitretinoins (9-cisRetinsäure) im Jahre 2008 erweitert worden. Weitere Beispiele sollen genannt werden: Mycophenolsäure wird seit Jahren als  ...

Hans-Werner Vohr, 2012

Management Des Mammakarzinoms

... Schwangerschaft: nicht bekannt, ob embryo-/feto- toxisch oder teratogen, ▭ Halbwertzeit: langsame Elimination, ▭ Applikation: topisch, ▭ Dosierung: 1–2 Tropfen/10 cm2 befallener Haut, ▭ Toxizität: dermatologische Reaktionen ( Pruritus, ...

Rolf Kreienberg, Walter Jonat, Tanja Volm, 2006

用語«TERATOGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteratogenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Verschärfungen für Acitretin

Die teratogene Wirkung des Wirkstoffes ist bekannt, daraus resultieren die verstärkten Sicherheitsmaßnahmen. Für Frauen im gebärfähigen Alter liegt eine ... «APOTHEKE ADHOC, 11月 16»

'Don't rule out foetal alcohol spectrum disorder in young children - it ...

Alcohol is a known teratogen, a substance that disrupts typical development in pregnancy. Foetal exposure to a teratogen can cause death, malformations, ... «Communitycare.co.uk, 9月 16»

Is Tylenol use during pregnancy linked with kids' behavioral ...

Another large problem is that fever itself is a teratogen (a factor that causes birth defects), thus not treating fever may also be a problem. The researchers ... «Philly.com, 8月 16»

Wirkmechanismus: Warum Thalidomid teratogen ist

... Strukturanaloga in dieser Indikation auf dem Markt. Alle drei Arzneistoffe haben teratogenes Potenzial und sind daher in der Schwangerschaft kontraindiziert. «Pharmazeutische Zeitung online, 6月 16»

Wirkmechanismus aufgeklärt: Deswegen ist Contergan teratogen

Thalidomid inaktiviert in einer Tumorzelle einen bestimmten Proteinkomplex (gelb). Dieser Mechanismus ruft auch Fehlbildungen bei Ungeborenen hervor. «DAZ.online, 6月 16»

Researchers report possible link between common anxiety drug ...

... of pregnancy,” study author Ursula Winterfeld, PhD, of the Swiss Teratogen Information Service and Lausanne University Hospital in Lausanne, Switzerland, ... «Fox News, 5月 16»

Mikrozephalie: Zika-Virus als Ursache nachgewiesen

Das Zika-Virus ist ein Teratogen: Es kann Mikrozephalie und andere angeborene Gehirnfehlbildungen auslösen. Zu dieser Aussage kommen Forscher der ... «Pharmazeutische Zeitung online, 4月 16»

Ondansetron Should Not Be First Choice for Nausea in Pregnancy

"Teratogen exposure is relevant during the period of organogenesis, yet, in previous studies, the majority of the women began ondansetron after the heart is fully ... «Medscape, 4月 16»

Detecting changes in cell differentiation and migration during ...

Drugs found to cause birth defects are categorized as teratogens. These include the sedative, thalidomide, initially prescribed to pregnant women to combat ... «Phys.Org, 3月 16»

Some Young Women Aren't Counseled About Birth Control When ...

Medications that can cause birth defects are collectively called teratogens, and new research shows that when young women are prescribed these drugs, they ... «TIME, 1月 16»