アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Testesser"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTESTESSERの発音

Testesser  [Tẹstesser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TESTESSERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTESTESSERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Testesser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTestesserの定義

レストランでテスターとして働く人。 食事。 jemand, der als Tester in einem Restaurant o. Ä. Mahlzeiten einnimmt.

ドイツ語辞典で«Testesser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TESTESSERと韻を踏むドイツ語の単語


Belichtungsmesser
Belịchtungsmesser
Drehzahlmesser
Dre̲hzahlmesser
Dresser
Drẹsser
Durchflussmesser
Dụrchflussmesser
Durchmesser
Dụrchmesser 
Entfernungsmesser
Entfẹrnungsmesser
Fleischesser
Fle̲i̲schesser
Fleischfresser
Fle̲i̲schfresser
Fresser
Frẹsser
Höhenmesser
Hö̲henmesser
Jagdmesser
Ja̲gdmesser [ˈjaːktmɛsɐ]
Klappmesser
Klạppmesser [ˈklapmɛsɐ]
Landmesser
Lạndmesser
Messer
Mẹsser 
Mitesser
Mịtesser [ˈmɪt|ɛsɐ]
Presser
Prẹsser
Rasiermesser
Rasi̲e̲rmesser [raˈziːɐ̯mɛsɐ]
Taschenmesser
Tạschenmesser [ˈtaʃn̩mɛsɐ]
Zeitmesser
Ze̲i̲tmesser
besser
bẹsser 

TESTESSERのように始まるドイツ語の単語

Testazee
Testbatterie
Testbericht
Testbetrieb
Testbild
Testbogen
testen
Tester
Testergebnis
Testerin
Testesserin
Testfahrer
Testfahrerin
Testfahrt
Testfall
Testfeld
Testflug
Testfrage
Testgelände
Testgerät

TESTESSERのように終わるドイツ語の単語

Allesfresser
Bienenfresser
Brotmesser
Dessertmesser
Erpresser
Geschwindigkeitsmesser
Gradmesser
Haumesser
Hobelmesser
Innendurchmesser
Kampfmesser
Kolbenfresser
Käsemesser
Küchenmesser
Menschenfresser
Pflanzenfresser
Raddurchmesser
Schermesser
Windmesser
Winkelmesser

ドイツ語の同義語辞典にあるTestesserの類義語と反意語

同義語

«Testesser»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TESTESSERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Testesserを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTestesserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Testesser»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

测试埃塞尔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prueba Esser
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

test Esser
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परीक्षण एसर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اختبار ايسر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тест Esser
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

teste de Esser
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরীক্ষা Esser
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Test Esser
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ujian Esser
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Testesser
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テストエッサー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

테스트 ESSER
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

test Esser
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kiểm tra Esser
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சோதனை Esser
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चाचणी Esser
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Test Esser
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Test Esser
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Test Esser
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тест Esser
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

test de Esser
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δοκιμή Esser
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toets Esser
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

testet Esser
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

test Esser
5百万人のスピーカー

Testesserの使用傾向

傾向

用語«TESTESSER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Testesser»の使用頻度を示しています。
Testesserの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Testesser»で最も広く使用されている表現です。

用語«TESTESSER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Testesser»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Testesser»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Testesserに関するニュースでの使用例

例え

«TESTESSER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTestesserの使いかたを見つけましょう。Testesserに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
60 Jahre Bürgervereinigung Lantershofen und 10 Jahre ...
Testesser“. und. zehn. Döppcheskooche. Thomas Weber/ 19. November 2007 „ Sehr lecker. Aber der fällt auseinander.“ So war es am Samstagabend hin und wieder im Lantershofener Landgasthaus zu hören. Dort hatten sich 43 ...
Bürgervereinigung Lantershofen e.V., 2011
2
NJW-Rechtsprechungs-Report: Zivilrecht
Es liegt in der Natur einer freien Mitarbeit der vorliegenden Art, daß die Testesser insoweit dem Einfluß der Bekl. unterliegen und deren Weisungen unterworfen sind. Anhaltspunkte dafür, daß dies im Streitfall hinsichtlich der von der Bekl.
3
Psychopathenpolka - Lale Petersen ermittelt: Ein Dresden-Krimi
»Hallöchen! Ich suche Testesser für meine neueste Kreation.« Brigitte balancierte aufjeder Hand eine Kuchenplatte. Pit leckte sich die Lippen. »Ich setze noch mehr Kaffee auf. »Testesser?« Mandy schielte auf die Kuchen. »Ich opfere mich ...
Christine Sylvester, 2014
4
Schadensersatz und Abschöpfung im Lauterkeits- und ...
Als Verrichtungsgehilfen hat die Rechtsprechung beispielsweise einen » Testesser« im Verhältnis zum Verleger eines Restaurantführers angesehen, selbst wenn dieser »Testesser« als freier Mitarbeiter tätig ist206. bb) Schädigung bei ...
Christian Alexander, 2010
5
Fünf Sinne des Menschen: Lend me your ear
Bei der Bewertung der sensorischen Eigenschaften von Lebensmitteln können Testesser dahingehend trainiert werden, dass sie bestimmte sensorische Eigenschaften wiederholbar erkennen. Wir haben jedoch untrainierte Testesser ...
Hans-Werner Kalkmann, Tilman Borsche, Kunstverein Bad Salzdetfurth, 2006
6
Die besten Breie für Ihr Baby
An. die. Breie. –. Unsere Testesser AufdieserDoppelseite bekommen Sie schon einmal einen kleinen Eindruck. fertig. –. los! Das Baby ist da und Sie stillen oder geben das Fläschchen mit Säuglingsanfangsnahrung. Das kann zwar stressig ...
Anne Iburg, 2014
7
Kempowski, Facebook-Commerce
Die neue Salami—Jalapefio sucht Testesser. |‚: 9 „in Jetzthierbewerben. ' |‚"|_‚.' 154 i;115 Ein recht neues Werbeformat sind die Story-Ads. Bei diesen können Inhalte einer Facebook-Seite beworben oder Interaktionen verstärkt werden.
Mathias Kempowski, 2013
8
Markencheck: Auf dem Prüfstand: Ikea, Aldi, Apple, ADAC, ...
Kalorien, die nicht sattmachen Passt das Gefühl unserer Testesser zu den objektiven Laborwerten? Im Braunschweiger Labor wurde schon der Mixer angeworfen. Denn die Mahlzeiten werden im pürierten Zustand analysiert. In puncto ...
Detlef Flintz, 2013
9
Gesund essen & abnehmen: Alles über Diäten, Biokost, ...
60. Kilo. „. Der Würz-Chef Weil Testesser sein Ofengemüse noch nicht perfekt fanden,. So. geht. Abnehmen. heute. Weniger Gewicht, mehr Energie: Andere Diäten hungern den Körper aus, Almased bringt stattdessen den Stoffwechsel auf ...
FOCUS Magazin Verlag GmbH, 2013
10
The Mystery of the Stray Dog - Das Rätsel um den Streuner
Wenn es auch einen Preis für den besten Testesser gegeben hätte, hätte ich die anderen bestimmt um Längen geschlagen, denn ich hatte die Menüs aller fünf Teilnehmer probiert und mir war von dem Durcheinander noch nicht mal schlecht  ...
Tina Zang, 2011

用語«TESTESSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTestesserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In Walt Disneys Wohnzimmer
Pures Wohlfühlambiente im Pfisternbeck am Europaplatz. Der Testesser bereut, dass er für das Dessert keinen Appetit mehr übrig hat und will wieder kommen. «Der Bund, 1月 17»
2
Pferdefleisch mit «Spiegelei»
Diesmal ist der Testesser mit einem Begleiter unterwegs, der – sonst ganz eine weibliche Domäne – vegetarisch isst. Zum Glück wird er auf der Karte mit den ... «Der Bund, 1月 17»
3
«Aufgetischt»: Bitte Vorsicht, Herr Z. hört mit
Deshalb begibt sich der Testesser nach hinten, wo die Tische zwischen den dunkelroten Wänden mit weissem Papier gedeckt sind und gefaltete grüne ... «Der Bund, 1月 17»
4
Gerichte überzeugen Testesser
Lichtenberg - Am Ende hat das Team des Lichtenberger Restaurants "Harmonie" alle Testesser von Slow Food Oberfranken überzeugt. Ralph Müller, Leiter ... «Frankenpost, 12月 16»
5
Mann und Kinder sind die Testesser
Und so probierte sie immer wieder etwas Neues aus – Ehemann Andreas und die Töchter Jessica, Julia und Annika standen ihr als "Testesser" zu Seite. «Badische Zeitung, 12月 16»
6
Restaurant Nordenholzer Hof in Hude überzeugt Testesser
Hude. Dank Bürgen und Testessern ist der Nordenholzer Hof Mitglied der Confrérie de la Chaine des Rôtisseurs. Die Aufnahme gilt als Ritterschlag für ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 16»
7
Experimentalkost auf die hippe Art
Ins Barbière im Breitenrain pilgern nicht nur Bier-Freunde: Am Mittag trifft sich «Tout Breitsch» zum Essen. Auch unsere Testesser waren da – und werden ... «Der Bund, 11月 16»
8
«Man kann nie wissen, wer ein Testesser ist»
«Man kann nie wissen, wer ein Testesser ist». Seit fünf Jahren führt Rico Zandonella in Küsnacht sein eigenes Sternerestaurant. Nun wurde er vom Gault Millau ... «Zürichsee-Zeitung, 10月 16»
9
«Aufgetischt»: Man lebt gern mit vollem Magen
Die Begleiterin – die Beste von allen – bestellt zur Vorspeise ein Carpaccio de Choux-raves à la Crème fraîche (Fr. 13.80), der Testesser – der Gleiche wie so ... «Der Bund, 10月 16»
10
«Aufgetischt»: Wernis Wasabi mit Marshmallows
Der Testesser bestellt einen Chardonnay aus dem Wallis aus der Seléction Werner Rothen: ein würdiger Ersatz für den zuerst georderten Roero Arneis, der ... «Der Bund, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Testesser [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/testesser>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z