アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tuten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TUTENの語源

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch tūten, lautmalend.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTUTENの発音

tuten  tu̲ten [ˈtuːtn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTUTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«tuten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのtutenの定義

安定した音を聞くために笛吹きの音を出す。 一様な音を聞くために、例えば、霧の角が演奏しています。 einen gleichförmigen Ton hören lassen einen tutenden Ton ertönen lassen. einen gleichförmigen Ton hören lassenBeispieldas Nebelhorn tutet.

ドイツ語辞典で«tuten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞TUTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tute
du tutest
er/sie/es tutet
wir tuten
ihr tutet
sie/Sie tuten
Präteritum
ich tutete
du tutetest
er/sie/es tutete
wir tuteten
ihr tutetet
sie/Sie tuteten
Futur I
ich werde tuten
du wirst tuten
er/sie/es wird tuten
wir werden tuten
ihr werdet tuten
sie/Sie werden tuten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe getutet
du hast getutet
er/sie/es hat getutet
wir haben getutet
ihr habt getutet
sie/Sie haben getutet
Plusquamperfekt
ich hatte getutet
du hattest getutet
er/sie/es hatte getutet
wir hatten getutet
ihr hattet getutet
sie/Sie hatten getutet
conjugation
Futur II
ich werde getutet haben
du wirst getutet haben
er/sie/es wird getutet haben
wir werden getutet haben
ihr werdet getutet haben
sie/Sie werden getutet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tute
du tutest
er/sie/es tute
wir tuten
ihr tutet
sie/Sie tuten
conjugation
Futur I
ich werde tuten
du werdest tuten
er/sie/es werde tuten
wir werden tuten
ihr werdet tuten
sie/Sie werden tuten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe getutet
du habest getutet
er/sie/es habe getutet
wir haben getutet
ihr habet getutet
sie/Sie haben getutet
conjugation
Futur II
ich werde getutet haben
du werdest getutet haben
er/sie/es werde getutet haben
wir werden getutet haben
ihr werdet getutet haben
sie/Sie werden getutet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tutete
du tutetest
er/sie/es tutete
wir tuteten
ihr tutetet
sie/Sie tuteten
conjugation
Futur I
ich würde tuten
du würdest tuten
er/sie/es würde tuten
wir würden tuten
ihr würdet tuten
sie/Sie würden tuten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte getutet
du hättest getutet
er/sie/es hätte getutet
wir hätten getutet
ihr hättet getutet
sie/Sie hätten getutet
conjugation
Futur II
ich würde getutet haben
du würdest getutet haben
er/sie/es würde getutet haben
wir würden getutet haben
ihr würdet getutet haben
sie/Sie würden getutet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
tuten
Infinitiv Perfekt
getutet haben
Partizip Präsens
tutend
Partizip Perfekt
getutet

TUTENと韻を踏むドイツ語の単語


Aufbauten
A̲u̲fbauten
Bauten
Ba̲u̲ten
Gluten
Glute̲n
Nasenbluten
Na̲senbluten 
Sechseläuten
Sẹchseläuten
Stuten
Stu̲ten
ausbeuten
a̲u̲sbeuten 
bedeuten
bede̲u̲ten 
deuten
de̲u̲ten 
einläuten
e̲i̲nläuten
erbeuten
erbe̲u̲ten [ɛɐ̯ˈbɔ͜ytn̩]
häuten
hä̲u̲ten 
lauten
la̲u̲ten 
layouten
[leɪˈ|a͜utn̩]  , auch: [ˈleɪ|a͜utn̩] 
muten
mu̲ten
outen
[ˈa͜utn̩] 
scouten
[ˈska͜utn̩] 
verlauten
verla̲u̲ten
vermuten
vermu̲ten 
zumuten
zu̲muten 

TUTENのように始まるドイツ語の単語

tut
tut, tut!
Tutanchamun
Tutand
Tutandin
Tütchen
Tute
Tüte
Tutel
tutelarisch
Tutenchamun
Tütensuppe
tütenweise
tütern

TUTENのように終わるドイツ語の単語

Glockenläuten
Zahnfleischbluten
andeuten
anmuten
ausbluten
beuten
bluten
buten
durchfluten
enthäuten
fluten
hindeuten
knuten
uten
nuten
reuten
sputen
umlauten
verbluten
überfluten

ドイツ語の同義語辞典にあるtutenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TUTEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«tuten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tutenのドイツ語での同義語

«tuten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tutenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtutenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«tuten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sonar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

toot
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हार्न
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بوق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гудок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

apito
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বংশীধ্বনি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

klaxonner
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

toot
190百万人のスピーカー

ドイツ語

tuten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

警笛を鳴らします
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

술잔치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Duuut
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thổi còi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டூட் ot
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भोंगा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

korna sesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

colpo di clacson
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trąbienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гудок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

claxona
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κορνάρω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blaas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

toot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

toot
5百万人のスピーカー

tutenの使用傾向

傾向

用語«TUTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«tuten»の使用頻度を示しています。
tutenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tuten»で最も広く使用されている表現です。

用語«TUTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tuten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tuten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、tutenに関するニュースでの使用例

例え

«TUTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtutenの使いかたを見つけましょう。tutenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beschreibung verschiedener Seltenheiten Der Natur, Der Kunst ...
412 Ein Paar SpielwerKs-Tuten. 413 Ein Paar Aracans-Garn-Tuten. 414 Ein Paar Kleinere dito. 415 Ein StücK dito, etwas gröfler. 416 Eine grüne Käs -Tute. 417 Ein Paar Kleinere dito. 418 Drey Stüac Kleine Bauren-MuficK-Tuten. 419 Ein ...
Ernst Christoph Schultz, 1770
2
Altarabische Dichtkunst: eine Untersuchung ihrer Struktur ...
I 2 III / / ,tuten ,tuten 2 ,tute 2 ,tute 3 ,tuten / ,tuten 4/ ,tute(n) 2 / / / / 23 3 22 / 23 79 30 2 / / ,tuten ,tute ,tuten ,tuten ,tute (n) ,tute ,tuten ,tute(n) ,tute ,tuten ,tuten ,tuten Onager Onager Onager Eimer (der in Brunnen fällt) ,chnelligkeit der Bewegung ...
Thomas Bauer, 1992
3
Taschenbuch der Flora Deutschlands nach dem Linnéischen ...
P. Bistörta L. Wiesen- K. Blattstiele geflügelt; Tuten kahl, ganzrandig ; Bläiter am Rande leicht geschweift gekerbt: untere eilan- xettf,, mittlere eiförmig, oberste mit herzf. Basis sitzend. — Bliittten ro- semoth. — H irsc h z iingc. Nasse Wiesen.
Martin Balduin Kittel, 1847
4
Catalogus Rerum naturalium varissimarum ... Hamburgi ...
10Ö Zwey dergleichen. Chem. 10. t. T42. f. T321. 10 1 Eine -dito-, blafs von Farbe . Conus Figulinus. Holz -Tuten. Gmel. fp. 21. '302 Zwey grofle eichen Holz-» Tuten. Matt. 2. t. 59, f. 655. Knorr. 5. t. 25. f.2. J03 Zwey dergleichen, eben fo fchön; ...
5
Wochenschrift für Tierheilkunde und Viehzucht
3ur (Srreidjung ber bereit« erroàt)nten aSereinêjWecïe warb ber îtnïauf flanbriftfjer ©tuten befdjtoffen uttb erbot ficÉ> ber фегг $erein«= 3?orftanb bicfelben felfeft ju beforgen. 9lm 19. îtuguft turben bie ...
6
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
33et 400 bie 499 S^tfluten werben bloé bie legten С фгапиеп jur ©rwerbung auégcfeçt, bei 500 bie 599 bie 7 legten/ unb fe fort fur je 100 ©tuten mel;r immer bie паф(1 beberé фгапие mebr biô auf 1000 unb barúber, too fobann nítc 12 ...
Bavaria (Kingdom), Georg Ferdinand Döllinger, 1838
7
Sammlung
336 2 Agath-Tuten. 137 Ein Kö'rbgen mit. Oliven und Taten. 13 j 1 2 Agath - Tuten. 339 Eine Amodis-Tutte , s Sehotnbinaçhts «ni % .¡.JkuoeB- Tuten. 140 20 verfehiedene Tuten. 341 a grofe Arakanifche. Zwirn- Tutea und 3 No fleckte Kâtzgen.
Joachim Dietrich Cappel, 1785
8
Allgemeines öconomisches Lexicon
atei ©tuten tWüfltt ©tuterc* «5> jbabcr^ebl, ober ©djrot iui ©auffen, alé i i»c»on fie mehr unb beffere ШФ befommen. ©lau fiaUctfieau*aeraumer, bamit ben gùl'j Un fein ©фаЬе itMc*crfabte. ©o lange bie gúüen fíiuqen, muffen bie ©tuten beffer ...
Georg Heinrich Zincke, 1744
9
Verzeichnis der Naturalien und Kunstsammlung des H. Joh. ...
83. Con. Siercus Muscarum. Zwey grofse Fliegendrecks -Tuten. Knorr. 1. t. 7. f. 5. 83. Zwey dito , dito. 84. — roLhe dito, verschiedener Gröfse. 85. — gekrönte Mückendrecks - Tuten. Mart. 2. t. 63. f. 696. 86. — gekrönte Flohdrecks - Tuten. Mart.
Johann P. Meyer, 1802
10
T – V
Sprach-Brockhaus (1940) 679. tuten ceinen Klang hervorbringen. der damit lautlich nachgeahmt wird). Es ift eine lautmalende Wortform4 des nd. Raumes. wozu mnd. tuten. mnl. taeten. taten. taz-ten4 gehören. Ein mnd. Spiel von der Geburt ...
Walter De Gruyter, 1956

用語«TUTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtutenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ahnung von Tuten und Blasen
MAINZ - Etwas lauter wurde es am Freitag in der Bibliothek der Anne-Frank-Realschule plus in Mainz, als die Musiker der „Jazz-Messengers“ für ein ... «Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
Achim: Mukoviszidose-Selbsthilfeverein veranstaltet Benefizkonzert ...
Auf Einladung des Mukoviszidose-Selbsthilfevereins für die Region Bremen gastiert die Big-Band „Tuten & Blasen“ am Sonnabend, 21. Januar, im Kulturhaus ... «kreiszeitung.de, 1月 17»
3
Blechschaden-Gründer Bob Ross (62) : Er hat Ahnung von Tuten ...
Gebürtiger Schotte mit viel Humor: Der Solo-Hornist und Gründer des etwas anderen Bläser-Orchesters Blechschaden, Bob Ross (62). Foto: dpa. Der Mann ist ... «Hamburger Morgenpost, 12月 16»
4
Man wird ja wohl noch mal tuten dürfen
Eines Tages steht er vor der Tür, der neue Wagen: mehr PS, top Spritverbrauch, aller Schnickschnack. Aber wie man ihn vermisst, den alten klapprigen Ford. «ZEIT ONLINE, 11月 16»
5
"Geheimnisse der Redewendungen": Von Tuten und Blasen
Es war ein schlechtbezahlter Beruf mit geringem Ansehen – doch auf ihn geht die Redensart „von Tuten und Blasen keine Ahnung haben“ zurück. Ein Auszug ... «DIE WELT, 11月 16»
6
Redensarten-Geheimnis So wichtig ist Ahnung von "tuten und blasen"
Die Redewendung "Von Tuten und Blasen keine Ahnung haben" stammt aus den Zeiten, als es längst noch keine elektrischen Rauchmelder gab. "Der Spruch ... «N24, 11月 16»
7
Professor: If people can protest the national anthem, guns should be ...
East Carolina University professor Tracy Tuten said she had never been interested in guns and had never owned one, until she felt the need to protect herself ... «Washington Post, 10月 16»
8
ECU professor plans to carry firearm on campus after school's ...
GREENVILLE, N.C. (WNCT) – East Carolina University Professor Tracy Tuten said that in response to the university's reaction to band members kneeling during ... «WNCN, 10月 16»
9
Lärmschutz an der Bahn in Etelsen mit Tuten und Tröten
Etelsen - „Wir müssen erst einmal das nehmen, was wir kriegen können“, meinte Bürgermeister Andreas Brandt am Montagabend auf der gemeinsamen Sitzung ... «kreiszeitung.de, 9月 16»
10
„Keine Ahnung von Tuten und Blasen“
„Keine Ahnung von Tuten und Blasen“. Das JBO St. Konrad geht mit einem gewagten Motto auf Nachwuchssuche. Die Musikinstrumente werden günstig ... «Mittelbayerische, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. tuten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tuten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z