ドイツ語でSCHÜRZENBANDはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典で«Schürzenband»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのSchürzenbandの定義
エプロンが保持されているエプロンに縫い付けられたリボン。壁掛け、言葉、エプロンリボンの諺/誰かのエプロンリボン。 an einer Schürze angenähtes Band, durch das die Schürze gehalten wirdWendungen, Redensarten, Sprichwörteran jemandes Schürzenband/jemandem am Schürzenband hängen.
ドイツ語辞典で«Schürzenband»の
元の定義を見るをクリックします。
«SCHÜRZENBAND»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
Schürzenbandの使いかたを見つけましょう。
Schürzenbandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
... bearbeiteten Schuhe nicht beschmutzte. - Sprichwort: E Weib kann mehr in der
Scherz naustraan (hinaustragen) als der Mann mit'm Wann (Wagen) rinfihrt. (
Schwowische Gsätzle 1969, 64) — »Fürtuch, Kleidungsstück, Schürzenband, (1
a) ...
2
Das Einzige, was stört, ist der digitale Kunde: Durch ...
Quelle entwickelte sich schnell zu einem Großunternehmen, bei dem alles
bestellt werden konnte — vom Schürzenband bis zum Fertighaus. Das
Lehrmädchen Grete Lachner wurde die Frau des Firmengründers Gustav
Schickedanz und ...
3
Vaterländisches Archiv für Wissenschaft, Kunst, Industrie ...
Dies letztere kann auch die Hausfrau in Verlegenheit setzen, denn in demselben
Augenblicke, da ihr das Schürzenband aufgeht, küßt ihr Mann eine andere. Sie
hat indcß ein sicheres Mittel, den Gemahl zu kuriren, in ihrer Hand. Von jedem ...
Zwi< schen Kotzen und Landin liegt ein Hügel der der Riesenberg heißt, und
dadurch entstand daß einem Riesen de« einen in der Nähe liegenden See
zuschütten wollte das Schürzenband riß. Zuweilen scheinen die Sagen die sich
an ...
5
Morgenblatt für gebildete leser
Die Weringerin stand lange schweigend da und starrte vor sich Hinz dann löste
sie die Schlinge am Schürzenband, schritt nach der Kammer und kam im
Sonntagsrock zurück. „Das heißt nichts, im Winkel sitzen," sagte sie zu Gregor; „
bleib' ...
6
Ein Hauch von Schnee und Asche: Roman
Sie stand knietief im Bach, die Röcke hochgerafft, und ihr Binsenkorb trieb an ihr
Schürzenband geknotet neben ihr. Im ersten Moment hört sie ihn im
ohrenbetäubenden Rauschen des Wassers nicht. Als er ihren Namen lauter
ausrief, fuhr ihr ...
Im Liebes- und Geschlechtsleben kommt dem Str. im allgemeinen die gleiche
Bedeutung zu wie dem Schürzenband (s. d.) und dem Schuhband (s. d.). Das
Aufgehen des Str.es bedeutet, daß jemand, gewöhnlich der Liebste, an das
Mädchen ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
8
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Silber - Vulkan
Im Liebes- und Geschlechtsleben kommt dem Str. im allgemeinen die gleiche
Bedeutung zu wie dem Schürzenband (s. d.) und dem Schuhband (s. d.). Das
Aufgehen des Str.es bedeutet, daß jemand, gewöhnlich der Liebste, an das
Mädchen ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
9
Gute Krüseliner Wiese rechts und 55 andere Geschichten
Als die Hausfrau nun von der Küche in die Stuben ging, dort rein zu machen,
sprang die Ratte listig hinten an der Hausfrau hoch und hing sich an ihr langes
Schürzenband, ohne daß die Hausfrau etwas davon merkte. Sie machte die ...
Hans Fallada, Günter Caspar, 1991
(pl. cumöc) „Kummet; Hosenträger; Rockband, Schürzenband" 1879 comoz „
Kummet; Hosenträger" Alton 1923 komqts „Kummet" Gartner 156 1950 comoz „
collare del cavallo", co- möc m.pl. „bretelle" Martini 1966 kumöz „Kummet; ...
用語«SCHÜRZENBAND»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
Schürzenbandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Engel lehren uns zu fliegen
... mit ernster Miene neben irgendwelchen Musterknaben einher schweben und sie wie an Mutters Schürzenband sicher über schwankende Holzstege geleiten. «Deutsche Welle, 10月 16»
Weiß-blaue Stimmung im Schwarzwald
... sehen und eine Gruppe junger Frauen aus Lenzkirch, Freundinnen, die Lust auf Party hatten, wissen genau, wie das Schürzenband gebunden werden muss, ... «Badische Zeitung, 10月 16»
Trachten-Hochzeit
Ein kecker Zug am Schürzenband, und das nächste Glück ist so gut wie gemacht. Kontra von Regina Bruckner. Als der Steireranzug noch das Sonntagsgewand ... «derStandard.at, 8月 16»
ZEITGENÖSSISCHE KUNST AUS DER SAMMLUNG BRANDHORST
... und „West“, ins Wanken gerät – und demontiert durch die Beifügung „am Schürzenband hängend“ die hegemonialen Bestrebungen ideologischer Systeme. «art-in.de, 6月 16»
Dirndl-Guide: passend gekleidet zur Wiesn-Zeit
Ein andersfarbiges Schürzenband betont zusätzlich die schmale Taille. Mit Verzierungen am Dirndlleib, Rüschen und Trachtentuch lenkt man den Blick ... «Schlagerportal.com, 10月 14»
Sylwia Dyczka „baut“ Dirndln
Das kommt auf die Arbeitszeit und natürlich auf die Materialkosten an. Ein edles Dirndl mit goldenem Schürzenband und Swarovski-Steinen hat seinen Preis. «Mittelbayerische, 12月 13»
Volkskunst und Handwerk gab es beim „Lebendigen Museum“ in ...
Eine Seidenschnur habe als Schürzenband gedient, die Stickerei des Mieders sei altmodischer und fester gewesen. Früher hätten zur Tracht breitere Kappen ... «HNA.de, 10月 13»
Unter der Haube
Die seidene Schürze war recht schmal, denn teuer der Stoff, wurde mit einer Kordel geschlossen, darüber kam ein gebundenes Schürzenband. Und die Frauen ... «Freie Presse, 9月 13»
Experten-Tipps fürs Oktoberfest: Der Dirndl-Code
"Frauen, die ihr Schürzenband auf der rechten Seite knoten, signalisieren damit, dass sie bereits vergeben sind", erklärt Sonja Still. "Sitzt das Schleiferl auf der ... «Spiegel Online, 9月 13»
Alte Bergstraße: Hier pocht das Herz
Höchst aktuell in Arbeit und bei der Kunstnacht zu sehen und zu befühlen: Täschchen zum Dirndl; am Schürzenband einzuhängen, mit Reißverschluss und ... «Augsburger Allgemeine, 9月 13»
