アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fita"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFITAの発音

fi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FITAと韻を踏むポルトガル語の単語


Anita
Anita
Rita
Ri·ta
afrita
a·fri·ta
baita
bai·ta
bonita
bo·ni·ta
capita
capita
cerita
ce·ri·ta
cita
ci·ta
escrita
es·cri·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
feita
fei·ta
maldita
mal·di·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
marita
ma·ri·ta
mesquita
mes·qui·ta
pita
pi·ta
receita
re·cei·ta
sita
si·ta
vietnamita
vi·et·na·mi·ta
visita
vi·si·ta

FITAのように始まるポルトガル語の単語

fistuloso
fitado
fitaléria
fitança
fitar
fitaria
fitáceo
fitão
fitecológico
fiteira
fiteiro
fitelefantáceas
fitilho
fitina
fitinha
fito
fitoalopecia
fitobezoar
fitobiologia
fitobiológico

FITAのように終わるポルトガル語の単語

abita
carmelita
chiquita
chita
direita
dita
estreita
fiorita
fruita
moita
partita
pepita
per capita
quita
repita
santa-rita
saudita
sujeita
suspeita
órbita

ポルトガル語の同義語辞典にあるfitaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FITA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«fita»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fitaのポルトガル語での同義語
faixa · filete · tira

«fita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FITAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fita»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

胶带
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cinta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

ribbon
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टेप
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شريط
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лента
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fita
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফিতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bande
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pita
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Band
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

テープ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

테이프
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tape
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

băng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாடா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टेप
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bant
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nastro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

taśma
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

стрічка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bandă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ταινία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

band
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tejp
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tape
5百万人のスピーカー

fitaの使用傾向

傾向

用語«FITA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«fita»の使用頻度を示しています。
fitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fita»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fitaに関するニュースでの使用例

例え

«FITA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfitaの使いかたを見つけましょう。fitaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
FIQUE BEM NA FITA! Como causar uma otima impressao ...
O mundo e as pessoas julgam você a todo instante, seja numa reunião, encontro, aula ou até mesmo ao telefone.
JO-ELLEN DIMITRIUS, Mark Mazzarella, Jo-ellen Dimitrius
2
Fita verde no cabelo: Nova velha estória
Nova velha estória João Guimarães Rosa. - Sou eu... - e Fita-Verde descansou a voz. - Sou sua linda netinha, com cesto e pote, com a fita verde no cabelo, que a mamãe me mandou. ` I v ` . , . { ' '4. l ` . '_' - 1 a . ‹ f , . ¬ Vai, a avó, difícil, disse: ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv
O problema seguinte consiste em selecionar uma velocidade da fita e um entreferro efetivo da cabeça, para obtenção de uma frequência de extinção de, digamos, 20 MHz, bem acima da mais alta frequência a ser gravada. A configuração ...
4
Moda – um curso prático e essencial
CINTO DE FITA Esse cinto é feito de fita de gorgorão e é ajustado puxando as extremidades através de duplos anéis em D. Tradicionalmente, esse tipo de cinto tem sido popular entre os jogadores de golfe, mas no começo dos anos 2000 os ...
ERIKA STALDER
5
Pwpwuken Tettenin Fóós
fitemataf (3) See fita-, matafa-. num. how many small portions, small amounts, little bits. fitemeech (2) See fita-, -meech. F. Var. fitemech, fitemmech. num. how many portions of mashed breadfruit. fitemeet (3) See fita-, meets, num. how many  ...
Ward Hunt Goodenough, Hiroshi Sugita, 1980
6
Eletronica Aplicada
GRAVAÇÃO DE SOM EM FITA MAGNÉTICA A gravação de som começou em 1876 quando Thomas Alva Edison inventou o seu fonógrafo de folha de estanho. Tinha pouco ou nenhum valor comercial, mas a partir deste pequeno começo ...
7
Manual do Pontoneiro
Ponte Fita - 34 13. BIBLIOGRAFIA BRASIL. Exército Brasileiro. Catálogo de Suprimento da Ponte Fita de Uniflote. Aditamento ao Boletim Interno da Diretoria de Material de Engenharia. Brasília: DME, no 39, 1982. BRASIL. Exército Brasileiro.
Paulo Cesar de Paoli
8
AD06P Levantamentos topográficos simples aplicados às áreas ...
O ciclo das etapas 1 e 2 repete-se até que o AF chega à marca do fim da linha e rebobina a fita. Quando o AT grita 'cadeia', o AF pára de rebobinar e segura a fita na marca zero aonde foi cravada a última estaca. O AF puxa a fita e quando o ...
Jan H. Loedeman
9
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
gia, de 6 de Maio da Era 1416, se annuncião os sellos d'ElRei, Rainha, e da Infante : o do meio da cêra vermelha pende por fita de seda verde : o da esquerda de cêra branca pende por fita de seda vermelha : e do da direita só resta a fita ...
João Pedro Ribeiro, 1860
10
Propaganda popular brasileira
Outubro, 2007 Peço à atendente uma fita cassete. Ela estica o braço e pergunta se quero aquela. "Não, uma fita cassete." "Esta aqui então?" "Não, não, uma fita cassete." "Esta aqui?" "Me dá uma fita de áudio então." "Ah, sim, de áudio.
Guilherme Azevedo, 2010

用語«FITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Camiranga é Fita Azul da Refeno 2015, pelo segundo ano …
O veleiro do Rio Grande do Sul, Camiranga, conquistou, neste domingo, o troféu Fita Azul da 27ª Edição da Regata Internacional Recife/Fernando de Noronha. «Superesportes, 9月 15»
2
Guarde bem seu walkman: a fita cassete não morreu
A fita-cassete, que muitos julgavam morta, está mais viva do que nunca. A National Audio Company, uma das últimas empresas que ainda se dedicam a esse ... «EL PAÍS Brasil, 9月 15»
3
Condutor usa fita para burlar radar e tem veículo retido em …
Um carro com a placa de identificação traseira alterada por um pedaço de fita isolante de cor preta foi abordado pela Polícia Rodoviária Federal (PRF) em ... «Globo.com, 8月 15»
4
Rio das Ostras, RJ, está há 4 meses sem fita para tratamento de …
Moradores de Rio das Ostras, na Região dos Lagos do Rio, afirmam estar há quatro meses sem conseguir a fita usada no tratamento de diabetes. A Prefeitura ... «Globo.com, 7月 15»
5
Passageiro flagra funcionário consertando avião com fita adesiva …
Como você se sentiria se visse um funcionário de aeroporto usado fita adesiva para consertar algum possível defeito na fuselagem da aeronave em que você ... «Marie Claire, 6月 15»
6
Giramundo Teatro de Bonecos abre a programação do FITA 2015
O tradicional e o novo se encontram na nona edição do Festival Internacional de Teatro de Animação (FITA) com um objetivo claro: encantar o público. De 23 a ... «Diário Catarinense, 5月 15»
7
IBM e Fujifilm batem recorde e armazenam 220 TB em fita cassete
Pesquisadores da IBM quebraram o recorde mundial e conseguiram armazenar 220 TB de dados em um cartucho de fita magnética que cabe na palma da mão ... «Olhar Digital, 4月 15»
8
IBM consegue armazenar 220 Terabytes em uma fita cassete
Muitas pessoas tem a impressão que os CDs e os DVDs mataram as fitas cassetes na década de 90. Os fãs de computação sabem que isso não é verdade, ... «Tudocelular.com, 4月 15»
9
Por causa de fita K7, Dave Grohl será fã do Metallica “até a morte”
Eu ouvi que o Metallica irá lançar sua primeira fita demo em fita cassette e isso é sensacional! Eu comprei o primeiro disco do Metallica em fita pelo correio em ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, 4月 15»
10
Como assim? Famosas usam biquíni de fita isolante
Além de fita isolante, o biquíni também pode ser feito com fita adesiva ou esparadrapo. Andressa Urach com biquíni de esparadrapo. Foto: Instagram ... «Terra Brasil, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z