アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Trachtenfest"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRACHTENFESTの発音

Trachtenfest  Trạchtenfest [ˈtraxtn̩fɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRACHTENFESTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRACHTENFESTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Trachtenfest»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTrachtenfestの定義

参加者が衣装を着たフェスティバル。 Fest, bei dem die Teilnehmenden in Trachten erscheinen.

ドイツ語辞典で«Trachtenfest»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRACHTENFESTと韻を踏むドイツ語の単語


Familienfest
Fami̲lienfest [faˈmiːli̯ənfɛst]
Freudenfest
Fre̲u̲denfest [ˈfrɔ͜ydn̩fɛst]
Gartenfest
Gạrtenfest [ˈɡartn̩fɛst]
Heiligenfest
He̲i̲ligenfest [ˈha͜ilɪɡn̩fɛst]
Kirchenfest
Kịrchenfest [ˈkɪrçn̩fɛst]
Laternenfest
Latẹrnenfest [laˈtɛrnənfɛst]
Laubhüttenfest
La̲u̲bhüttenfest
Maskenfest
Mạskenfest [ˈmaskn̩fɛst]
Schützenfest
Schụ̈tzenfest
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Turnfest
Tụrnfest [ˈtʊrnfɛst]
Weinfest
We̲i̲nfest
Wiegenfest
Wi̲e̲genfest [ˈviːɡn̩fɛst]
bombenfest
bọmbenfẹst
ehrenfest
e̲hrenfest
felsenfest
fẹlsenfẹst
krisenfest
kri̲senfest [ˈkriːzn̩fɛst]
maschenfest
mạschenfest [ˈmaʃn̩fɛst]
spülmaschinenfest
spü̲lmaschinenfest [ˈʃpyːlmaʃiːnənfɛst]
waschmaschinenfest
wạschmaschinenfest [ˈvaʃmaʃiːnənfɛst]

TRACHTENFESTのように始まるドイツ語の単語

Trachom
Tracht
Trachtbiene
trachten
Trachtenanzug
Trachtengruppe
Trachtenhose
Trachtenhut
Trachtenjacke
Trachtenkapelle
Trachtenkleid
Trachtenkostüm
Trachtenlook
Trachtenumzug
Trachtenverein
trächtig
Trächtigkeit
Trachtler
Trachtlerin
Trachtpflanze

TRACHTENFESTのように終わるドイツ語の単語

Allerheiligenfest
Bonfest
Epiphanienfest
Herrenfest
Hüttenfest
Kappenfest
Lampionfest
Marienfest
Narrenfest
Oktoberfest
Sommerfest
Sportfest
Totenfest
Volksfest
eisenfest
fest
manifest
mottenfest
prinzipienfest
unfest

ドイツ語の同義語辞典にあるTrachtenfestの類義語と反意語

同義語

«Trachtenfest»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRACHTENFESTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trachtenfestを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrachtenfestの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trachtenfest»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Trachtenfest
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Trachtenfest
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Trachtenfest
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Trachtenfest
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Trachtenfest
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Trachtenfest
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Trachtenfest
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Trachtenfest
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Trachtenfest
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Trachtenfest
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Trachtenfest
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Trachtenfest
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Trachtenfest
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Trachtenfest
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Trachtenfest
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Trachtenfest
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Trachtenfest
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Trachtenfest
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Trachtenfest
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Trachtenfest
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Trachtenfest
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Trachtenfest
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Trachtenfest
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Trachtenfest
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Trachtenfest
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Trachtenfest
5百万人のスピーカー

Trachtenfestの使用傾向

傾向

用語«TRACHTENFEST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Trachtenfest»の使用頻度を示しています。
Trachtenfestの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trachtenfest»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRACHTENFEST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Trachtenfest»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Trachtenfest»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Trachtenfestに関するニュースでの使用例

例え

«TRACHTENFEST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrachtenfestの使いかたを見つけましょう。Trachtenfestに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schleswig-Holstein
Deutsche Trachtenfest - „Tanz Baltica" statt. zu dem der Landestrachten- und Volkstanzverband (LTV-SH) im SHHB und die Gemeinde Grömitz einladen. Wenn mit dem „Internationalen Abend" am 10. Juni das Fest offiziell eröffnet wird, geht ...
2
Tschakowa: Marktgemeinde im Banat : Monographie und Heimatbuch
Vortänzerpaar: Helga Wersching und Josef Belagyi. Geldherrnpaare: Rita Braunitzer und Eduard Kernweiss; Gerda Musskopf und Josef Mittler. Tschakowaer Blasmusikkapelle. Organisatorin: Anna Schauberger. 04.01. 1975 2. Trachtenfest.
Wilhelm Josef Merschdorf, Heimatortsgemeinschaft Tschakowa, 1997
3
Die WachsenburgSammlungen
Trachtenfest in Gotha. In: Das Land. Zeitschrift für soziale und volkstümliche Angelegenheiten auf dem Lande. Organ des Deutschen Vereins für ländliche Wohlfahrts- und Heimatpflege. 15. November 1907, S. 133. Debes, Ernst: Verein zur ...
Andrea Geldmacher
4
Tracht und Folklorismus in Franken: amtliche Berichte und ...
Erst nach dem Trachtenfest vom Sommer 1910 in Reinhardsbrunn, kam es auch im heute bayerischen Coburger Landesteil zu vergleichbaren Aktivitäten646. Ein Volksliedvortrag, mit dem im November 1910 dreißig in altbäuerliche Tracht ...
Armin Griebel, 1991
5
400 Jahre Salinenort Ebensee: Von 1898 bis zur Gegenwart / ...
... erster Obmann ist Rudolf SCHMIEDSBERGER Eröffnung des prähistorischen Museums in Hallstatt mit einem großen Trachtenfest feiert der Gebirgs- trachtenerhaltungs- und Schuhplattlerverein „d'Sunnstoana" sein 60. Bestandsjubiläum.
Walter Rieder, 2007
6
Gedichte und Moritaten: aus Hädefeld
Um ́halwerzwölf uff Knall und Fall is der Bürchemäster fortgeloffen: “In Glasefeld”, so sagt er, “ist heut Trachtenfest; es ruft die Pflicht! Muss meine Grafschaftstracht anzieh ́n, ́ne Tracht habt ihr ja nicht!” Do hot sich awer mein Stolz gemeldt: “Sie ...
Edwin Brod, 2010
7
Bebilderte Politik: Staatsbesuche in der Bundesrepublik ...
Das erste Europäische Trachtenfest 1952 verstand Volkskultur sogar als » Medium der Völkerverständigung«.3 Die regionale Unterschiedlichkeit, politisch repräsentiert durch die jeweiligen Bundesländer, war auch in zeitgenössischen ...
Simone Derix, 2009
8
Georg Büchner und die Moderne: Texte, Analysen, Kommentar
... das Bier kommt aus Lich und ist abgestanden, immer noch feiert die Stadt, Geduld, das Trachtenfest Neunzehnhundertundsechs, diesen Marktplatz bildete ab jener Goethe, wie katholische Stifter knieen Pastoren auf Bildern in Kirchen, das ...
Dietmar Goltschnigg, 2002
9
Heinrich Hansjakob: Rebell im Priesterrock
September 1895 ein großes badisches Trachtenfest statt. Bereits im Mai 1895 war in Freiburg eine Ausstellung von Trachtenstücken und Trachtenbildern durchgeführt worden9. Wie aus dem Briefwechsel Hansjakobs mit Landeskommissär ...
Manfred Hildenbrand, 2002
10
Jahresbericht über die Erscheinungen auf dem Gebiete der ...
J. Creme, Das trachtenfest zu Hitzacker. Niedersachsen 12,428—429. 443. W. Fischerbrok, Ein mecklenburgischss trachtenfest. Niedersachsen 12,206—208. 444. E. Schnippel, Die obsrländische haube, genannt 'das mützchen'. ein beitrag  ...

用語«TRACHTENFEST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrachtenfestという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
25. Heimat- und Trachtenfest des Amtes Burg (Spreewald ...
Das Heimat- und Trachtenfest des Amtes Burg (Spreewald) ist bekannt vor allem wegen seines Programms, das seine Wurzeln in Brauchtum und Kultur der ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, 1月 17»
2
Herbstsonne strahlt beim Trachtenfest in Höchenschwand
Ein großer Umzug war Höhepunkt des Kreistrachtenfests in Höchenschwand. Die 1000 Teilnehmer und 800 Besucher freuten sich über strahlende Herbstsonne ... «SÜDKURIER Online, 10月 16»
3
Buntes Programm an drei Tagen. 24. Heimat- und Trachtenfest des ...
Vom 26. bis 28. August findet das 24. Heimat- und Trachtenfest des Amtes Burg (Spreewald) statt. Auf Gäste und Einheimische wartet ein buntes Programm vom ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, 8月 16»
4
14 Trachtengruppen aus neun Ländern feierten in der Malerstadt
Welch große Bedeutung ein Ereignis wie das Trachtenfest gerade im 21. Jahrhundert habe, das betonte unter anderem Schieder-Schwalenbergs Bürgermeister ... «Lippische Landes-Zeitung, 8月 16»
5
Vorbereitungen für Internationales Trachtenfest laufen
Vorbereitungen für Internationales Trachtenfest laufen. Die Mitglieder der Schwalenberger Gilde beginnen mit dem Aufbau für die Großveranstaltung am ersten ... «Lippische Landes-Zeitung, 7月 16»
6
Zum Trachtenfest wirbeln Tänzer durch die Luft
Schieder-Schwalenberg. Zum Ende der ersten Augustwoche lädt die Schwalenberger Trachtengilde wieder zum großen Trachtenfest ein. Sie erwartet zu ... «Lippische Landes-Zeitung, 7月 16»
7
Großes Trachtenfest in Piding – Berchtesgadener Land / Rupertiwinkel
„Ich würde mir sofort eine machen lassen, wenn ich nicht allein wär!“ Lehrer Joseph Vogl, sitzt mit fünf Bayrischzeller Burschen an einem Samstagabend Anfang ... «Berchtesgadener Land Blog, 6月 16»
8
Öhringen | Trachtentreffen lockt über 20 000 Zuschauer
Mit dem bunten Festumzug ging das dreitägige Deutsche Trachtenfest zu Ende. Die Deutsche Trachtenfamilie trifft sich alle drei bis vier Jahre in einer anderen ... «BILD, 5月 16»
9
Festumzug zur Landesgartenschau Trachtenfest in Öhringen geht ...
Viele tausend Besucher säumten die Straßen der historischen Altstadt im Hohenlohekreis, die dieses Jahr das Deutsche Trachtenfest zu Gast hatte. «SWR Nachrichten, 5月 16»
10
Trachtenfest auf der Laga
Gemeinsam mit seinem Öhringer Kollegen Thilo Michler eröffnet er offiziell das dreitägige Trachtenfest. Dabei erinnert Kreuch daran, dass die Tracht der ... «Heilbronner Stimme, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Trachtenfest [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trachtenfest>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z