アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tonband"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTONBANDの発音

Tonband  [To̲nband ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONBANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTONBANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tonband»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Tonband

テープ

Tonband

テープ(磁気テープ)は、磁性物質、特殊金属酸化物(例えば酸化鉄(III))または純鉄粉で被覆された鋼、紙またはプラスチックテープである。 対応するオーディオレコーダでは、アナログまたはデジタルオーディオ信号(音声、音楽、ノイズ)の磁気記憶媒体として使用されます。 類似のメディアおよびフォーマットは、ビデオ録画、デジタル情報の大容量記憶および金銭および顧客カードの磁気ストリップとしても使用される。 磁気テープも参照してください。 フィルムへの磁気録音については、磁気音を参照してください。 この用語はまた、録音装置(特に巻き取りテープ装置)のための短い形式としてスピーチで使用される。 Ein Tonband (Magnettonband) ist ein Stahl-, Papier- oder Kunststoffband, das mit magnetischen Stoffen, speziellen Metalloxiden (z. B. Eisen(III)-oxid) oder Reineisenpulver beschichtet ist. Es dient in entsprechenden Audiorekordern als magnetisches Speichermedium für analoge oder digitale Audiosignale (Sprache, Musik, Geräusche). Ähnliche Medien und Formate werden auch zur Videoaufzeichnung, als Massenspeicher für digitale Informationen und als Magnetstreifen in Geld- und Kundenkarten verwendet. Siehe dazu auch Magnetband. Zur magnetischen Tonaufzeichnung auf Filmen siehe Magnettonverfahren. Der Begriff wird in der Umgangssprache auch als Kurzform für Aufnahmegeräte (insbesondere Spulentonbandgeräte) verwendet.

ドイツ語辞典でのTonbandの定義

狭い、スプールに巻かれ、磁化可能な層のプラスチックテープが設けられており、これは磁気記憶、特に音楽とスピーチのために使用される。 短い形式:バンド短形式:テープレコーダー。 狭い、スプールに巻かれ、磁化可能な層のプラスチックテープが設けられており、これは磁気記憶、特に音楽とスピーチのために使用される。 短い形式:テープ上の何かテープ上の何かがテープで話す。 schmales, auf einer Spule aufgewickeltes, mit einer magnetisierbaren Schicht versehenes Kunststoffband, das zur magnetischen Speicherung besonders von Musik und Sprache dient; Kurzform: Band Kurzform für: Tonbandgerät. schmales, auf einer Spule aufgewickeltes, mit einer magnetisierbaren Schicht versehenes Kunststoffband, das zur magnetischen Speicherung besonders von Musik und Sprache dient; Kurzform: Band Beispieleetwas auf Tonband nehmen auf Tonband sprechen.
ドイツ語辞典で«Tonband»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TONBANDと韻を踏むドイツ語の単語


Bucheinband
Bu̲cheinband [ˈbuːx|a͜inbant]
Einband
E̲i̲nband [ˈa͜inbant]
Eisenband
E̲i̲senband [ˈa͜izn̩bant]
Ganzleinenband
Gạnzleinenband
Halbleinenband
Hạlbleinenband
Hardcovereinband
Hardcovereinband
Hosenband
Ho̲senband [ˈhoːzn̩bant]
Kardenband
Kạrdenband
Ledereinband
Le̲dereinband [ˈleːdɐ|a͜inbant]
Leinenband
Le̲i̲nenband [ˈla͜inənbant]
Leineneinband
Le̲i̲neneinband [ˈla͜inən|a͜inbant]
Leistenband
Le̲i̲stenband [ˈla͜istn̩bant]
Magenband
Ma̲genband
Mädchenband
Mä̲dchenband
Novellenband
Novẹllenband
Pergamenteinband
Pergamẹnteinband
Stirnband
Stịrnband [ˈʃtɪrnbant]
Unband
Ụnband
Wellenband
Wẹllenband
Wolkenband
Wọlkenband [ˈvɔlkn̩bant]

TONBANDのように始まるドイツ語の単語

Tonalität
tonangebend
Tonarm
Tonart
tonartig
Tonaufnahme
Tonaufnahmegerät
Tonaufzeichnung
Tonausblendung
Tonausfall
Tonbandaufnahme
Tonbandgerät
Tonbandkassette
Tonbandprotokoll
Tonbank
Tonbezeichnung
Tonbild
Tonblende
Tonboden
Tonbuchstabe

TONBANDのように終わるドイツ語の単語

Armband
Bettelarmband
Bundesverband
Digitaltonband
Drumband
Eckenband
Edelpappeinband
Eggenband
Fanfareneinband
Fließband
Förderband
Garbenband
Halsband
Lautenband
Memoirenband
Schürzenband
Spinnband
Steelband
Verband
band

ドイツ語の同義語辞典にあるTonbandの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TONBAND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Tonband»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Tonbandのドイツ語での同義語

«Tonband»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TONBANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tonbandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTonbandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tonband»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

胶带
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cinta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tape
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टेप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شريط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лента
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fita
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফিতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bande
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pita
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tonband
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テープ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

테이프
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tape
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

băng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாடா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टेप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bant
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nastro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

taśma
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стрічка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bandă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταινία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

band
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tejp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tape
5百万人のスピーカー

Tonbandの使用傾向

傾向

用語«TONBAND»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Tonband»の使用頻度を示しています。
Tonbandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tonband»で最も広く使用されている表現です。

用語«TONBAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tonband»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tonband»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tonbandに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TONBAND»の引用

Tonbandという言葉で有名な引用文や文章
1
Kurt Marti
Man muß hoffen, höre ich sagen: Ein Tonband, das man endlos abspielen läßt, um unsere Unfähigkeit zur Lebens- und Verhaltensumkehr munter zu übertönen (im Auto womöglich).

«TONBAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTonbandの使いかたを見つけましょう。Tonbandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Afrika im Zeitalter der Globalisierung
Keith, Andrew, Senior Programme Officer, United Nations Volunteers(UNV) in Botswana, Gaborone, (Tonband Nr.: 17, 02.10.95) Kurz, Thomas, Deputy Ambassador of the Feder al Republic of Germany to Uganda, Kampala, ( Tonband Nr.: 1 8, ...
David Alobo
2
Mein Tourenbuch
Beratung Faxabruf Vorarlberg Tonband [0043] (0)5574/2011588 Tirol Tonband pers. Beratung Faxabruf 0800 800 503 (nur in A) [0043] (0)512/581839 [0043] (0) 512/580915 Salzburg Tonband pers. Beratung Faxabruf [0043] (0)662/1588 ...
Olaf Perwitzschky, Gerhard Hirtlreiter, Erhard Schwartz, 2003
3
Kürschners Musiker-Handbuch 2006: Solisten, Dirigenten, ...
Komp: Zeichen (Tonband) 89, Rimbaud ist der Dichter I u Il (Tonband) 89/92, Nasca (Tonband) 93, SuccubusQua (Tonband) 94, Salzburgtrum (Fl, V, Perc u Tonband), 95/98, Sonama (Fl, V, Perk) 96, Karabontara (Kl u Tonband) 96, Arara  ...
‎2006
4
Olga Neuwirths und Elfriede Jelineks gemeinsames ...
Tonbänder in ihrer Abfolge jeweiliger Inhalt (Text, Klang, Verfremdung)310 Tonband 1 beim Einlass schon an (Endlosschleife), geriebene oder künstlich hergestellte Glasklänge (übereinanderlagernd) Tonband 2 (24 Sekunden) zum Film 1 ...
Karin Hochradl, 2010
5
Vom Integrationsmodell für Behinderte zur Schule für alle Kinder
Gottfried Biewer. Abb. 3.5 An der Erstellung der Bild- und Ton-Materialien und ihrer Bearbeitung Planung, Durchfuhrung und Auswertung der Forschungen 61. Qualitative Interviews Untersuchungsfeld A 1 . Interview auf Tonband 2.
Gottfried Biewer, 2009
6
Fremdsprachen Lehren und Lernen
Ein Teilnehmer, der die Tonband-Prüfung als zu unpersönlich ablehnt und Hemmungen hat, „mit einer Maschine zu sprechen", könnte hingegen benachteiligt sein. Die Äußerungen der Teilnehmer im Rahmen der durchgeführten Befragung ...
Henrici, Gert / Königs, Frank G. / Zöfgen, Ekkehard (Hrsg.), 2001
7
Der Kalender und die Folgen: Uwe Johnsons Roman "Jahrestage" ...
Ohne Ironie verkündet Gesine ihrer Tochter: »Dies erzähle ich deinem Tonband, damit du es doch glauben mußt.« (JT, 887) Hier ist nicht der Ort zu entscheiden, ob diese orale Perspektive der Jahrestage durch die Möglichkeit der Simulation ...
Thomas Schmidt, 2000
8
Tonspuren: Erinnerungen an den Holocaust im Hörspiel der DDR ...
Die medialen Aspekte des Hörspiels und seine Strategien der Authentifizierung wie Differenzierung werden noch einmal auf der Handlungsebene reflektiert, die das Medium Tonband auf unterschiedliche Weise zum Thema macht. 3.3.5.
Manuela Gerlof, 2010
9
Studien zur zeitgenössischen Musik für Flöte solo in der ...
1 972 Lazarof, Henri: Cadence V for flute and pre-recorded flutes (große Flöte, Alt - und Bassflöte; Tonband wird vom Interpreten bespielt) 1976 Dick, Robert: Smoker, amplified bass flute 1976 Schenker, Friedrich: Hörstück mit Flöten für Flöte ...
Susanne Farwick, 2009
10
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
Violinkonzert Unter Verwendung des Gedichts „Hommage à Gödel“ von Hans Magnus Enzensberger (deutsch, englisch: Desmond Clayton) Für Sologeiger, Tonband, Stimmen und 33 Instrumentalisten W: Für Paul, Maja und Brenton S.' 1  ...
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996

用語«TONBAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTonbandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Israel: Das Tonband, das Netanjahu zum Verhängnis werden könnte
Die Vorwürfe gegen Benjamin Netanjahu wiegen schwer. Israels Premier wollte sich angeblich die positive Berichterstattung der wichtigsten Zeitung des ... «DIE WELT, 1月 17»
2
Opernsängerin: Der Klang der Vergangenheit auf Tonband
LIPPRAMSDORF Das Lambertusstift hat einen berühmten Gast im Haus: eine Opernsängerin, die in großen Häusern Europas aufgetreten ist. Damit sie, die im ... «Halterner Zeitung, 12月 16»
3
Wegen Trumpvideo gefeuert Billy Bush, der Lachende vom Tonband
Billy Bush, der Lachende vom Tonband. Nach dem Herrenwitz-Video des US-Präsidentschaftskandidaten verliert nicht Trump seinen Job – sondern sein ... «taz.de, 10月 16»
4
Tonband Vollspur Mono vs. Halbspur Stereo
Mir steht zur Erstellung der Tonbänder allerdings nur eine Stereo Halbspur Studermaschine zur Verfügung. Wie schaut es da mit der Kompatibilität aus? Klar ... «radioforen.de, 8月 16»
5
Darum hassen wir unsere eigene Stimme auf Tonband
„Das bin ich doch gar nicht!“ Das ist bestimmt der erste Gedanke von etwa 98 Prozent der Weltbevölkerung, wenn wir unsere eigene Stimme aufgenommen ... «galileo.tv, 6月 16»
6
US-Republikaner - Tonband aufgetaucht: Trump gab sich als ...
Die Washington Post veröffentlicht nun eine Tonband-Aufnahme aus dem Jahr 1991: Darin spricht Sue Carswell vom People Magazine mit "John Miller", dem ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
7
Tonband aus der Pariser Terrornacht: Terroristen im Bataclan riefen ...
Die Dschihadisten waren an dem Abend in die Konzerthalle eingedrungen und hatten in die Menge geschossen. Auf dem Tonband seien Schüsse und die ... «FOCUS Online, 4月 16»
8
SED-Nikolaikirchenbesetzung: Tonband aufgetaucht
Ein jetzt erst aufgetauchtes Tonband aus den letzten Tagen der SED-Herrschaft dokumentiert, wie sich 1989 die Parteigenossen in Leipzig aufmachten zum ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
9
Vom Tonband zum Walkman
Vom Tonband zum Walkman heißt das Thema, über das Willi Kempter aus Herbersthofen, ehrenamtlicher Mitarbeiter des Radio- und Telefonmuseums ... «Augsburger Allgemeine, 1月 16»
10
Interview-Tonbänder – und ihre Herausgabe an den Auftraggeber
Ein Tonband erfährt durch das Aufnehmen von Tondokumenten als solches keine substantielle Veränderung. Die Aufnahme führt zwar dazu, dass sich die ... «Rechtslupe, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tonband [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tonband>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z