アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ungezuckert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNGEZUCKERTの発音

ungezuckert  [ụngezuckert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNGEZUCKERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNGEZUCKERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ungezuckert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのungezuckertの定義

砂糖を含まない糖度向上コンポート。 nicht gezuckertBeispielungezuckertes Kompott.

ドイツ語辞典で«ungezuckert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNGEZUCKERTと韻を踏むドイツ語の単語


Bankert
Bạnkert
Verhackert
Verhạckert
Volkert
Vọlkert
angekleckert
ạngekleckert
angeschickert
ạngeschickert
aufgelockert
a̲u̲fgelockert
beschickert
beschịckert
dalkert
dạlkert, dạlket
dicht bevölkert
dịcht bevölkert, dịchtbevölkert
dünn bevölkert
dụ̈nn bevölkert, dụ̈nnbevölkert
entvölkert
entvọ̈lkert
nackert
nạckert
pickert
pịckert
schwach bevölkert
schwạch bevölkert, schwạchbevölkert
stark bevölkert
stạrk bevölkert, stạrkbevölkert
unterzuckert
unterzụckert
vermickert
vermịckert
vermückert
vermụ̈ckert, vermü̲kert
überbevölkert
ü̲berbevölkert
übervölkert
übervọ̈lkert 

UNGEZUCKERTのように始まるドイツ語の単語

ungewiss
Ungewissheit
Ungewitter
ungewöhnlich
Ungewöhnlichkeit
ungewohnt
ungewollt
ungewürzt
ungezählt
ungezähmt
ungezeichnet
Ungeziefer
Ungezieferbekämpfung
Ungeziefervertilgungsmittel
ungezielt
ungeziemend
ungezogen
Ungezogenheit
ungezügelt
ungezwungen

UNGEZUCKERTのように終わるドイツ語の単語

Albert
Bert
Dessert
Gilbert
Herbert
Hubert
Insert
Konzert
Robert
Vert
alert
ausgeliefert
begeistert
distanziert
expert
garantiert
geliefert
interessiert
sortiert
vermiekert

ドイツ語の同義語辞典にあるungezuckertの類義語と反意語

同義語

«ungezuckert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNGEZUCKERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ungezuckertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのungezuckertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ungezuckert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不加糖
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin azúcar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

unsweetened
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मीठा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير محلى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

несладкий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sem açúcar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শ্রেণীর চিনি ছাড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

non sucré
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tanpa gula
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ungezuckert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

無糖
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무가당
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unsweetened
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không đường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

unsweetened
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

unsweetened
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şekersiz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

senza zucchero
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niesłodzone
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

несолодкий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

neindulcit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άγλυκος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onversoete
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

osötad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

usøtet
5百万人のスピーカー

ungezuckertの使用傾向

傾向

用語«UNGEZUCKERT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«ungezuckert»の使用頻度を示しています。
ungezuckertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ungezuckert»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNGEZUCKERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ungezuckert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ungezuckert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ungezuckertに関するニュースでの使用例

例え

«UNGEZUCKERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からungezuckertの使いかたを見つけましょう。ungezuckertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imageanalyse von Wellnessmineralwässern: Am Beispiel von ...
UNGEZUCKERT. –. GEZUCKERT. Gruppen Gesamt sportlich nichtsportlich F11/ 3 sehrgezuckert 13 5 18 gezuckert 6 7 13 ein wenig gezuckert 4 9 13 mittelmäßig 6 8 14 ein wenig ungezuckert 2 4 6 ungezuckert 0 4 4 sehrungezuckert 9 2 11 ...
Elisabeth Ort, 2014
2
Eat4Fun: Richtig und konstant abnehmen
Pfirsich (Dose, gezuckert) 55 Reis, rot 55 Sandgebäck (Mehl, Butter, Zucker) 55 Senf, süß 55 Spaghetti,weiß,weich gekocht 55 Sushi 55 Tagliatelles, weich gekocht 55 Traubensaft (ungezuckert) 55 MittlererGI All BranTMvonKelloggs 50 ...
Robert Moersch-Parchwitz, 2014
3
Das Anti-Krebs-Kochbuch
sonstiges. 9 gAmaranth-Popcorn 30 g Erdnussbutter 50 g Erdnussmus 45 g Ingwer, frisch (ungezuckert)4 20 g Nuss-NougatCreme, kohlenhydratarm 50 g Sesammus rote lebensmittel Diese Nahrungsmittel sollten Sie meiden, weil sie zu.
Johannes Coy, 2012
4
Checkliste Komplementärmedizin
Lebensmittel Glykämische Last Cornflakes > 20 Müsli, ungezuckert 10 Müsli, gezuckert >30 Weißbrot > 20 Vollkornbrot 10–20 Spaghetti, Reis >20 Hamburger > 30 Kartoffelbrei, gekochte Kartoffeln 10–20 Pommes frites, Kartoffeln gebacken,  ...
Roman Huber, Andreas Michalsen, 2014
5
Checkliste Ernährung
8 EL) Orangensaft (ungezuckert) Tintenfisch, MiesrrlUsCllelr Austern) _ 3 TL Konfitüre' Се|ее oder Honig И ` ' ` ` ` ' ` ' ' ' ` ` ` ` ` ` " — Teigwaren, Reis, Maisgrieß , Dinkel, Hirse, Roggen, Weizen, Kartoffeln (609 го11 bzw. 1809 gekocht) - 5 EL ...
Paolo M. Suter, 2008
6
Die neue Anti-Krebs-Ernährung: Wie Sie das Krebs-Gen stoppen
9 g Amaranth-Popcorn 30gErdnussbutter 50 g Erdnussmus 45 g Ingwer, frisch ( ungezuckert)4 20 g Nuss-Nougatcreme, kohlenhydratarm 50 g Sesammus ROTE LEBENSMITTEL Diese Nahrungsmittel sollten Sie meiden, weil sie zu.
Maren Franz, Johannes Coy, 2011
7
Diätetik und Ernährungsberatung: Das Praxisbuch
... sich wie folgt: Getränke ohne Anrechnung von BE und kcal: Kaffee Tee ( ungezuckert) Mineral- und Leitungswasser fettarme Fleischbrühe kohlenhydratarme Gemüsebrühe Erfrischungsgetränke (mit Süßstoffen, z.B. Light -Produkte) Getränke ...
Eva Lückerath, Sven-David Müller, 2013
8
Die 8 Anti-Krebs-Regeln: Gesund im Einklang mit unseren ...
2 Glutenfrei 100 ml Cappuccino 200–400 ml Fruchtsaftschorlen (aus allen aufSeite 182 genannten Beeren) 200 ml Gemüsesäfte, ungezuckert (aus Sorten der Liste aufSeite 180 f.) 100 ml Gemüsesäfte, ungezuckert (aus Sorten von Seite 182) ...
‎2011
9
Kommentar zum Deutschen Arzneibuch, 5. Ausg., 1910
Unter die ursprüngliche Angabe „ungezuckert" ist alsdann zu setzen „ nachtraglich gezuckert". Abgänge an Hefe oder Trüb sind als Ausgang zu buchen. [Seite 2] 1. Bei der Anlage des Buches sind die vorhandenen Bestände unter „Eingang" ...
10
Bericht
Apfelwein, gezuckert und Erdbeeräther Essigwasser, gezuckert Zuckerwasser und Erdbeeräther .... Apfelwein und Essig Traubenwein, ungezuckert .....'. „ gezuckert Zuckerwasser und Drusen Tropfbier Feigenlösung Gelee mit Wasser stark ...
Geisenheim. Hohere staatliche. Lehranstalt fur wein-, und gartenbau, 1912

用語«UNGEZUCKERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からungezuckertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
So tun Sie Ihrer Stimme etwas Gutes
Besonders geeignet sind Malve, Kamille, Salbei oder Thymian, die ungezuckert und mit einem Löffel Honig das sicherste Arzneimittel für angeschlagene ... «Die Niederösterreicherin, 1月 17»
2
Flüstern bei Heiserkeit ungünstig - Schon bei ersten Anzeichen ...
"Gut eignen sich warme Arzneitees mit Malve, Kamille, Salbei oder Thymian, die ungezuckert oder mit einem Löffelchen Honig angewendet werden", rät die ... «FinanzNachrichten.de, 1月 17»
3
Brauchtum: Jeverländer Klaben – offenbar vergessene Spezialität
„Nein, ich will Klaben, ungezuckert, ohne Puderzucker. Ja, aber wo ist denn der Unterschied zum Stollen?“ Solche Gespräche hat Remmer Deharde aus Jever ... «Nordwest-Zeitung, 1月 17»
4
Ist Ingwer gesund oder nur scharf? Wir sagen Ingwer ist gesund!
Ingwer Würfel, Stücke, UNGEZUCKERT, scharf, 1kg. €17,50. Zum Artikel · Ingwer-Sirup. €8,63. Zum Artikel · BIO-Ingwer | Ingwerpulver | Ingwerwurzel gemahlen ... «Gesundheits-Magazin.net, 11月 16»
5
Die Teezeremonie in der PET-Flasche
Dieser wird nicht nur heiss, sondern auch kalt getrunken – und selbstverständlich ungezuckert. Die Auswahl an Grüntee in PET-Flaschen ist in Japan riesig. «Asienspiegel, 10月 16»
6
5 erstaunlich leckere Rezepte mit Proteinpulver - direkt ausprobieren!
... 1 TL Backpulver; 1 Prise Salz; 1,5 TL Vanillearoma; 3 Eiklar; 110 g Apfelmus ungezuckert; 220 ml ungesüßte Mandelmilch Vanille; 2 EL Honig. Und so geht's: «gofeminin.de, 8月 16»
7
Trumps gefährliche Essgewohnheiten
Die erste Frage ist immer: Ist der Tee selbst gemacht und ungezuckert? Ach ja, und das Eiweiss gibts in jedem Supermarkt im Tetrapack. Antworten. Gabriela ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
8
Was für Rum-Freaks: Die neuen Single Casks der Compagnie des ...
Alle ungezuckert, alle ohne Farbstoff. Guadeloupe 18 Jahre: Aus der Bellevue Distillery mit 55,5%Vol. Trinidad 22 Jahre: Aus der Caroni Distillery mit 48%Vol. «Eye for Spirits, 6月 16»
9
Mordfall Alexander Litwinenko Die Spur führt in den Kreml
Der grüne Tee war schon fast kalt und außerdem ungezuckert. Alexander Litwinenko trank nur ein paar Schlucke. Doch das reichte für eine lebensgefährliche ... «Tagesspiegel, 1月 16»
10
Schlaflos? - Essen Sie sich in den Schlaf!
Doch zu früh gefreut, das Popcorn muss ungezuckert sein, denn der Zucker würde den Blutzuckerspiegel ansteigen und einige Zeit später wieder fallen lassen. «BUNTE.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. ungezuckert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ungezuckert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z