"Testfall"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でTESTFALLの発音

Testfall  Tẹstfall [ˈtɛstfal]

ドイツ語でTESTFALLはどんな意味ですか？

テストケース

Testfall

テストケースでは、基本的な機能的なソフトウェアテストが記述されています。 たとえば、テストオブジェクトのセキュリティ保護されたプロパティに対する仕様です。 テストケースは、テストメソッドと適切なソフトウェアツールを使用して作成されます。 テストケース記述の重要なコンポーネントは、次のとおりです。▪テスト実行前に確立する必要のある前提条件▪テストオブジェクトの名前およびテストケースが関連する仕様▪テスト実行の入力データ。 ▪テスト対象の入力に対する予想される結果および/または反応▪テストケースが実行された結果として得られる予想される事後条件。 ▪テスト指示書、 時間。 どのように入力がテストオブジェクトに転送されるか、および設定値がどのように読み取られるかを示します。

Ein Testfall beschreibt einen elementaren, funktionalen Softwaretest, der der Überprüfung einer z. B. in einer Spezifikation zugesicherten Eigenschaft eines Testobjektes dient. Testfälle werden unter Anwendung von Testmethoden und geeigneten Software-Hilfsmitteln erstellt. Wichtige Bestandteile der Beschreibung eines Testfalls sind: ▪ die Vorbedingungen, die vor der Testausführung hergestellt werden müssen, ▪ die Benennung des Testobjekts und der Spezifikationen, auf die sich der Testfall bezieht, ▪ die Eingabedaten für die Durchführung des Tests, ▪ die Handlungen, die zur Durchführung des Testfalls notwendig sind, ▪ die erwarteten Ergebnisse und / oder Reaktionen des Testobjektes auf die Eingaben, ▪ die erwarteten Nachbedingungen, die als Ergebnis der Durchführung des Testfalls erzielt werden. ▪ die Prüfanweisungen, d. h. wie Eingaben an das Testobjekt zu übergeben sind und wie Sollwerte abzulesen sind.

ドイツ語辞典でのTestfallの定義

最初に発生したケース（例として考えられる）は、同様のケースのサンプルです。

erstmals eintretender Fall , der als Beispiel, Probe für einen gleichartigen Fall gewertet wird.

ドイツ語で«TESTFALL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Testfall»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Testfallのドイツ語での同義語

Musterbeispiel · Präzedenzfall · Schulbeispiel

TESTFALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のTestfallを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTestfallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Testfall»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 测试用例
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: caso de prueba
• ドイツ語翻訳家 - 英語: test case
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: परीक्षण का मामला
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: حالة اختبار
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: прецедент
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: caso de teste
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পরীক্ষা ক্ষেত্রে
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: cas de test
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kes ujian
• ドイツ語: Testfall
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: テストケース
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 테스트 케이스
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: cilik test
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: trường hợp kiểm tra
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சோதனை வழக்கு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: चाचणी प्रकरणात
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: test durumu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: banco di prova
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: sprawdzian
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: прецедент
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: caz test
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: δοκιμή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: toetssaak
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: testfall
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: test

ドイツ語での«TESTFALL»の引用

Testfallという言葉で有名な引用文や文章

1

Rita Süssmuth

Diese Themen sind der Testfall des 21. Jahrhunderts für unsere Gesellschaft.

«TESTFALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTestfallの使いかたを見つけましょう。Testfallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die Irakkrise als Testfall für Europa - Spaltung oder Einigung?

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 2,3, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...

Martin Kacprzycki, 2007

Der Irakkonflikt als Testfall eines außenpolitischen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: USA, Note: 1,7, Universitat zu Koln (Seminar fur politische Wissenschaft), Veranstaltung: Die Aussenpolitik der USA, 43 Quellen im ...

Friederike Krieger, 2007

Embedded Quality:

Im Folgenden wird ein Konzept für den Testfall-Entwurf basierend auf der Klassifikationsbaum-Methode zur Testdaten-Ermittlung und einer erweiterten Beschreibung von Messsage Sequence Charts (MSC) für die Testablauf- Beschreibung ...

Klaus Bender, 2001

Testautomation mit SAP®: SAP Banking erfolgreich einführen

4.1.1 Manuelle und automatisierte Testfälle Ein manueller Testfall beschreibt die Voreinstellungen des Systems sowie die Testumgebung und was zu testen ist. Nach dem Beseitigen eines Fehlers können so für den erneuten Test, dem so ...

Alberto Vivenzio, 2009

Der "accord du participe passé" als Testfall der ...

The present volume pursues two objectives, the one being to give the reader a systematic overview of the rules involved and the specific problems they present, the other to essay a selective analysis of French grammar description from the ...

Stefan Gutwin, 1996

Python 3 - Intensivkurs:

Jeder Testfall ist eine Methode innerhalb einer Klasse in romantest . py. Die Gliederung dieser Testfälle spielt keine Rolle; sie können alle eine einzelne Methode beinhalten oder Sie können eine Klasse haben, die mehrere Methoden enthält.

Mark Pilgrim, 2010

Testfall Startbahn West: Erfahrungen u. Perspektiven im ...

Concerns protest actions against the extension of Frankfurt airport.

Gottfried Orth, 1982

Reverse Method Engineering: Methode und ...

Während der Durchführung der Tests wird jeder Testfall um das erstellte Testmodell und eine Boolesche Variable „Testergebnis“ ergänzt, die angibt, ob die Prüfung des Testfalls erfolgreich war. Zusätzlich wird bei negativen Testfällen eine ...

Christian Seel, 2010

Politische Strafjustiz in der Ara Ulbricht: vom bekennenden ...

Ein. Testfall. -. Die. richterliche. Unabhängigkeit. nach. der. neuen. Verfassung. Auf den Protest gegen den Einmarsch in die CSSR reagierte nicht nur die » öffentliche« Gerichtsbarkeit. In Jahren des verschärften »Klassenkampfes von oben« ...

Falco Werkentin, 1997

Language awareness

Andererseits versteht es sich a eine partielle Analyse der französischen Grammati] schreibung von der Renaissance bis in die Gegenwa hinsichtlich der Abhandlung eben jenes ucfonl-Phiim mens. das als »Testfall« dient, als konkreter ...

Henrici, Gert/ Zöfgen, Ekkehard (Hrsg.), Willis J. Edmondson, 1997

用語«TESTFALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTestfallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Herzberg - Testfall der Reformation

"Herzberg, mit der engen herrschaftlichen Verbundenheit zu Wittenberg, gilt als Testfall der Reformation. Nach Luthers Initialzündung in Wittenberg veränderten ... «Lausitzer Rundschau, 1月 17»

„Es war ein Testfall, den man sich nicht wünscht“

Hagen. Thomas Zielinski ist Abteilungsleiter im Vorstandsbereich der Sparkasse Hagen-Herdecke. Wir sprachen mit ihm über die Evakuierung des ... «Westfalenpost, 1月 17»

Südtirol: „Ein politischer Testfall“

Ein Beinbruch beim Skifahren in Vorarlberg fesselte Dennison Ivan Rusinow 1952 mehrere Wochen ans Krankenbett. Und da begann der amerikanische ... «Stol.it, 12月 16»

Caritas-Auslandshilfechef: Ungarnkrise 1956 war "Testfall für ...

Die große Flüchtlingsbewegung durch die Ungarnkrise von 1956 war für Österreich ein "Testfall für die Humanität" und auch für die gerade erst erlangte ... «Erzdiözese Wien, 12月 16»

Gewaltvideo, ein Testfall für Facebook

Wien. Eine 15-Jährige wird von anderen Jugendlichen umringt und brutal geschlagen. Das Mädchen wehrt sich nicht. Es erleidet einen Kieferbruch. Die Täter ... «DiePresse.com, 11月 16»

Fuzzy Testing zur Generierung von Eingabedaten für Testfälle

Es gibt aber immer wieder Fälle, in denen beinahe beliebig viele mögliche Eingabedaten für einen bestimmten Testfall zu prüfen wären. Solche Fälle betreffen ... «heise Developer, 10月 16»

Ceta als Testfall: Mit wem, wenn nicht mit Kanada?

Kaum ein Freihandelsvertrag kommt den Bedenken der Skeptiker so weit entgegen wie Ceta, das geplante Abkommen der EU mit Kanada. Er stellt die EU weit ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»

Luftfahrt: Eurowings wird Testfall für Tarifeinheit

Düsseldorf. Mit Verdi und Ufo ringen zwei konkurrierende Gewerkschaften bei der Lufthansa-Tochter um neue Tarifverträge für die 460 Beschäftigten in der ... «RP ONLINE, 9月 16»

Bankenprobleme in Italien: Ein Testfall für die EU

Die Kehrtwende Italiens ist über den Einzelfall hinaus von Bedeutung, weil es der erste Testfall für neue EU-Regeln zur Bankenabwicklung ist oder gewesen ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»

Testfall für Privatisierungen

Das KSW ist ein Testfall, wie die Zürcher Politik die Ausgliederung von Staatsbetrieben regeln soll. Analog zum KSW will der Regierungsrat auch die Integrierte ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»