アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Themenfeld"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTHEMENFELDの発音

Themenfeld  [The̲menfeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THEMENFELDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTHEMENFELDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Themenfeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのThemenfeldの定義

対象エリア。 Themenbereich.

ドイツ語辞典で«Themenfeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THEMENFELDと韻を踏むドイツ語の単語


Aufgabenfeld
A̲u̲fgabenfeld [ˈa͜ufɡaːbn̩fɛlt]
Ceranfeld
Cera̲nfeld
Frauenfeld
Fra̲u̲enfeld
Grubenfeld
Gru̲benfeld
Hopfenfeld
Họpfenfeld
Kleinfeld
Kle̲i̲nfeld [ˈkla͜infɛlt]
Kornfeld
Kọrnfeld [ˈkɔrnfɛlt]
Leichenfeld
Le̲i̲chenfeld
Lupinenfeld
Lupi̲nenfeld
Minenfeld
Mi̲nenfeld [ˈmiːnənfɛlt]
Roggenfeld
Rọggenfeld [ˈrɔɡn̩fɛlt]
Ruinenfeld
Rui̲nenfeld
Rübenfeld
Rü̲benfeld [ˈryːbn̩fɛlt]
Tulpenfeld
Tụlpenfeld [ˈtʊlpn̩fɛlt]
Urnenfeld
Ụrnenfeld [ˈʊrnənfɛlt]
Wappenfeld
Wạppenfeld [ˈvapn̩fɛlt]
Weinfeld
We̲i̲nfeld [ˈva͜infɛlt]
Weizenfeld
We̲i̲zenfeld [ˈva͜it͜sn̩fɛlt]
Wolkenfeld
Wọlkenfeld
Ährenfeld
Ä̲hrenfeld [ˈɛːrənfɛlt]

THEMENFELDのように始まるドイツ語の単語

Thematik
thematisch
thematisieren
Thematisierung
Themavokal
Themawechsel
Themen
Themenabend
Themenbereich
Themengebiet
Themenkatalog
Themenkomplex
Themenkreis
Themenpark
Themenplan
Themenschwerpunkt
Themenspektrum
Themenstellung
Themenwahl
Themenwechsel

THEMENFELDのように終わるドイツ語の単語

Bielefeld
Coesfeld
Dialogfeld
Eingabefeld
Erbsenfeld
Firnfeld
Handlungsfeld
Hauptfeld
Karrenfeld
Krefeld
Lechfeld
Magnetfeld
Marktumfeld
Mittelfeld
Regalienfeld
Sichtfeld
Spielfeld
Teilnehmerfeld
Umfeld
Vorfeld

ドイツ語の同義語辞典にあるThemenfeldの類義語と反意語

同義語

«Themenfeld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THEMENFELDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Themenfeldを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのThemenfeldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Themenfeld»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主题区
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

área temática
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

subject area
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विषय क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منطقة خاضعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

предметная область
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

área de assunto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিষয় এলাকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

domaine de la
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mata pelajaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Themenfeld
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

対象エリア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

과목
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

area subyek
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khu vực chủ đề
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொருள் பகுதியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विषय क्षेत्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

konu alanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

argomento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tematyka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

предметна область
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zona subiect
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γνωστικό αντικείμενο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vakgebied
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ämnesområde
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fagområde
5百万人のスピーカー

Themenfeldの使用傾向

傾向

用語«THEMENFELD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Themenfeld»の使用頻度を示しています。
Themenfeldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Themenfeld»で最も広く使用されている表現です。

用語«THEMENFELD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Themenfeld»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Themenfeld»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Themenfeldに関するニュースでの使用例

例え

«THEMENFELD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からThemenfeldの使いかたを見つけましょう。Themenfeldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mediale Unterrichtsansätze zum Themenfeld Kommunalwahlen
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Politik - Didaktik, politische Bildung, Note: 1, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: PS Neue Medien - Neue Fachdidaktik?
Kurt Fuchs, 2007
2
Besonders schutzwürdige bzw. gefährdete Personengruppen als ...
Besonders gefährdete Arbeitnehmer (ältere Mitarbeiter, Jugendliche, Frauen einschließlich Schwangere und Stillende) erfordern das besondere Augenmerksamkeit einer Fachkraft für Arbeitssicherheit.
Ina Ueberschär, Walther Heipertz, 2010
3
Das Themenfeld Schuld und Sühne und das Verhältnis von ...
Das Motiv von Schuld und Sühne, das in vielen Kafka-Texten eine Rolle spielt, wird im „Proceߔ auf eine besondere Weise thematisiert.
Christoph Müller, 2007
4
Der außerschulische Lernort im Politikunterricht zum ...
Bianca Adami. MA-Thesis/ Master Bianca Adami Diplom.de Bianca Adami Der außerschulische Lernort im Politikunterricht zum Themenfeld Umweltpolitik. Der außerschulische Lernort im Politikunterricht zum Themenfeld Umweltpolitik 38 ...
Bianca Adami, 2011
5
Controlling Immaterieller Ressourcen Im Krankenhaus: ...
... nachfolgende Darstellung: Themenfeld 1 Themenfeld 1 Themenfeld 1.1 Themenfeld 1.2 Themenfeld 1.3 Themenfeld 1.1 Themenfeld 1.2 Themenfeld 1.3 Themenfeld 1.1.1 Themenfeld 1.1.2 Themenfeld 1.1.3 Themenfeld 1.1.4 Themenfeld ...
Martin Kurt Treml, 2009
6
Das Themenfeld "Gemeinde" im Expertenbericht 2008 zur ...
Michael Kopetzky-Tutschek Das Themenfeld „Gemeinde" im Expertenbericht 2008 zur Integrationsdiskussion „gemeinsam kommen wir zusammen" Studienarbeit VERLAG FÜR AKADEMISCHE TEXTE Michael Kopetzky-Tutschek  ...
Michael Kopetzky-Tutschek, 2008
7
Aushangpflichtige Unfallverhütungsvorschriften
Die Rahmenthemen werden für die Branche Baustoffe — Steine — Erden wie folgt untergliedert: Rahmenthema Lehreinhei- Themenfeld Unterthemen ten ( Lerninhalte) (ä 45 min) Schutz vor Sturz aus 2 Themenfeld 1 — Sturzgefährdung, der ...
n.n., 2013
8
Multimedia und ethische Bildung:
Themenfeld 3 „Mensch und Umwelt" In Themenfeld 3 „Mensch und Umwelt" geht es auch um den Erhalt der Welt und ihren gesunden Fortbestand - wenngleich unter anderen Gesichtspunkten. Die Weiterbildungsbeispiele und -vorschlage ...
Bernd Mikuszeit, Ute Szudra, 2009
9
Methodik des Ökonomieunterrichts: Grundlagen eines ...
Überblick: Jahrgänge und Themenfelder des niedersächsischen Kerncurriculums Jahrgang 8 Themenfeld i, Teil l: Bedüriirisse, Arbeitsteilung, Einkommen und Ausgaben, ökonomisches Prinzip, Bedeutung des Geldes Themenfeld 3, Teil I: ...
Franz-Josef Kaiser, Hans Kaminski, 2011
10
Kulturmanagement Konkret 2008
Building block 3: Building block 4: Themenfeld 1: Building block 2: Themenfeld 1: Bestandsaufnahme / Qualität / Nachhaltigkeit Themenfeld 2 Bestandsaufnahme / Qualität / Nachhaltigkeit Themenfeld 3 Bestandsaufnahme / Qualität ...
Gesa Birnkraut, Karin Wolf, 2008

用語«THEMENFELD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からThemenfeldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Innovationsfonds: 18 Projekte mit AOK-Beteiligung
Im Themenfeld "Ländliche Gebiete" hat vor allem die AOK Nordost die Nase vorn: vom Projekt zur Versorgungsstruktur im Landkreis Templin über den Aufbau ... «Ärzte Zeitung, 1月 17»
2
Nachhaltigkeit auf vielen Feldern
Februar, um 16 Uhr. Morgens um 10.30 Uhr gibt es bereits einen Gottesdienst zum Themenfeld Nachhaltigkeit in der Ender Dorfkirche. Am Montag, 6. Februar ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
3
Grünen-Politiker Fücks warnt seine Partei vor monothematischem ...
Wichtig sei aber auch, dass sich die Partei wieder auf ihre Kernkompetenz besinnt: "Die Grünen müssen auch wieder in ihrem ureigenen Themenfeld stärker in ... «Finanzen.net, 1月 17»
4
Mecklenburg-Vorpommern - Mathias Brodkorb - vom Philosophen ...
"Das ist auch das Themenfeld, das mir aufgrund meiner akademischen Ausbildung am nächsten liegt. Ist bei Philosophie und Altgriechisch ja auch nicht so ... «Deutschlandfunk, 1月 17»
5
Neue Fördermaßnahme unterstützt Verfahren zur nachhaltigen ...
Die für drei Jahre geförderten Verbundprojekte sind verschiedenen Themenfeldern zugeordnet. Die Projekte im Themenfeld „Wasserwiederverwendung durch ... «Process, 12月 16»
6
BMW, Daimler, Tesla und Co: Das bewegt auch 2017 den ...
Als letztes, aber dadurch keinesfalls weniger wichtig, gibt es das Themenfeld, wohin sich die Mobilität generell hin entwickeln wird. Auch das wird sich wohl ... «wallstreet-online, 12月 16»
7
Königin Máxima zu Gast im BMZ
... Königin Máxima haben die Vereinten Nationen eine herausragende Persönlichkeit als Sondergesandte für dieses so wichtige Themenfeld gewonnen, das wir ... «Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung - Meldungen, 12月 16»
8
Trump telefoniert mit Putin
«Konstruktive Zusammenarbeit auf einem weiten Themenfeld»: Donald Trump geht auf Putin zu. (Archiv) Bild: Keystone. 15.11.2016. Facebook156FacebookAuf ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 16»
9
Drohnen auf der CeBIT - Unbemannte Flugsysteme werden zum ...
Einst war die CeBIT eine der wichtigsten Branchenmessen wenn es um das Themenfeld IT und Computer ging. Auch für Privatnutzer war die Messe ... «inside-handy.de, 9月 16»
10
Haus der Geschichte beschäftigt sich mit Bedeutung Europas fürs ...
Mit dem Themenfeld „Schlachthaus Europa“ beginnt der neue Ausstellungsteil, der fortan zur Dauerausstellung des Hauses der Geschichte Baden-Württemberg ... «Südwest Presse, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Themenfeld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/themenfeld>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z