アプリをダウンロードする
educalingo
Themse

"Themse"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTHEMSEの発音

Thẹmse


THEMSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTHEMSEはどんな意味ですか?

テムズ川

テムズ川は、ロンドンと北海を結ぶイングランドの南を流れる川です。 セバーンの後、テムズ川は346キロメートルで、イギリスで2番目に長い川です。 その親しみやすさとかなりの長さにもかかわらず、テムズ川はヨーロッパの川のひとつではありません。ロンドンの都市部ではかなり広いですが、それは非常にゆっくりと流れ、キングストン・アポン・テムズ川の平均流出量は66m³/ 水の供給源として、 例えばRuhrかEms。 カナダのオンタリオ州のテムズ川にはロンドンという都市もあります。

ドイツ語辞典でのThemseの定義

英語の川。

THEMSEと韻を踏むドイツ語の単語

Auflaufbremse · Bremse · Druckluftbremse · Felgenbremse · Feststellbremse · Flüssigkeitsbremse · Fußbremse · Handbremse · Hinterradbremse · Knorr-Bremse · Kostenbremse · Motorbremse · Notbremse · Radbremse · Rücktrittbremse · Scheibenbremse · Schuldenbremse · Spaßbremse · Trommelbremse · Vorderradbremse

THEMSEのように始まるドイツ語の単語

Themavokal · Themawechsel · Themen · Themenabend · Themenbereich · Themenfeld · Themengebiet · Themenkatalog · Themenkomplex · Themenkreis · Themenpark · Themenplan · Themenschwerpunkt · Themenspektrum · Themenstellung · Themenwahl · Themenwechsel · Themis · Themistokles · Thenar

THEMSEのように終わるドイツ語の単語

Backenbremse · Carpenterbremse · Emse · Genickschussbremse · Getriebebremse · Gleisbremse · Hardybremse · Luftbremse · Pferdebremse · Rinderbremse · Rotzbremse · Schienenbremse · Servobremse · Totmannbremse · Tremse · Vakuumbremse · Vierradbremse · Westinghousebremse · Zweikreisbremse · Öldruckbremse

ドイツ語の同義語辞典にあるThemseの類義語と反意語

同義語

«Themse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

THEMSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Themseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのThemseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Themse»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

泰晤士
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Thames
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Thames
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टेम्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التايمز
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Темза
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Thames
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টেমস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Thames
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Thames
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Themse
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テムズ川
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

템스 강
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Thames
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thames
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேம்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थेम्स
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Thames
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Thames
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tamiza
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Темза
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tamisa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Τάμεσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Thames
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Thames
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Thames
5百万人のスピーカー

Themseの使用傾向

傾向

用語«THEMSE»の使用傾向

Themseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Themse»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Themseに関するニュースでの使用例

例え

«THEMSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からThemseの使いかたを見つけましょう。Themseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schwarze Themse: 14. Fall für Inspector Monk - Historischer ...
14. Fall für Inspector Monk - Historischer Kriminalroman Anne Perry. SCHWARZE THEMSE Historischer Kriminalroman GOLDMANN Anne Perry Schwarze Themse I{on1an Aus dem Englischen von Elvira. Front Cover.
Anne Perry, 2013
2
Nebel über der Themse: Ein Inspektor-Pitt-Roman
DUNSTSCHLEIER STIEGEN TRÄGE vom silbergrauen Wasser der Themse auf, das im ersten Sonnenlicht schimmerte. ImHintergrund zeichneten sich vor dem perlmuttfarbenenHimmel die düsteren roten Bogen der Brücke ab, die zum ...
Anne Perry, 2014
3
Cherringham - Mord an der Themse: Landluft kann tödlich sein
1. Ein. erfrischender. Spaziergang. Mrs. Louella Tidewell – für ihrebesseren Freundeschlicht »Lou« – klappte ihren Mantelkragen hoch, als ihr eine kalte Windböe vom Fluss entgegenblies. Brady, ihr Golden Labrador, rannte über die große ...
Matthew Costello, Neil Richards, 2014
4
Real-Index zu Dr. Dingler's polytechnischem Journal
Brückenbau. Ueber den Einbruch der Themse in den Stollen unter derselben. XXV. 84. - Ueber die Brücken mit weiter Spannung. XXV. 176. - Mißlingen der Hängebrücke zu Paris. XXV. 26t. - Das Loch an der Brücke unter der Themse, xxv. zot ...
5
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
2«« Themse The'nard Lpz. 1 72^2) und Bremer (Lemgo 1 776). Vgl. Altenbnrg , „ ve epistolsrum 'rkemistoclis sutkentis" (Halle 18S7). Themse crksmes) , der größte Fluß in England, wird gebildet durch die Vereinigung der Quellenflüsse Isis ...
‎1847
6
Repertorium der technischen Literatur
S. 1485. - Dingl. p. J. B. 131. S. 18. Wedding, Beschreibung einer Aufsetzmaschine. Verh. d. G. V. 1853. S. 146. - Ctrbl. 1854. S.25. . Tllllllûl. Brunel, neues Projekt zu einem Wege unter der Themse. Edình. ь. j. v. 10. *_ 210. — Dingl. р. .1. B. 14.
7
Notizen für praktische Ärzte über die neuesten Beobachtungen ...
Fuss über die Fläche des Boden«. Die West-Middlescx-Compaguie hingegen zieht ihr Wasser aus der Themse oberhalb Hainmcrsmilh, 9| Meilen von der Brücke von London, an einem besonderen Orte, wo das Flussbett mit Kies bedeckt ist.
8
England und Wales in geognostischer und hydrographischer ...
Cotswold hills bei Northleach, und fällt zu Lechlade in die 'Themse. Dieser Bach ist reich an Forellen, ebenso der Cole. 4) Der Wlhrush (Windrush) entspringt bei Wincheombe {Cotswold hills), fliesst an Burford und Witney vorbei und oberhalb  ...
Heinrich Meidinger, 1844
9
Leitfaden der Geographie für Handels-, Gewerb- und ...
1) Königreich Kent, zwischen der Themse und Pas de Calais. Canterbury (spr. Kännt'rbörri). Dover am Kanal. Wool- wich (spr. Wullitsch) a. d. Themse; See- Arsenal. Greenwich (spr. Grihnitsch) a. d. Themse; Sternwarte. 2) Königreich Sussef ...
10
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Darstellung. des. Vorganges. bei. Grbauung. des. Tunnels. unter. der. Themse. Ueber dekorirende Landschafts -Gartenkunst, Anlagen sogenannter Natur« oder englischer Gärten. tigkeit, da jene Arbeiten , die unsichtbar unter der Erde ...

用語«THEMSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からThemseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
London: Feuerspektakel auf der Themse - Erinnerung an Brand von ...
Im Jahr 1666 wütete in London ein verheerender Brand, ein Großteil der Stadt wurde zerstört. Zum 350. Jahrestag steht London wieder in Flammen - diesmal ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
2
Königliche Schwanenzählung auf der Themse begonnen
Die jährliche Zählung der Jungschwäne auf der Themse hat begonnen. David Barber, königlicher Schwanenzähler, gab heute den Startschuss für die fünftägige ... «ORF.at, 7月 16»
3
Kunst: Neue Tate Modern: Kunst-Kathedrale an der Themse
Das Schalthaus, wie der Zickzack-Anbau auf dem Gelände eines ehemaligen Themse-Kraftwerks heißt, fügt die beiden bereits existierenden Teile der Tate ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
4
Brexit-Flotte auf Themse: Gegner und Befürworter inszenieren ...
Das kann auch nur Engländern einfallen: Ukip-Chef Farage schipperte mit einer Brexit-Flotte die Themse hoch nach London. Dort wurden sie bereits erwartet ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
5
Das Singapur an der Themse
Unter den 25- bis 35-Jährigen an der Themse soll es sogar fast die Hälfte sein, die das glaubt. Einflussreiche Londoner wie der heutige Nachrichtenchef der ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»
6
London: Internetvideo - schwimmt da etwa Nessie in der Themse?
Ein verwackeltes Handyvideo soll eine mysteriöse Kreatur in der Themse zeigen. Nun wittern einige Briten ein Ungeheuer, wie es angeblich in Loch Ness haust ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
7
Oxford gegen Cambridge: Das tote Rennen
John Phelps habe ein untadeliges Leben geführt, einen hervorragenden Ruf in den Ruderzirkeln der Themse gehabt, Kunst gesammelt und Tierquälerei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
8
Verirrter Entenwal Themse-Ausflug mit traurigem Ausgang
Aus der Tiefsee des Atlantiks bis in die Themse: Ein gestrandeter Entenwal versetzte vor zehn Jahren mitten in London viele Schaulustige in Staunen. Am 20. «Deutschlandradio Kultur, 1月 16»
9
"Swan Upping" in Großbritannien: Die Schwäne ihrer Majestät: Einst ...
Wie viele, wird jedes Jahr auf der Themse ermittelt. Dabei geht es typisch-britisch traditionell zu - auch wenn das „Swan Upping“ heute nichts mehr mit dem ... «Tagesspiegel, 7月 15»
10
Allianz baut für 6 Mrd. € neue Kanalisation in London
Linienboot auf der verschmutzten Themse in London: Der Fluss ist so schmutzig, dass die Stadt nun für fast 6 Mrd. € einen 32 km langen Abwasserkanal entlang ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Themse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/themse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA