アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ouzo"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

OUZOの語源

neugriechisch oũzo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でOUZOの発音

Ouzo  [ˈuːzo]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OUZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOUZOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ouzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのOuzoの定義

ギリシャ語のアニスブランデー。 griechischer Anisschnaps.

ドイツ語辞典で«Ouzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OUZOと韻を踏むドイツ語の単語


Fuzo
Fu̲zo 

OUZOのように始まるドイツ語の単語

Outgroup
Outing
Outlaw
Outlet
Outline
Outlinie
Outperformer
Outplacement
Output
outrieren
Outsider
Outsiderin
outsourcen
Outsourcing
Outtake
Outwachler
Outwachlerin
Ouvertüre
Ouvrée
Ova

OUZOのように終わるドイツ語の単語

Arazzo
Arezzo
Arrazzo
Bajazzo
Chorizo
Cortina d´Ampezzo
Gozo
Intermezzo
Isonzo
Palazzo
Paparazzo
Passamezzo
Pavonazzo
Scherzo
Terrazzo
itzo
jetzo

ドイツ語の同義語辞典にあるOuzoの類義語と反意語

同義語

«Ouzo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OUZOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ouzoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOuzoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ouzo»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

茴香酒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ouzo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ouzo
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ouzo
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وزو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

узо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ouzo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মৌরির স্বাদগন্ধযুক্ত একজাতীয় গ্রীক মদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ouzo
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ouzo
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ouzo
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ウーゾ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우조
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ouzo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ouzo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ouzo
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ouzo
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uzo
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ouzo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ouzo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

узо
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ouzo
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ούζο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ouzo
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ouzo
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ouzo
5百万人のスピーカー

Ouzoの使用傾向

傾向

用語«OUZO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Ouzo»の使用頻度を示しています。
Ouzoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ouzo»で最も広く使用されている表現です。

用語«OUZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ouzo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ouzo»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ouzoに関するニュースでの使用例

例え

«OUZO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOuzoの使いかたを見つけましょう。Ouzoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ich trink Ouzo, was trinkst du so?: meine griechische ...
In den allsommerlichen Ferien bei der Grossfamilie ihrer Mutter in Athen lernt die in München aufwachsende äHalbgriechinä familiäre und nationale Besonderheiten kennen und schätzen.
Stella Bettermann, 2010
2
Das Ouzo-Orakel: Roman
Bodo verliebt sich erneut, wehrt sich dagegen, sein Leben gerät aus den Fugen. In seiner Not wendet er sich an das Ouzo-Orakel, einen Einsiedler, bei dem auch die Einheimischen Rat suchen.
Frank Schulz, 2006
3
Ein Ouzo Zu Viel
Dieses ungewhnlich offene, ehrliche, amsante und interessante Buch bietet mit seinen brisanten Themen Alkohol, Fhrerscheinverlust, Frauen, Polizei und Justiz eine aufschlussreiche und lohnende Lektre fr jeden Autofahrer.
Hans Häckel, 2008
4
Frau Flötendieks ganz normaler Alltagswahnsinn
Es wird gegrillt und zum Nachtisch gibt es Ouzo. „Will noch jemand einen Ouzo haben?“, fragt Harm. „Na klar, gib man einen her, für die Verdauung“, schlage ich vor. Da wir heute alle sehr schlechte Verdauung haben, gibt es eine andere ...
Petra Rolfes, 2011
5
Griechische Küche: Diptam-Dost, Gyros, Café Frappé, Feta, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 74. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Dreckskind
Anita hatte ihm längst erzählt, dass ihre Mutter das Haus verkauft hatte und in ein romantisches Künstlerdorf bei Rom gezogen war. Charalampos kam, und Fehrle bestellte einen griechischen Kaffee. »Ohne Ouzo? Das ist doch Quatsch.
Uta-Maria Heim, 2009
7
Unser Jakobsweg: Zu zweit mit dem Auto auf dem Jakobsweg
In der Zeit danach schwor ich mir, dass wir zukünftig keine Reise mehr unternehmen werden, wo nicht eine Flasche Ouzo oder Pastis unser Begleiter sein wird. Das Plätzchen für diese eine Flasche müsste sich in unserem Auto schon noch ...
Ulrich Reimelt, Angelika Reimelt, 2009
8
Am Ende brauchen wir die Veränderung
Es war wundervoll. Ich trank ein Erdbeersorbet, einen Pina Colada und zwei Ouzo. Leon zwei Ouzo und einen Raki. Nach viel Blödelei und Liebkosungen machten wir uns gegen 22 Uhr auf den Heimweg. Jetzt packte mich erneut die bereits ...
Nina Böttcher, 2010
9
Keniasüchtig
„Hallo Alte,“ seine Stimme klang gewollt lustig. „Die Reiselustigen sind wieder im Lande – wenn ihr noch nicht im Bett liegt, könnt ihr noch auf eine Mango mit Ouzo zu uns rüberkommen.“ Dann nickte er mir zu, und seine 221 16. Kapitel ...
Denise Kiehn, 2004
10
Im Namen des Geldes, des Goldes und des maximierten Gewinns
-In Maßen- schon mal für die Kritiker erwähnt, denen nicht klar zu sein scheint, dass ein Ouzo eine andere, mildere Wirkung hat, als eine Flasche Ouzo. Das sich in den Blüten entwickelnde Harz heißt Haschisch oder Dope. Von Haschisch  ...
Peter Engels

用語«OUZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOuzoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Geschichte des Ouzo
Ouzo – das sagenumwobene, griechische Getränk aus Anis ist im gesamten Mittelmeerraum und darüber hinaus bekannt. In Deutschland eher als Aperitif ... «Griechenland.net, 11月 16»
2
Linda Zervakis liest aus ihrer Biografie „Königin der bunten Tüte“ im ...
... Michael Burgwald von der Volkshochschule in ihrem Namen jedem Zuhörer einen Ouzo, „weil wir uns, das was jetzt kommt, erst einmal schöntrinken müssen“ ... «kreiszeitung.de, 10月 16»
3
Deshalb wird Ouzo trüb, wenn man Wasser zugiesst
Deshalb wird Ouzo trüb, wenn man Wasser zugiesst. Beim Kontakt mit Wasser werden Anis-Schnäpse milchig. Doch warum eigentlich? Niederländische ... «20 Minuten, 9月 16»
4
Banging the drum for ouzo
Literature scholars believe the name ouzo to come from the ancient Greek verb “to smell,” or “ozo.” Romantics prefer to think it comes from the phrase “Ou zo,” or ... «Kathimerini, 9月 16»
5
Martenstein über Politik in Hauptstadt: Die Parteien müssten jedem ...
Im Grunde, finde ich, müssten SPD und CDU nach der Performance der vergangenen Jahre jedem Berliner einen Ouzo spendieren. Der Grieche tut das sogar, ... «Tagesspiegel, 9月 16»
6
Ouzo: Darum wird Anisschnaps trüb, wenn man Wasser dazu gießt
Was hat der 1820 im Land des Whiskeys geborene irische Physiker John Tyndall mit dem griechischen Nationalgetränk Ouzo zu tun? Der nach dem Forscher ... «DIE WELT, 8月 16»
7
Anisschnaps Tiefer Blick in die Ouzo-Flasche
Der griechische Anisschnaps Ouzo und seine französischen und türkischen Pendants Pastis und Raki sind ganz besondere Spirituosen. Mischt man sie mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
8
Der "Ouzo-Effekt" durchs Mikroskop gesehen
Blick ins Ouzo-Glas: Anisschnaps plus Wasser ergibt eine weißlich-trübe Flüssigkeit – doch was passiert bei diesem Prozess eigentlich genau? Das wollten ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 7月 16»
9
Pasing - Ouzo im Olymp
Die Griechen-Helden am Hofe von König Menelaus sind eine Ouzo-trinkende Bande, eitel wie Yanis Varoufakis, aber dümmer. Helena (Karolína Plicková) hat ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
10
Krakentaufe im Zoo | Ouzo, Du kleiner Feigling!
Leipzig – In seinen Namen muss er noch reinwachsen! Die neue Krake im Zoo-Aquarium heißt seit jetzt „Ouzo". Obwohl die Pfleger anfangs ja für „Kleiner ... «BILD, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ouzo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ouzo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z