アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tütchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTÜTCHENの発音

Tütchen  [Tü̲tchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÜTCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTÜTCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tütchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTütchenの定義

バッグを減らす形。 Verkleinerungsform zu Tüte.

ドイツ語辞典で«Tütchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÜTCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Frühstücksbrettchen
Frü̲hstücksbrettchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

TÜTCHENのように始まるドイツ語の単語

Tutandin
Tute
Tüte
Tutel
tutelarisch
tuten
Tutenchamun
Tütensuppe
tütenweise
tütern
Tuthorn
Tutiorismus
Tutor
Tutorat
Tutorin
Tutorium
Tutsi
tutta la forza
tutte le corde
Tüttel

TÜTCHENのように終わるドイツ語の単語

Flittchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
Hütchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Quäntchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

ドイツ語の同義語辞典にあるTütchenの類義語と反意語

同義語

«Tütchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÜTCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tütchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTütchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tütchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

包装袋
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bolsas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bags
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बैग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أكياس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мешки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sacos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাউজার্স
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sacs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

beg
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tütchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가방
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

túi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பைகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पिशव्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çantalar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

borse
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

worki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мішки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

saci
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σακούλες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sakke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

påsar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

poser
5百万人のスピーカー

Tütchenの使用傾向

傾向

用語«TÜTCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Tütchen»の使用頻度を示しています。
Tütchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tütchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÜTCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tütchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tütchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tütchenに関するニュースでの使用例

例え

«TÜTCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTütchenの使いかたを見つけましょう。Tütchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mein schwarzes Tütchen
Dieses Buch ist eine Zusammenfassung meiner Jahre von 1983 bis 2006. Alle Erinnerungen sind in diesem Band zusamengetragen und mit diesem Buch wird ein dunkles Kapitel meines Lebens abgeschlossen.
Claudia Karl, 2009
2
LIEBESTROPFEN: Lyrik, Geschichten und Gedanken für Liebende
“Hmmm “, meinte das Mädchen, „wo hast Du denn Dein rosa Tütchen? Zeig es mir mal. Ich möchte da mal hineinschauen.“ “Was für einrosa Tütchen?“, fragteich sie verwundert. „Ich habe nur ein schwarzes Tütchen.“ Wortlos reichteich es ihr.
Dieter König, 2012
3
In der Halbzeit, fahr ich zur Tanke: Geschichten über den ...
Alle Tütchen nacheinander aufreißen, Bilder sortieren nach Lieblingsspieler. Die Spieler, die man nicht kennt, kommen alle auf einen Stapel. 8. Alle Tütchen nacheinander aufreißen, Bilder sortieren nach Spielern in alphabetischer ...
Florian Loh, 2010
4
Glückstreffer: Roman
Wenige Sekunden später nahm er das zweite Tütchen von der Fensterbank. » Seltsam«, bemerkte er und drehte und wendete das Tütchen zwischen den Fingern. »Keine Unterschrift. Nur meine eigene.« »Hat wirklich gar niemand etwas ...
K.A. Milne, 2011
5
Die Häuser Am Kolk
Das Lied des Pfingstvogels ist wie ein fröhlicher Sonnenregen, der über alle Blätter perlt. Im Kolk gab es keine Bäume und grüne Büsche, so gab es auch keinen Pfingstvogel, aber als Olkers von ihm erzählte, kamen sie auf Tütchen zu  ...
Robert Seitz, 2012
6
Ganjaman
Gerald hat das Ganja in kleine Tütchen abgepackt, er hängt das erste Tütchen an die Waage, es sind 46,8 Gramm, er füllt es auf 50 Gramm auf, die Waage eicht er auf die kleinen Tütchen, so dass sie mit dem Tütchen null an zeigt. So wiegt er ...
Robert Brungert
7
Ohne Titel
verkauft und an Lauren und Anki verschenkt, er wird 20 Gramm selber geraucht haben also müsste er noch 480 Gramm haben. Gerald hat das Gunja in kleine Tütchen abgepackt, er hängt das erste Tütchen an die Waage, es sind 46,8 Gramm ...
8
Fritzi und ich: Von der Angst eines Vaters, keine gute ...
ZumAbschluss des Nachmittags gibt es für alle Kinder kleine Geschenke, jedes Kind bekommt ein kleines Tütchen. Die Tütchen haben verschiedenfarbige Schleifen. Rosa und Blau. Arthurs Mutter erklärt Fritzi und mir, dass der Inhalt jeweils ...
Jochen König, 2013
9
Mutmachgeschichten
"Hmmm", meinte das Mädchen, "wo hast Du denn Dein rosa Tütchen? Zeig es mir mal. Ich möchte da mal hineinschauen." "Was für ein rosa Tütchen?", fragte ich sie verwundert. "Ich habe nur ein schwarzes Tütchen." Wortlos reichte ich es ihr.
Wolfgang Lange, 2009
10
Rum & Morphium, ...einige Jahre
Vorsichtig öffnete Der Kommissar das Tütchen und hielt es sich unter die Nase. Nichts! Es roch nach nichts! Saumann holte seinen Schlüsselbund hervor. Er schöpfte mit einem Schlüssel etwas von dem weißen Pulver aus dem Tütchen und ...
Carlitos Amsel vom Holunderstrauch, 2010

用語«TÜTCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTütchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Im Panini-Tütchen steckte ein Kreuzfahrt-Ticket
Familie Marx zog aus einem Panini-Tütchen der Serie „Niederrhein sammelt Niederrhein“ den goldenen Aufkleber. Genau einer davon wurde gedruckt und in ... «WR, 1月 17»
2
Urlauberpaar in Pfronten mit acht Tütchen Marihuana kontrolliert
Drogenfund · Am Montagnachmittag kontrollierte die Polizei Pfronten ein junges Paar aus Australien, welches ihren Urlaub in Pfronten verbrachte. Während der ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 1月 17»
3
Tütchen Koks im Pass: „Schauspieler“ geht Zöllnern ins Netz
„Stay High“ – stand auf dem kleinen Päckchen, dass die Bundespolizei am Münchner Flughafen gesichert hat. Und zwar in dem Pass eines junge Amerikaners. «münchen.tv, 12月 16»
4
Dumm gelaufen in Haslach: Haschisch-Tütchen als Taxi-Engelt
Auf der Suche nach einer Mitfahrgelegenheit ist ein junger Mann in Haslach im Kinzigtal kläglich gescheitert. Er hätte zwei Männern besser keinen Joint als ... «SWR Nachrichten, 12月 16»
5
Fußball: TSF-Kicker in Tütchen und im Album
Eine Tüte mit fünf Stickern kostet 80 Cent, das Album inklusive fünf Tütchen vier Euro. In der Erstauflage wurden 500 Hefte und 10 000 Päckchen mit den Bildern ... «Leonberger Kreiszeitung, 11月 16»
6
Polizei Neu-Isenburg: Marihuana in Hundekot-Tütchen versteckt
Neu-Isenburg - Kurioses Drogen-Versteck: Vor einer Polizeikontrolle wirft ein Mann Tütchen mit Marihuana in ein Gebüsch und flüchtet. Nun droht Ärger:. «op-online.de, 10月 16»
7
Mainz: Hasch-Konsument zeigt Diebstahl von zwei Tütchen an
Ein 41-Jähriger hat bei der Bundespolizei am Mainzer Hauptbahnhof den Diebstahl von zwei Hasch-Tütchen angezeigt. Die Beamten reagierten professionell. «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
8
Hundekot sorgt für Ärger: Tretminen, Tütchen und tierischer Unmut
Sie werden zu Tretminen auf Gehwegen und zum Elternschreck auf Spielplätzen: Hundekot erschwert Stadtreinigungen in Baden-Württemberg die Arbeit und ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
9
Offenbach: Ein Dutzend Tütchen Amphetamine
Offenbach - Am Sonntagmorgen wird ein 33-jähriger Radler nach kurzer Verfolgung von einer Funkstreife gefasst. Bei ihm werden ein Dutzend kleiner Tüten mit ... «op-online.de, 8月 16»
10
Machen Sie den Test!: Welcher Süßigkeiten-Tütchen-Typ sind Sie?
Sie sind handlich, meist weiß, aus Papier und kunterbunt gefüllt: Das klassische Süßigkeiten-Tütchen vom Büdchen. Auch Erwachsene gönnen sich gerne hin ... «RP ONLINE, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tütchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tutchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z