"Terrazzo"辞典でのドイツ語の意味

TERRAZZOの語源

italienisch terrazzo, eigentlich = Terrasse.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTERRAZZOの発音

Terrazzo  [Terrạzzo]

ドイツ語でTERRAZZOはどんな意味ですか？

テラゾー

Terrazzo

Terrazzoは、古くから知られている床被覆の名称であり、装飾的な、しばしば着色した骨材を、このセメントを主成分とするセメント結合されたスクリード基礎に直接塗布し、最終的に輝く 表面。 テラゾー床の生産はDIN 18353によってドイツで規制されています。 "Terrazzo Plates"とは、工場で完成した地面を持つフォーマットプレートとして作成されるコンクリートワークピースです。 明確にするために、用語「ローカル・テラゾ」または「キャスト・テラゾ」は、従来のシームレスなテラゾを指すために使用される。

Terrazzo ist die Bezeichnung für einen bereits seit der Antike bekannten Bodenbelag, der durch das direkte Auftragen von dekorativen, oft farbigen Zuschlagstoffen auf eine meist zementgebundene Estrich-Unterlage mit dieser eine Einheit bildet und im Anschluss an die Trocknung durch Schleifen und Polieren seine endgültige, glänzende Oberfläche erhält. Die Herstellung von Terrazzo-Böden ist in Deutschland durch DIN 18353 geregelt. „Terrazzo-Platten“ ist ein umgangssprachlicher Begriff, der Betonwerksteine, beschreibt, die als Formatplatte mit fertig geschliffener Oberfläche in Werken hergestellt werden. Zur Verdeutlichung spricht man bei einem traditionellen, fugenlosen Terrazzo daher auch von „Ortsterrazzo“ oder „Guss-Terrazzo“.

ドイツ語辞典でのTerrazzoの定義

セメントや床、シンクなどに使用されるさまざまな着色石でできています。

aus Zement und verschieden getönten Steinchen hergestellter Werkstoff, der für Fußböden, Spülsteine usw. verwendet wird.

TERRAZZOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のTerrazzoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTerrazzoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Terrazzo»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 水磨石
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: terrazo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: terrazzo
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Terrazzo
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تشققت
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: тераццо
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: terrazzo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Terrazzo
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: terrazzo
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: terrazzo
• ドイツ語: Terrazzo
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: テラゾー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 테라
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: terrazzo
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: terrazzo
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Terrazzo
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: terrazzo
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: çimento mozaiği
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: terrazzo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: lastryko
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: тераццо
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: terrazzo
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μωσαϊκό
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: terrazzo
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: terrazzo
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: terrazzo

«TERRAZZO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTerrazzoの使いかたを見つけましょう。Terrazzoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Fachkunde für Fliesenleger

1.7.1 Terrazzo und andere Betonwerksteinplatten Terrazzoplatten sind zweischichtige Betonwerksteinplatten. Als untere Schicht wird Beton in Formen eingebracht und verdichtet. Darauf kommt als Oberschicht eine Mischung aus Zement und ...

Otto Kruse, 1999

Kunststeinbau

Mit der Zeit wird ja Terrazzo von selbst immer blanker. Fast alle Arten Fußbodenbeläge werden nach längerer Benutzuug immer schlechter, aber Terrazzo gewinnt am schönen Aussehen. Allerdings sind auch gewisse Vorbedingnngen zu ...

Karl Müller, 2002

Bautechnik für Fliesen-, Platten- und Mosaikleger

Kalkestriche stammen aus Italien und sind heute als Terrazzo bekannt. Der nachweislich älteste Terrazzoboden stammt allerdings aus Anatolien der Zeit um 7000 v.Chr. Bei römischen Ausgrabungen fand man Terrazzo aus einem Kalk- ...

Andrea Borgmeier, Hans Braunreiter, 2009

Boden: Linoleum, Keramikfliese, Estrich, Terrazzo, Parkett, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Connection Failure...http://booksllc.net/?l=de

Quelle Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Das Baustoffunternehmen Kemmler: die Geschichte eines ...

Missglückte Versuche: Terrazzo und Kunststeine Auch die gegen Ende des 19. Jahrhunderts in Deutschland aufkommenden Terrazzoböden und die daraus entwickelten Terrazzoprodukte stellten für Pflumm einen interessanten Absatzmarkt ...

Wolfgang Fischer, 2010

Der Beton und seine Anwendung

Des guten Aussehens wegen stellt man manchmal die obere Deckschicht in Terrazzo her. worüber näheres im nächsten Abschnitt gesagt werden Soll. Da jeBl.ld 218- Ftlgellelih doch Terrazzoarbeiten sich ziemlich teuer stellen. begnügt man ...

Feodor Ast, 2013

Die anerkannten Ausbildungsberufe 2011

... Betonfertigteilbauerin Betonwerker/Betonwerkerin 04.02.1937 IH Schwerpunkt Betonstein und Terrazzo, Betonfertigteilbau Betonstein- und Terrazzo- 09.09. 1985 Hw Betonstein- und Terrazzohersteller 08.05.1974 Hw hersteller/ Betonstein- ...

‎2011

Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012

... Schwerpunkt Betonstein und Terrazzo, Betonfertigteilbau 09.09.1985 IH Betonstein- und Terrazzoher steller 08.05.1974 IH Betonwerker/Betonwerkerin 04.02.1937 IH Betonstein- und Terrazzoher steller/Betonstein- und Terrazzoherstellerin ...

Vom Fischzug zum Touristenstrom: Konsequenzen des ...

2. taksu, Opferschrein, quadratische Säule mit Terrazzo'-Ornament, Fundament aus Zement, Holzaufbau mit Grasdach, Öffnung nach Westen1; 3. taksu, Opferschrein, quadratische Säule mit Terrazzo'-Ornament, Fundament aus Zement, ...

Klaus Rieländer, 2002

Dr. Oetker Likörtorten: Surprisetorte, sizilianische ...

Lassen Sie sich doch einfach mal überraschen, z. B. von der "Surprise-Torte", den "Mafiosi-Schnittchen" oder einer "Himmlischen Marslandung". Prost!

Andrea Gloß, 2004

用語«TERRAZZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTerrazzoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Terrazzo - der Boom um ein begehrtes Muster

Terrazzoboden, Terrazzo für die Wand, kuscheliger Terrazzo: Junge Designer wie Max Lamb sorgen für einen Boom um den Terrazzolook - und machen das ... «DIE WELT, 1月 17»

Hipsters, throw out your reclaimed wood - terrazzo is set to be the ...

For years we've been told that accenting your home with pieces of reclaimed wood can transform your space into a chic, Scandi-inspired space to rival the ... «Evening Standard, 1月 17»

Terrazzo, ragazzo! Junge Designer entdecken einen alten Baustoff

Die von Terrazzo geht so: Im 15. Jahrhundert kamen venezianische Bauherren auf die Idee, statt großflächiger Marmorscheiben Reste zu verwenden, die sie mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»

U.S. Terrazzo Market Analysis By Product (Cement, Epoxy, Sand ...

LONDON, Dec. 18, 2016 /PRNewswire/ -- The U.S. terrazzo market is expected to reach USD 1.47 billion by 2024, according to a new report by Grand View ... «PR Newswire, 12月 16»

Normann Copenhagen's speckled Terra tables join the terrazzo trend

Normann Copenhagen has added to a growing trend for terrazzo with a collection of speckle-topped tables created by Danish designer Simon Legald. «Dezeen, 11月 16»

Terrazzo im Trend

Der Terrazzo-Trend ist auch Erinnerung an die 80er-Jahre und die Memphis-Bewegung, beide wieder total angesagt. Dazu passen die dekorativen und coolen ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 16»

Besler​ ​&​ ​Sons launches speckled terrazzo home accessories

Flecks of coloured glass and marble chips pattern these terrazzo objects for the home by Los Angeles studio Besler​ ​&​ ​Sons. The set of Props features four ... «Dezeen, 11月 16»

Terrazzo and Marble Supply Companies makes an impact

(From left): NWSRA staff members Nanette Sowa, Cathy Splett, Sherry Gach and T & M employee Rob Schiferl at the 2016 T & M Supply Companies Golf Outing. «Chicago Tribune, 10月 16»

JK Cement supports white cement terrazzo designs

White cement terrazzo combines the lasting beauty of marble with the strength and durability of concrete, according to UAE based JK Cement. A statement from ... «Construction Week Online, 9月 16»

Ocean plastic upcycled into elegant "ocean terrazzo" table

Brodie Neill. This beautiful material, which Neill is calling "ocean terrazzo", was then milled by CNC machine into tiles that were placed in a parametric pattern. «Treehugger, 9月 16»