"Unband"辞典でのドイツ語の意味

UNBANDの語源

zu ↑unbändig.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でUNBANDの発音

Unband  [Ụnband]

ドイツ語でUNBANDはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのUnbandの定義

難しい子供。

sich nicht bändigen lassendes Kind.

UNBANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のUnbandを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnbandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unband»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Unband
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Unband
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Unband
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Unband
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Unband
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Unband
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Unband
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Unband
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Unband
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Unband
• ドイツ語: Unband
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Unband
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Unband
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Unband
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Unband
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Unband
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Unband
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Unband
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Unband
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Unband
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Unband
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Unband
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Unband
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Unband
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Unband
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Unband

«UNBAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnbandの使いかたを見つけましょう。Unbandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sonnenschein

Was ift das. ein Unband ?“ ..Der Frah ift mir davon. Seit aller Morgenhuid lauf ich umeinand. Jft gar nit mein. Meiner Schwefter Frah. Zum Aufheben hat fie mir ihr Kind gebracht. dieweil fie auf Arbeitfuchen aus ift. Wie foll ich's denn aufheben.

Peter Rosegger, 2013

Deutsches Museum

Da sagt der Olaf: »mir 'mal her den Unband!« Und zwingt ihn, treibt ihn weit das Thal hinab, Zurück uns rufend : »Er woll das neue Land mit ihm bestellen.« Sigurd Syr. So recht! So recht! Unband'ger Stier, unband'ger Pflüger auch, Und das ...

Friedrich ¬von Schlegel, 1812

System einer vollständigen medicinischen Polizey: Von ...

Iee. Moser, von der Landeshoheit in Ansehung Erde und Wassers ; S- 146» ") ölcm. öe I, 5ociete K. «!e !6e<<. ?, ll. p. 46z. «»>> hie Unterthanen der freyadelichen Herrschaften » po sie auch dem. Von. Verletz,. bnrch. unband. schäbl. Thlere.

Johann Peter Frank, 1793

Leipzig-Transit: ein literaturgeschichtlicher Streifzug von ...

Nehmen wir gleich mal diesen Unband. Dieser Unband ist Nelson genannt . . . Wir heißen ihn scherzhaft Admiral. Er stammt von da drüben überm Kanal. Ein anderes Püppchen: etwa das. Wir nennen es schlechtweg den Marschall Vorwärts.

Klaus Schuhmann, 2005

Alpensommer

... ihr in die Steinkare. Da hat wohl niemand was zu fuchenl“ fagte fie mit herbem Ton. ..Wie kommt aber ihr herauf?" ..Jch hab' freilich was zu fachen.“ antwortete fie. ..Habt Jhr denn kein Unband gefehen unterwegs?“ ..Was ift das. ein Unband?

Peter Rosegger, 2013

Gesammelte Werke

Bruder?“ Thomas Münzer faßte in einer Wallung von Freude die beiden Hände des Unmutigen. ..Unband. Unband“ - es war felten. daß man Münzer fcherzen hörte - ..ich habe alles gehört. Der Iunge wird's beffer haben. ift in gute Zeit geboren.

Walter Flex, 2013

Deutsches Museum. Hrsg. von Friedrich Schlegel. - Wien, ...

Da sagt der Olaf: »mir 'mal her den Unband!« Und zwingt ihn, treibt ihn Welt das Thal hinab, Zurück uns rufend: »Er woll das neue Land mit ihm bestellen.« Sigurd Syr. So recht! So recht! Unband'ger Stier, unbänd'ger Pflüger auch, Und das ...

Friedrich von Schlegel, 1812

Grammatik der plattdeutschen Sprache

Ulf; de; das dumme Zeug; die Narrheit; Ulf maaken; Narrheiten treiben; Ulf mit Enen driwen; Jemand zum Velten haben. unband; dat; ein wildes; ungezogenes Kind; du . Unband! du unartiges Kind! Unbandig; wild; ausgelaffen; dann auch der ...

Aug Marahrens, 2011

Westermanns Monatshefte

»Er ist kaum zu halten, der Unband!« rief sie ihrem Vater zu, der aus der Rundbogen- tür trat. «Und wie er auf alles achtet! Da kriecht kein Marienwürmchen über das Master, er sieht's!« »3osesel!« krähte der Trödler und versuchte das Kind ...

Wilsdorf's Taschen-Stammbuch-Bibliothek

181 64 Ultimus 10993. . — 181 2 Ultimus 11 107 . . 32 181 12 Umberlo 10 359 . — 181 64 Unband 5493 . . — 34 Unband 11 327, . — 181 5 Unband 12 173 . . — 181 6 Unband 12 579 . — 181 22 Unband 21 768. . — — 34 Uncas 12 325 .

Deutsche Gesellschaft für Züchtungskunde, 1922

用語«UNBAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnbandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'Ringing' in the ears may signal serious ear damage

Eugene Ferrari is a drummer with The Unband. He's toured with metal acts like Dio, Anthrax and Def Leppard. When asked what his tinnitus sounds like, ... «Science News for Students, 12月 16»

Nightcrawler: (Sex) Change-Up

They've also shared stages with area upstarts The Unband and Fountains of Menstrual Pain, to name a choice two. But the truth is, it's been a long time since ... «Valley Advocate, 6月 16»

Cooking for one (or two) means thinking about storage, preparation ...

(Always unband asparagus, broccoli and other veggies before storing them to give individual stalks more breathing room.) Preparation. The key to successful ... «Tampabay.com, 2月 15»

Anthony Bourdain Has Become The Future Of Cable News, And He ...

... the Unband ("It's the best rock-and-roll memoir ever, basically," claims Bourdain). He has two documentary films in the works, one related to food, the other not, ... «Fast Company, 9月 14»

Scrapbooking the Civil War

The poem worries that Lincoln “wou'st unband/the negro from his easy chain” and arm black people. Black figures are no longer asking to “jine de boys,” nor do ... «New York Times, 11月 12»