アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teratogeno"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTERATOGENOの発音

te · ra · to · ge · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERATOGENOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTERATOGENOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«teratogeno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

催奇形性

Teratogenesi

催奇形性は深刻な先天性欠損症と赤ちゃんの誕生につながる妊娠中の胎児のいくつかの地域の異常な発達を、示しています。 欠陥や先天異常を研究する科学が奇形と呼ばれています。 先天異常は、他の動物や植物など、人間の思春期に奇形の世話をします。 それは母親がいくつかのケースでは、妊娠中にそれにさらされたりした場合でも、その前に、このような欠陥を引き起こす可能性が催奇形物質と呼ばれています。 壁、iperdattiliaと二分脊椎にアザラシ肢症、口唇裂、口蓋裂、心臓欠陥を:これらの欠陥は、いくつかの深刻なケースでは、いくつかの欠点も新生児のために致命的な証明することがあります。 これらの奇形の多くの場合、遺伝的な性質を考えると、すなわち、最終的に遺伝子配列の変化に起因する現象で、催奇形性は密接に変異と関連していることは明らかであるし、その後変更するには、対応するタンパク質の産生または不十分な生産の損失。 La teratogenesi indica lo sviluppo anormale di alcune regioni del feto durante la gravidanza, che si traduce nella nascita di un bambino che presenta gravi difetti congeniti. La scienza che studia le malformazioni e le anomalie congenite è detta teratologia. La teratologia si occupa anche delle malformazioni nella pubertà dell'uomo, come di altri animali e piante. È detta teratogena una sostanza che può provocare tali malformazioni qualora la madre venga esposta ad essa durante la gravidanza o, in alcuni casi, anche prima di essa. Tra queste malformazioni rientrano alcuni difetti che in alcuni gravi casi possono rivelarsi anche mortali per il neonato: focomelia, labbro leporino, palatoschisi, difetti alle pareti cardiache, iperdattilia e spina bifida. Dato il carattere spesso ereditario di tali malformazioni, è evidente che la teratogenesi è strettamente imparentata con la mutazione, cioè con un fenomeno riconducibile in ultima analisi ad alterazione di una sequenza genica e quindi ad alterazione, mancata produzione o insufficiente produzione della proteina corrispondente.

イタリア語辞典でのteratogenoの定義

辞書中の催奇形物質の定義は因子、作用物質等である。 これは胚の発生に巨大な変化を引き起こす可能性がある:催奇形性疾患; 薬物t。

La definizione di teratogeno nel dizionario è di fattore, agente ecc. che può causare alterazioni mostruose nello sviluppo di un embrione: malattia teratogena; farmaco t.

イタリア語辞典で«teratogeno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERATOGENOと韻を踏むイタリア語の単語


agente patogeno
agente patogeno
allucinogeno
al·lu·ci·no·ge·no
alogeno
lo·ge·no
androgeno
an·dro·ge·no
autogeno
au·to·ge·no
cancerogeno
can·ce·ro·ge·no
criogeno
crio·ge·no
elettrogeno
e·let·tro·ge·no
endogeno
en·do·ge·no
estrogeno
stro·ge·no
fibrinogeno
fi·bri·no·ge·no
fonogeno
fo·no·ge·no
fumogeno
fu·mo·ge·no
glicogeno
gli·co·ge·no
gruppo elettrogeno
gruppo elettrogeno
idrogeno
dro·ge·no
lacrimogeno
la·cri·mo·ge·no
patogeno
pa·to·ge·no
schiumogeno
schiu·mo·ge·no
spinterogeno
spin·te·ro·ge·no

TERATOGENOのように始まるイタリア語の単語

ter
teramano
terapeuta
terapeutica
terapeutico
terapia
terapico
terapista
teratologia
teratologico
teratoma
terbio
terebinto
terebra
terebrante
terebrazione
teredine
tereftalato
tereftalico
teresiano

TERATOGENOのように終わるイタリア語の単語

allogeno
ansiogeno
anticancerogeno
cianogeno
criminogeno
cromogeno
epilettogeno
erogeno
esogeno
fotogeno
gasogeno
germe patogeno
iatrogeno
nebbiogeno
oncogeno
piogeno
pirogeno
psicogeno
radiogeno
termogeno

イタリア語の同義語辞典にあるteratogenoの類義語と反意語

同義語

«teratogeno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERATOGENOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teratogenoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのteratogenoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«teratogeno»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

致畸
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

teratogénico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

teratogenic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टेराटोजेनिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ماسخة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тератогенный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

teratogênico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

teratogenic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tératogène
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

teratogenik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

teratogen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

催奇形性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기형
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

teratogenic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quái thai
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கரு ஊன
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

teratogenic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

teratojen
70百万人のスピーカー

イタリア語

teratogeno
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

teratogenne
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тератогенний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

teratogene
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τερατογόνο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

teratogeniese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

teratogen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

teratogene
5百万人のスピーカー

teratogenoの使用傾向

傾向

用語«TERATOGENO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«teratogeno»の使用頻度を示しています。
teratogenoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teratogeno»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERATOGENO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«teratogeno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«teratogeno»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、teratogenoに関するニュースでの使用例

例え

«TERATOGENO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からteratogenoの使いかたを見つけましょう。teratogenoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo sviluppo prenatale dell'uomo. 9ed.
Perchéun farmaco venga considerato teratogeno per l'uomo, si deve osservare una relazione doserisposta, valea dire che maggioreè l'esposizione durante la gravidanza, più graveè l'effetto fenotipico. Genotipo (costituzione genetica) ...
Moore Keith L., 2014
2
Clinica medica omeopatica
I nostri avi, ignari di genetica, parlavano di “sangue buono”. In altri casi ancora, certamente più frequenti, la cardiopatia è causata dall'incontro dell'embrione umano con un elemento “teratogeno”. Che cosa s'intende con questo termine?
Aldo Ercoli, 2007
3
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
504. Indicazioni: stati di iperandrogenismo, esclusa la possibilità di neoplasie ormono-dipendenti. Sono utilizzati quasi esclusivamente in associazione ad estrogeni naturali o ad estroprogestinici (anche per protezione dal rischio teratogeno).
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
4
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
L'alcol, forse la tossina attualmente più assunta, è un teratogeno ambientale importante e causa un quadro clinico detto sindrome alcolico-fetale. I neonati colpiti mostrano ritardo della crescita pre- e postnatale, anomalie facciali ( microcefalo, ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
5
Il grande manuale dell'aromaterapia. Fondamenti di scienza ...
Embriotossicità e teratogenicità L'unico composto degli OE che abbia mostrato un forte effetto teratogeno, embriotossico, fetotossico, teratogeno e abortifacente in modelli animali è l'acetato di sabinile, presente nei seguenti OE che non ...
Marco Valussi, 2005
6
Dizionario degli alimenti. Scienza e tecnica
teratogena TERATOGENA Detto di sostanza la cui ingestione provoca anomalie o malformazioni nella prole: il talidomide è teratogeno per la sola specie umana. Per estensione, viene detto teratogeno qualsiasi fenomeno che provochi la ...
Jean Adrian, Régine Frangne, Jacques Potus, 2009
7
Diagnosi prenatale: perché?
zione di un teratogeno nelle prime fasi dello sviluppo embrionale (fino al 21 giorno) può dare luogo ad un aborto o lasciare l'embrione indenne: è probabile che ciò sia valido anche per l'uomo (3). 11 periodo fra la 4a e la 14a settimana è  ...
M. Guida, 1994
8
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
L'effetto teratogeno dipende dal momento di esposizione, nonché dalla natura del teratogeno. Una volta trascorso il periodo dell'organogenesi, svanisce il maggior rischio di anomalie congenite, tuttavia altre anormalità possono verificarsi.
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
9
Guida alla terapia antimicrobica nella pratica clinica
Trimetoprim Teratogeno Non studiato. Da usare con cautela e solo per assoluta necessità. Trimetoprim- Teratogeno Nessuna anomalia congenita in 35 Controindicato nel terzo trimestre sulfametossazolo neonati da donne che avevano ...
Francesco Scaglione, 2012
10
Malattie infettive 8ed.
Quest'ultima èunasostanzacheha un'azione immunomodulante,basata principalmentesull'inibizione delTNF-α,aelevato potere teratogeno, inizialmente prescritta per la suaattività ipnoinducente e poiritirata dal mercato perché responsabile ...
Mauro Moroni, Roberto Esposito, Spinello Antinori, 2014

用語«TERATOGENO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteratogenoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regime sofosbuvir/ledipasvir, quanto incide la ribavirina su efficacia
... funzione renale e in donne in stato di gravidanza o uomini partner di donne incinte a causa del significativo effetto teratogeno e embriocida. «PharmaStar, 7月 15»
2
Statine durante la gravidanza
D'altra parte già una revisione sistematica con metanalisi del 2012 suggeriva che è improbabile che le statine abbiano effetto teratogeno [3]. «Pillole.org, 7月 15»
3
#20Giugno. Il ritorno del popolo cristiano (forse un po' cafone) che …
... in Piazza S. Giovanni per difendere la famiglia dalle ideologie libertine, dal consumismo teratogeno, dai deliri di onnipotenza globalizzati. «Barbadillo, 6月 15»
4
FARMACO TALIDOMIDE: ARRIVA L'INDENNIZZO ECONOMICO …
Studi ad hoc su animali di laboratorio (conigli e primati non umani) hanno inoltre confermato l'effetto teratogeno del farmaco, osservando il medesimo pattern ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, 6月 15»
5
Nel Lazio troppi farmaci alle donne incinta
Oltre ai progestinici, i farmaci a rischio teratogeno più prescritti sono stati gli ACE-inibitori e i sartani (0,3% sul totale dei parti), che non ... «Latina24ore.it, 6月 15»
6
Attenzione all'alcool per i futuri papà
L'alcool è un composto teratogeno e mutageno, cioè capace di alterare il DNA ma s'ipotizza pure che condizioni cambiamenti epigenetici tra ... «Medicitalia.it, 5月 15»
7
Niente alcol per i futuri papà
“L'alcool è un composto oltre che teratogeno anche mutageno. Può quindi alterare il Dna del figlio. Nel lavoro si ipotizza oltre ad un effetto ... «Galileo, 5月 15»
8
Sclerosi Multipla: Teriflunomide (AUBAGIO), solo un metabolita del …
Il Teriflunomide è teratogeno negli animali e non dovrebbe essere utilizzato dalle donne in gravidanza. Non può essere esclusa una tossicità ... «Mediterranews, 5月 15»
9
La prevenzione inizia prima del concepimento
... la prevenzione di alcune malattie infettive a potenziale teratogeno come rosolia, toxoplasmosi, citomegalovirus, il buon controllo di malattie ... «Tiscali, 5月 15»
10
PUBBLICATI SUL THE NEW ENGLAND JOURNAL OF MEDICINE I …
Donne in gravidanza e allattamento: Otezla è classificato come farmaco di categoria C per quanto riguarda il rischio teratogeno; non è stato ... «Business Wire, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Teratogeno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/teratogeno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z