アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Themenabend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTHEMENABENDの発音

Themenabend  [The̲menabend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THEMENABENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTHEMENABENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Themenabend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのThemenabendの定義

特定のトピックの既存の夕方プログラムに関するいくつかの連続して放送された番組から。 aus mehreren nacheinander ausgestrahlten Sendungen zu einem bestimmten Thema bestehendes Abendprogramm.

ドイツ語辞典で«Themenabend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THEMENABENDと韻を踏むドイツ語の単語


Dienstagabend
Dienstaga̲bend, auch: [ˈdiːns…ˈ|aː…]
Donnerstagabend
Donnerstaga̲bend, auch: [ˈdɔn…ˈ|aː…]
Elternabend
Ẹlternabend
Feierabend
Fe̲i̲erabend 
Filmabend
Fịlmabend [ˈfɪlm|aːbn̩t]
Freitagabend
Freitaga̲bend, auch: [ˈfra͜i…ˈ|aː…]
Galaabend
Galaabend
Grillabend
Grịllabend
Infoabend
Ịnfoabend
Informationsabend
Informatio̲nsabend
Lebensabend
Le̲bensabend [ˈleːbn̩s|aːbn̩t]
Liederabend
Li̲e̲derabend
Mittwochabend
Mittwocha̲bend, auch: [ˈmɪt…ˈaː…]
Mädelsabend
Mä̲delsabend
Polterabend
Pọlterabend 
Samstagabend
Samstaga̲bend, auch: [ˈzams…ˈaː…]
Sommerabend
Sọmmerabend [ˈzɔmɐ|aːbn̩t]
Sonnabend
Sọnnabend 
Sonntagabend
Sonntaga̲bend, auch: [ˈzɔn…ˈ|aː…]
Vorabend
Vo̲rabend

THEMENABENDのように始まるドイツ語の単語

Thematik
thematisch
thematisieren
Thematisierung
Themavokal
Themawechsel
Themen
Themenbereich
Themenfeld
Themengebiet
Themenkatalog
Themenkomplex
Themenkreis
Themenpark
Themenplan
Themenschwerpunkt
Themenspektrum
Themenstellung
Themenwahl
Themenwechsel

THEMENABENDのように終わるドイツ語の単語

Diskussionsabend
Eröffnungsabend
Fernsehabend
Festabend
Heiligabend
Heimatabend
Kinoabend
Klavierabend
Konzertabend
Montagabend
Silvesterabend
Spielabend
Spieleabend
Tanzabend
Theaterabend
Vortragsabend
Wahlabend
Weihnachtsabend
Winterabend
wohlhabend

ドイツ語の同義語辞典にあるThemenabendの類義語と反意語

同義語

«Themenabend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THEMENABENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Themenabendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのThemenabendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Themenabend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主题夜晚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

noche temática
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

theme night
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विषय रात
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موضوع ليلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тема ночь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

noite temática
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

থিম রাত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

thème nuit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

malam tema
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Themenabend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テーマの夜
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

테마 밤
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tema wengi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đêm chủ đề
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீம் இரவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थीम रात्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tema gece
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

serata a tema
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

motyw noc
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тема ніч
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

noapte temă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θεματικές βραδιές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tema nag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tema night
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

temakveld
5百万人のスピーカー

Themenabendの使用傾向

傾向

用語«THEMENABEND»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Themenabend»の使用頻度を示しています。
Themenabendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Themenabend»で最も広く使用されている表現です。

用語«THEMENABEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Themenabend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Themenabend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Themenabendに関するニュースでの使用例

例え

«THEMENABEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からThemenabendの使いかたを見つけましょう。Themenabendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Euro im Gespräch: Untersuchungen zu den ...
4. Ein. Themenabend. zur. Einführung. des. Euro. 4.1 Vorüberlegungen zur Planung und Gestaltung Mitte Dezember 1995 steht der Name des gemeinsamen zukünftigen Zahlungsmittels fest. Am 28. März 1996, also dreieinhalb Monate nach ...
Nils Eigenwald
2
Dem Leben nachgezeichnet
Themenabend. Eine kleine Gruppe von Jugendlichen, die sich im letzten Jahr bei einer Jugendfreizeit kennengelernt hatten, trifft sich einmal im Monat zu einem gemeinsamen Abend. Zunächst war es nur eine gesellige Runde, in der über ...
Ursula Maier, 2012
3
Transit Marseille: Filmgeschichte einer Mittelmeermetropole
Hafen der Kulturen‹, 22.04.2001; ARTE Pressedossier zum Themenabend ›Was uns auf den Nägeln brennt. Amateursport im Abseits‹, 18.06.2002; ARTE Programmankündigung zum Themenabend ›Marcel Pagnol – ein Kind der Provence‹, ...
Daniel Winkler, 2007
4
Arte - der europäische Kulturkanal: eine Fernsehsprache in ...
Opernabende) und der Themenabend „Thema" am Dienstag (Schwerpunkt: Kunstkultur, inkl. Theaterabende). National sehr unterschiedliche Erfolge bzw. Mißerfolge verbuchen Informationsprogramme (z.B. die Nachrichtensendung „8 W, das ...
Oliver Hahn, 1997
5
DIE APOKALYPSE & ICH (Limitierte Kloedition (2. Auflage))
Themenabend: Bloody. Caipirinha. 6cl Cachaca Rum 2 TL Rohrzucker, braun 1 Limette, geachtelt 1 Schuss Grenadine Kirschsaft zum Auffüllen Crushed Ice In ein ausreichend großes Glas die Limette und den Rohrzucker, braun geben.
Sascha Bormann, 2012
6
Auf grosser Expedition: Leiterh
Der Themenabend findet in drei Gruppen statt. Die Kinder dürfen sich ihre Gruppe selbst wählen. Themen: Freundschaft, Schule, Fragen rund um die Bibel. Bei der Gruppe Freundschaft ist eine Altersabgrenzung nötig! 9.6.2 Vormittag und ...
Beate Windgassen, 2003
7
Zitty
Wie rasend schnell die technologischen Entwicklungen in den letzten Jahrzehnten Einzug in nahezu jedes Detail des menschlichen Lebens erhalten haben, zeigt dieser Themenabend. Im Mittelpunkt stehen die Erfolgsgeschichten der großen ...
8
Demokratisierung im internationalen Vergleich: Neue ...
ARTE-TV, Themenabend 14.3.2006: „Bagdad - das Leben geht weiter" (Alltag schiitischer Familie in Schiitenvorort) und „Bagdad 2004, die Einheit „White" (US- Truppen). Buchta, Wilfried: Schiiten. Kreuzlingen/München (Hugendubel) 2004.
Gert Pickel, Susanne Pickel, 2006
9
Cyber-TV: die Digitalisierung der Film- und Fernsehproduktion
(TV-Dokumentation), D 1996 Hinter dem Horizont, USA 1998, R: Vincent Ward, D .: Robin Williams, Annabella Sciorra u. a. Homo Ex Machina, Arte-Themenabend, D/F 1996 In the Line of Fire, USA 1993, R.: Wolfgang Petersen, D.: Clint ...
Anja Claudia Todtenhaupt, 2000
10
Im Spiegel von Blindheit: eine Kultursoziologie des Sehsinnes
Ein Themenabend zu: „Wie wir die Welt sehen" Das folgende fiktive Gesprach findet innerhalb eines Zyklus von Themenabenden statt, zu dem sich die Patienten der Klinik für Sinnesbehinderte regelmäßig treffen. Als Thema des heutigen ...
Carolin Länger, 2002

用語«THEMENABEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からThemenabendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stadtwerke Duisburg -Themenabend: Das optimale Heizungssystem
Anzeige. Der Stadtwerke-Themenabend „Das optimale Heizungssystem“ findet von 18 bis 19 Uhr im Kundencenter der Stadtwerke Duisburg an der Friedrich- ... «Rundschau Duisburg, 1月 17»
2
Themenabend bei Arte: Brauchen Tiere Rechte?
Mit seinen schrecklichen Bildern passt dieser Arte-Themenabend so gar nicht in die besinnliche Adventszeit - und ist vielleicht gerade deshalb so wichtig und ... «STERN, 12月 16»
3
Themenabend „Junges Archiv“ : Schüler am Rednerpult
Der Themenabend „Junges Archiv“ beginnt am Donnerstag (24. November) um 18 Uhr im Stadtarchiv Münster , An den Speichern 8. Der Eintritt ist frei, um ... «Westfälische Nachrichten, 11月 16»
4
Bookholter Apotheke mit Themenabend Diabetes
... der Insulintherapie, gespickt mit ihrem pharmazeutischen Wissen, möchten die beiden bei einem außergewöhnlichen Themenabend teilen und weitergeben. «Grafschafter Nachrichten, 11月 16»
5
Themenabend Musik - Von Aas bis Zylinder
Todestages richtet Kassel ein Symposium aus, dessen Ergebnisse im Rahmen unseres Themenabends ebenso zu hören sein werden wie Wenses Musik, die ... «Deutschlandradio Kultur, 10月 16»
6
Themenabend im Stadtarchiv : Als die Münsteraner Zucker hamsterten
Der Themenabend im Stadtarchiv, An den Speichern 8, findet am Donnerstag (27. Oktober) um 18 Uhr statt. Der Eintritt ist frei. Aus Platzgründen ist eine ... «Westfälische Nachrichten, 10月 16»
7
ARD-Themenabend - Terror als Populisten-Porno
Der ARD-Themenabend zu Terror - Ihr Urteil hat sein Thema nicht verfehlt; er hat es verstörend gut getroffen; er hat das Thema so gut erklärt, wie man es besser ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
8
"Terror - Ihr Urteil": Respektable Resonanz für TV-Themenabend
Der Themenabend über das Gerichtsverfahren gegen einen Kampfflieger, der ein Passagierflugzeug abgeschossen hat, hat vergleichsweise grosses Interesse ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
9
Richard Lugner blättert auf ATV im Familienalbum
Anlässlich seines 84ers blättert er auf ATV am Dienstag um 20.15 Uhr in "Der Themenabend" durchs "Die Lugners"- Familienalbum und spricht über sein ... «Krone.at, 10月 16»
10
Johanniter laden zum Themenabend über Trauer ein
auf diese und andere Fragen möchten die Trauerbegleiter des Ambulanten Hospizdienstes der Johanniter mit Interessierten bei einem Themenabend ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Themenabend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/themenabend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z