アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Trimurti"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TRIMURTIの語源

sanskritisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTRIMURTIの発音

Trimurti  [Trimụrti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIMURTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRIMURTIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Trimurti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Trimurti

Trimurti

Trimurti

Trimurtiは創造、保存、変容の3つの宇宙機能の合体を表すヒンズー教の概念であり、偉大な神としての創造主としてのブラフ、保護者としてのヴィシュヌ、駆逐艦としてのシヴァの描写を通してです。 Trimurtiは、3つの側面が相互に依存し相補的であるため、1つの団結におけるすべての神の影響の起源を象徴する。 それは形式のないブラフマンを表し、この最高の存在の創造、保存、破壊の様相を表現しています。 Trimurti ist ein Konzept des Hinduismus, das die Vereinigung der drei kosmischen Funktionen der Erschaffung, Erhaltung und Zerstörung bzw. Umformung, durch die Verbildlichung der großen Götter Brahma als des Schöpfers, Vishnu als des Erhalters, Shiva als des Zerstörers darstellt. Die Trimurti symbolisiert den Ursprung aller göttlichen Wirkungen in einer Einheit, da die drei Aspekte sich gegenseitig bedingen und ergänzen; sie repräsentiert das formlose Brahman und drückt die schöpfenden, erhaltenden und zerstörenden Aspekte dieses höchsten Seienden aus.

ドイツ語辞典でのTrimurtiの定義

ヒンドゥー教の神三位一体。 göttliche Dreifaltigkeit des Hinduismus.
ドイツ語辞典で«Trimurti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIMURTIと韻を踏むドイツ語の単語


Berti
Bẹrti
Forti
Fọrti
Mi-parti
Mi-parti̲
Porti
Pọrti

TRIMURTIのように始まるドイツ語の単語

Trimaran
trimer
Trimester
Trimeter
Trimm
Trimm-dich-Pfad
trimmen
Trimmer
Trimmerin
Trimmklappe
Trimmruder
Trimmtank
Trimmtrab
Trimmung
Trimmvorrichtung
trimorph
Trimorphie
Trimorphismus
trinär
Trination

TRIMURTIのように終わるドイツ語の単語

Asti
Cincinnati
Conti
Corpus Christi
Djibouti
Graffiti
Gujarati
Haiti
Inti
Kiribati
Multi
Nati
Piatti
Santi
Spaghetti
Tahiti
Testi
avanti
ti
tutti

ドイツ語の同義語辞典にあるTrimurtiの類義語と反意語

同義語

«Trimurti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIMURTIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trimurtiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrimurtiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trimurti»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Trimurti
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trimurti
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Trimurti
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

त्रिमूर्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تريمورتي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Тримурти
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Trimurti
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিমূর্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trimurti
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Trimurti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Trimurti
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Trimurti
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Trimurti
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Trimurti
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Trimurti
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருமூர்த்தி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

त्रिमूर्ती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Trimurti
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Trimurti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Trimurti
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Тримурти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Trimurti
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Trimurti
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

trimurti
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Trimurti
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Trimurti
5百万人のスピーカー

Trimurtiの使用傾向

傾向

用語«TRIMURTI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Trimurti»の使用頻度を示しています。
Trimurtiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trimurti»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIMURTI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Trimurti»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Trimurti»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Trimurtiに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TRIMURTI»の引用

Trimurtiという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Schopenhauer
Der Grundunterschied der Religionen liegt darin, ob sie Optimismus oder Pessimismus sind; keineswegs darin, ob Monotheismus, Polytheismus, Trimurti, Dreieinigkeit, Pantheismus, oder Atheismus (wie der Buddhismus).

«TRIMURTI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrimurtiの使いかたを見つけましょう。Trimurtiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trimurti: Wie Sie die Dreiheit von Kopf, Herz und Bauch in ...
Raus aus der Eindimensionalität durch den Dreiklang von Kopf, Herz und Bauch Anna Elisabeth Röcker geht in „Trimurti“ dem Dreiklang von Körper, Geist und Seele nach.
Anna E. Röcker, 2009
2
Die vorchristliche Unsterblichkeitslehre
Ein Theil derselben, an deren Spitze die Trimurti stand, beugte sich in Demuth vor dem Ewigen, ein anderer Theil aber, an dessen Spitze Mahishasura stand, trotzte ihm und gehorchte ihm nicht. Ja es glückte diesem bösen Geiste, alle Geister ...
Wolfgang Menzel, 1870
3
Indien oder die Hindus
Vischnu und Siva, bilden die sogenannte hindostani- sche Dreifaltigkeit, indisch Trimurti. (S.Abbd. >3.u. 14) Das Wort Trimurti bedeutet drei Gestalten und wird gebraucht, um diese drei Gottheiten: den Schöpfer, den Erhalter und den Zerstörer ...
Friedrich Adolph Wiese, 1836
4
Die Religionsphilosophie der Juden oder Das Prinzip der ...
Aus Bildern wird die Trimurti daher dargestellt mit drei in Eins vereinigten Köpfen und vier Armen. (Bier ist auch hier, wie in China das Symbol der Welt.) Die erste Person der Trimurti ist also Brahma, daS Lichtwc- scn. Er trägt die Fülle der ...
Samuel Hirsch, 1842
5
Die Religionen aller Völker in philosophischer Darstellung
dem Göttlichen übertragen die Schöpfung: vor ihm war alfo Nichts; als jenes Allgemeine; von ihm kommt erft Alles; zunächft die geiftige Schöpfung; die zwei anderen Perfonen des Trimurti und die Dewa's (Geifier). Aber fo wie er dem ...
Dr. Kraft (Pfarrer.), 1848
6
Christliche Theodicee oder Vergleichung des christlichen und ...
Hrn., die indische Trimurti, welche aus Brahma, Wischnu und Schiwa besteht. Die Ein-» führung dieser Trimurti ist verhältnißmäßig neu, weil in den Veda und dem Gesetzbuche das Manu Wischnu und Schiwa kaum genannt werden , und ...
Henri Louis Charles Maret, 1845
7
Deutsch-keltisches, geschichtlich-geographisches Wörterbuch: ...
Die Bildsäule des Triglaus trug drei Köpfe auf einem Rumpf , wie der Trimurti bei den Indern , der auch , wie der Triglaus, ein Dreieck auf dem Kopfe hatte oder die drei Köpfe durch ein Dreieck verbunden. Dieses Dreieck ist bei den Indern ...
Wilhelm Obermüller, 1868
8
Das System der religiösen Anschauung der Juden und sein ...
Auf Bildern wird die Trimurti daher dargestellt mit drei in Eins vereinigten Köpfen und vier Armen. (Bier ist auch hier, wie in China das Symbol der Welt.) , Die erste Person der Trimurti ist also Brahma, das Lichtwc- sen. Er trägt die Fülle der ...
Samuel Hirsch, 1842
9
Die Religionen aller Völker in philosophischer Darstellung
Diefe Gottheit hatte daher auch niemals Tempel; auch beten die Indier niemals zu ihm. - Das Intereffe wendet fich daher den weiteren; beftimmten; concreten Geftalten zu. b. Die Götterdreiheit; der Trimurti. Mit Recht haben fich die Europäer  ...
..... Kraft, 1848
10
Allgemeine Mythologie
Trimurti. — In den älteren Zeiten, aus denen die grossen Heldengedichte stammen , bestanden die Vorstellungen von diesen drei Hauptgottheiten , obwohl man sie als aus dem Brahma hervorgegangen annahm , doch völlig vereinzelt neben ...
Friedrich Kurts, 1869

用語«TRIMURTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrimurtiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bedah Buku Trimurti di PPM Assalam Mojokerto Hadirkan Sutradara ...
COM, MOJOKERTO - Buku sejarah Trimurti, pendiri Pondok Modern Gontor akan kembali dibedah. Kali ini akan digelar di Pondok Pesantren Modern (PPM) ... «Tribunnews, 10月 16»
2
Puisi Tentang Trimurti Pendiri Gontor Ini Menyentuh Hati, Tonton ...
Dalam pemaparan buku Trimurti, Imam tampil dengan gaya berbeda dari dua penulis Trimurti lainnya, Muhammad Husein Sanusi, Wiyanto Suud dan Munif ... «Tribunnews, 9月 16»
3
La trimurti di Ventotene si ritira, per gli italiani arriva la patrimoniale?
Mentre la trimumurti Hollande, Merkel, Renzi celebrava a Ventotene il fallimento dell'unione europea, concludendo il vertice con un nulla di fatto se non ... «Imola Oggi, 8月 16»
4
Buku Sejarah Trimurti Pendiri Pondok Gontor Siap Dicetak 2 Agustus
Buku sejarah Trimurti ini merupakan buku serial sejarah pendiri Pondok MOdern Gontor yang rencananya akan dibuat empat seri (Tetralogi). Untuk serial ... «Tribunnews, 7月 16»
5
The Trimurtis Are Firing Up India's Infrastructure Sector Like Never ...
They form the Trimurti of the Narendra Modi government. Not individually, perhaps, but each is a combination of creator, preserver and destroyer. So they are ... «Swarajya, 6月 16»
6
Chemistry professor faces rape charge
Nagpur: Trimurti Lambat, 28, a chemistry professor , has been booked for raping a distant relative of his after promising to marry her, over almost an year, from ... «Times of India, 5月 16»
7
Gagas Larangan Perempuan Kerja Malam
Kiprah Surastri Karma Trimurti sebagai Menteri Perburuhan tergolong singkat, cuma sekitar enam bulan. Tapi dalam tempo sependek itu, Trimurti meninggalkan ... «Detikcom, 4月 16»
8
From corn to wine, it's rich harvest for Shinde brothers
Today, Trimurti is billed as the largest processor and exporter of sweet corn in the country with an installed capacity of 25,000 tonnes a year and an annual ... «Hindu Business Line, 2月 16»
9
The Love Game: Bangkok Singles Stuck Between Worlds Old and ...
At 9.30pm every Thursday night, the Trimurti Shrine offers a unique scene with hundreds of people, some of the most desperately single, gather to pray not at a ... «Khaosod English, 2月 16»
10
Burqa-clad gunmen kill 30-year-old builder in his office in Mumbai
The incident took place at around 7 pm at Trimurti Society situated in Everard Nagar near Sion-Trombay Road. IndiaToday.in | Posted by Bijaya Kumar Das. «India Today, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Trimurti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trimurti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z