アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rogen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ROGENの語源

mittelhochdeutsch roge, althochdeutsch rogo, rogan, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でROGENの発音

Rogen  [Ro̲gen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rogen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rogen

Rogen

卵は、ウニ、エビ、イガイなどの女性の魚や他の同様の海洋種の成熟した卵の全体である。 女性の魚はRogenerという技術言語で呼ばれています。 他のシーフードと同様に、それは多くの異なる料理のために調理されたものと生のものの両方で使用されます。 チョウザメの卵はキャビアと呼ばれ、繊細なものとして販売されています。 魚はほとんどが卵の抽出のために殺されますが、皇帝の刈り取り後に縫製され、水に戻されることもあります。 水の中に卵を配達した後、産卵を話します。 産卵する前に、卵は、不正な体重の4分の1を占めることがあります。 Als Rogen wird die Gesamtheit der reifen Eier weiblicher Fische und anderer eineiiger Meerestiere wie Seeigel, Garnelen und Muscheln bezeichnet. Weibliche Fische werden in der Fachsprache Rogener genannt. Wie andere Meeresfrüchte wird er sowohl gekocht als auch roh für viele verschiedene Gerichte verwendet. Der Rogen der Störe wird als Kaviar bezeichnet und als Delikatesse vermarktet. Der Fisch wird zur Gewinnung des Rogens meist getötet, manchmal aber auch nach einem Kaiserschnitt vernäht und ins Wasser zurückgesetzt. Nach der Abgabe der Eier ins Wasser spricht man von Laich. Vor dem Ablaichen können die Eier ein Viertel des gesamten Körpergewichtes eines Rogeners ausmachen.

ドイツ語辞典でのRogenの定義

フライドポテト。 Fischrogen.
ドイツ語辞典で«Rogen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROGENと韻を踏むドイツ語の単語


Bogen
Bo̲gen 
Fragebogen
Fra̲gebogen [ˈfraːɡəboːɡn̩]
Hydrogen
Hydroge̲n
Nitrogen
Nitroge̲n
Regenbogen
Re̲genbogen 
abgezogen
ạbgezogen
androgen
androge̲n
angezogen
ạngezogen
aufgezogen
aufgezogen
ausgewogen
a̲u̲sgewogen
ausgezogen
a̲u̲sgezogen
autogen
autoge̲n
eingezogen
e̲i̲ngezogen
gebogen
gebo̲gen
geflogen
geflogen
gezogen
gezogen
halogen
haloge̲n
pathogen
pathoge̲n
verzogen
verzo̲gen
vorgezogen
vorgezogen

ROGENのように始まるドイツ語の単語

Rodrigo
Rodung
Rogate
Rogation
Rogationes
Rogener
Rogenstein
roger
Röggelchen
Roggen
Roggenbrot
Roggenbrötchen
Roggenernte
Roggenfeld
Roggenklima
Roggenmehl
Roggenmuhme
Roggenschlag
Roggenschrot
Rogner

ROGENのように終わるドイツ語の単語

Ellenbogen
Fibrinogen
Hexogen
Kerogen
Lichtbogen
Torbogen
abgewogen
angeflogen
bewogen
biogen
endogen
fotogen
hingezogen
homogen
orogen
pyrogen
verbogen
zurückgezogen
östrogen
überzogen

ドイツ語の同義語辞典にあるRogenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ROGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rogen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Rogenのドイツ語での同義語

«Rogen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rogenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRogenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rogen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鱼子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hueva
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

roe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छोटी हिरन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يحمور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

косуля
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ova
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাছের ডিমের দল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chevreuil
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

telur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rogen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

어란
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

roe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trứng cá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரோய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हरिण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karaca
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

capriolo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ikra
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

косуля
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

icre
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αυγοτάραχο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gemsbok
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rom
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rogn
5百万人のスピーカー

Rogenの使用傾向

傾向

用語«ROGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Rogen»の使用頻度を示しています。
Rogenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rogen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rogen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rogen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rogenに関するニュースでの使用例

例え

«ROGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRogenの使いかたを見つけましょう。Rogenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Einsalzen und Räuchern nach den neuesten Verbesserungen
Ist das Faß voll, so ver» schließt man es so luftdicht als möglich, da der Zutritt de« Luft leicht, und besonders bei nicht ganz troknem Rogen, eine schädliche Garung veranlaßt. Kann man den Rogen vorher nicht füglich troknen, so legt man ihn ...
Johann C. Leuchs, 1829
2
Magazin für die neuesten Entdeckungen in der gesammten ...
Uber den Rogen des Barben, als eine dem Menschen schädliche Speise. Vom Herrn Doktor Crevelt zu Bonn. Non est fingendum neque excogitandum, Sed videndum quid Natura ferat vel faciat. Ba co ob VbRCL. Einige der altern sowohl als ...
Gesellschaft Naturforschender Freunde, Berlin, 1811
3
Archiv für wissenschaftliche Kunde von Russland
Das Netzgefäfs war bereits vollständig von Rogen eingenommen, den man vor unserer Ankunlt befruchtet hatte und namentlich: am 14. November den Rogen der Forelle aus dem Swir mit Milch der Newa'er Lachsforelle (Loch); am 14.
Adolph Erman, 1859
4
Das ugrische Volksstamm, oder Untersuchungen über die ...
braucht, die zweite aber meistens nach außerhalb versandt und gehe besonders nach Italien und Spanien Zu Pallas Zeit bereitete man den Kaviar auf den kaspi- schen Watagen aus dem Rogen der Belugen und Sewrugen auf zwiefache Art.
Ferdinand Heinrich Muller, 1839
5
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
... schnei» del so gewöhnlich mit einem Schnitt« gleichsam dieGur, gel »us, wodurch alle« unsaubere Eingeweid« mit her, ausgezogen wird, (der Rogen bleibt natürlich darin.) Ist d.eß geschehen, so wirft ihn der Arbeiter in «ine» großen Trog.
6
Schweden Mitte: zwischen Höga Kusten, Härjedalen und ...
u Rogen i Zwischen Moränen, Seen und alten Kiefern zum See Rogen Diese Wanderung führt durch eine urtümliche Seenlandschaift der Rogenmoräne zum See Rogen. Jede Biegung des Weges birgt neue Uberraschungen und Ausblicke.
Sabine Gilcher, 2011
7
Lehre der Aufbewahrung und Erhaltung aller Handelswaren, ...
Ist das Faß voll, so ver, schließt man es so luftdicht als möglich, da der Zutritt der tust leicht, und besonders bei nicht ganz trotnem Rogen, eine schädliche Gärung veranlaßt. Kann man den Rogen vorher nicht füglich troknen, so legt man ihn ...
Johann C. Leuchs, 1829
8
Der Mord an Eva Martens
Sie waren voll gekleidet und Bruno trug jetzteinen schweren Rucksack. „Das ist Hans", stellte ihn Rogen vor, und Tschöpe nickte in seine Richtung. Hierauf wandte sich Rogen an seine Frau, umarmte sie kurz und sagte schließlich: „Du weißt, ...
Michael Neuhaus, 2009
9
Ekelverarbeitung bei Frauen: Eine Studie zur visuellen ...
Nahinfrarotspektroskopie (NIRS) ist ein relativ neues bildgebendes Verfahren, das bisher kaum zur neurowissenschaftlichen Untersuchung von Emotionsverarbeitung verwendet wurde.
Sandra Rogen, 2010
10
Der Gesellschaft Naturforschender Freunde zu Berlin Magazin ...
XVI. Uber den Rogen des Barben, als eine dem Menschen schädliche Speise. Vom Herrn Doktor Crevelt zu Bonn. Non est fingentlum neque excogitandum. Sed videndum quid Natura ferac Tel faciat. Bico ou Veîoi, Jlinige der altern sowohl ...

用語«ROGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRogenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Sausage Party' von Seth Rogen: Vulgärer Wortwitz kränkelt an ...
Wenn bei einem Film zu lesen ist, er sei von und mit Seth Rogen, gibt es für Kinogänger eigentlich keine Ausreden mehr. Zumindest jeder, der sich Cineast ... «VIP.de, Star News, 10月 16»
2
Verliebte Würstchen: Neuer langer Trailer zur Animationskomödie ...
Der Film, der unter anderem aus der Feder von Seth Rogen („The Interview“) stammt, hat kürzlich von der FSK (Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft) die ... «filmstarts, 9月 16»
3
Seth Rogen über mögliche "Sausage Party"-Fortsetzung
Darüber sprach Seth Rogen, von dem unter anderem die Idee zur derben Komödie stammt und der Würstchen Frank seine Stimme leiht, vor ein paar Tagen mit ... «filmstarts, 8月 16»
4
Seth Rogen und Katherine Heigl: Jahrelanges Missverständnis aus ...
Seth Rogen, der auch als Produzent für den Film verantwortlich war, verdammte seine Kollegin für ihre Aussagen, doch mittlerweile scheint Gras über die Sache ... «VIP.de, Star News, 8月 16»
5
Katherine Heigl: Seth Rogen hat sich wie ein Gentleman benommen
Katherine Heigl © Cover Media. Katherine Heigl (37) ist froh, dass ihr Streit mit Seth Rogen (34) nun endgültig der Vergangenheit angehört. - Anzeige - ... «VIP.de, Star News, 8月 16»
6
Sausage Party - Das änderte Seth Rogen für eine niedrigere ...
In der Howard Stern Show plauderte Seth Rogen über sein Herzensprojekt, den kommenden Animationsfilm Sausage Party. Um für den zweideutigen Spaß ... «MOVIEPILOT NEWS, 8月 16»
7
Schauspieler Seth Rogen im Lip-Sync-Battle
Seth Rogen hat sich scheinbar alle Moves für diese eine Performance aufgespart. Beim neuesten Lip-Sync-Battle mit Moderator Jimmy Kimmel lieferte der ... «bigFM, 8月 16»
8
"Preacher": Seth Rogen veralbert seinen eigenen Trailer und spielt ...
Bei der kommenden Serie „Preacher“, basierend auf den Comics, stand Seth Rogen hinter der Kamera – als Autor, Regisseur und Produzent. Das war mal ... «filmstarts, 5月 16»
9
Seth Rogen über Bad Neighbors 2, seine Ehe und seine Kindheit
Da war Rogen 25 Jahre alt. Und 13 davon schon im Geschäft. Der Kanadier hat schon mit zwölf auf der Stand-Up-Comedy-Bühne gestanden. Mit 16 wurde der ... «STERN, 5月 16»
10
'Bad Neighbors 2': Die Fortsetzung der Erfolgskomödie ist zum ...
Nachdem Mac Radner (Seth Rogen) und seine Frau Kelly (Rose Byrne) in 'Bad Neighbors' erfolgreich die Studenten-Verbindung aus dem Nachbar-Haus ... «VIP.de, Star News, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rogen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rogen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z