"sortiert"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSORTIERTの発音

sortiert  [sorti̲e̲rt]

ドイツ語でSORTIERTはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのsortiertの定義

対応するオファーは、選択され、選択され、高品質である。 店内は十分に貯蔵されています。店はフランスのレッドでとてもよく飼われています。

ein entsprechendes angebot aufweisend erlesen, ausgewählt, hochwertig. ein entsprechendes angebot aufweisendBeispieleein reich sortiertes Lagereine gut sortierte Buchhandlungder Laden ist schlecht sortiertdieses Geschäft ist sehr gut in französischen Rotweinen sortiert.

ドイツ語で«SORTIERT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«sortiert»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

sortiertのドイツ語での同義語

auserlesen · ausgesucht · ausgewählt · ausgezeichnet · edel · erlesen · exquisit · exzellent · fein · hochwertig · premium · prima · qualitätvoll · superb · vorzüglich · wertvoll

SORTIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsortiertを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsortiertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«sortiert»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 分类
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: ordenados
• ドイツ語翻訳家 - 英語: sorted
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: छाँटे गए
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: فرز
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: отсортированный
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: classificadas
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সাজানো
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: trié
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: disusun
• ドイツ語: sortiert
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 並べ替え
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 분류
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: diurutake
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: sắp xếp
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வரிசைப்படுத்தப்பட்ட
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: लावलेले
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sıralanmış
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: ordinato
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: klasyfikowane
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: відсортоване
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: sortate
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ταξινόμηση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: gesorteer
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: sorterade
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: sortert

ドイツ語での«SORTIERT»の引用

sortiertという言葉で有名な引用文や文章

1

Johann Gottfried Herder

Gott sortiert Gebete sicherlich nicht nach Konfessionen.

2

Johann Gottfried Herder

Gott sortiert Gebet sicherlich nicht nach Konfessionen.

«SORTIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsortiertの使いかたを見つけましょう。sortiertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Prüfungsvorbereitung für IT-Berufe : Die wirklich wichtigen ...

Manfred Wünsche Prüfungsvorbereitung Stimmen zur vorangegangenen Auflage : „Ein ideales Buch zur Vorbereitung auf. l Die wirklich wichtigen Prüfungsinhalte, nach Lernfeldern sortiert I Übungsaufgaben mit kommentierten Lösungen 2' ...

Manfred Wünsche, 2006

Qualitätssicherung an Hochschulen

Tabellenverzeichnis Tabelle 1 Einbezogene Verfahren und Verfahren insgesamt nach Evaluationseinrichtung (absteigend sortiert; in absoluten und relativen Häufigkeiten) 62 Tabelle 2 Einbezogene Verfahren und Verfahren insgesamt nach ...

Sandra Mittag

Liste (Telekommunikation): Ländervorwahlliste sortiert nach ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Telefonnummer: Internationale Telefonvorwahl, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 114. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Word 2000 - Magnum: Kompakt, komplett, kompetent

Von Vorteil sind dabei die Grundeinstellungen von Word 2000 für diesen Vorgang: Ohne Ihr Eingreifen wird immer die gesamte Tabelle sortiert. Es können aber nur Tabellen sortiert werden, deren Inhalte (Datensätze) jeweils eine Zeile bilden ...

Malte Borges, 1999

Hochschuldidaktik Der Zukunftsforschung

8: Nennungen zu Lehrzielen, sortiert nach Themenfeldern und Häufigkeit. ............ ........285 Tab. 9: Nennungen zu Lehrinhalten, sortiert nach Themenfeldern und Häufigkeit. ....................287 Tab. 10: Nennungen zu Lehrmethoden, sortiert ...

Victor Tiberius, 2011

Linux and KDE

Verwandte Befehle Konsole: popclient Konsole: sort Beliebige Konsole Anwendung Der Befehl sortiert die Zeilen einer angegebenen Datei oder mehrerer Dateien. Die Felder werden miteinander verglichen, wobei entweder zwei Zeilen oder ...

Thomas Dubbert, Dominik M. Bergeau, 2001

Der GroupWise Powerguide - Deutsche Ausgabe

Das ist alles sehr schön, aber in einigen Fällen bleiben diese Ordner nicht sortiert. Auf der anderen Seite wollen Sie vielleicht gar nicht, dass diese Ordner sortiert werden, wie wir in Thema 51 gesehen haben. So können Sie Ihre Ordner  ...

Erno de Korte, 2010

Java in a nutshell: deutsche Ausgabe für Java 1.4

Innerhalb der Kapitel und über Kapitelgrenzen hinweg sind die Packages alphabetisch sortiert, so daß Sie nie wissen müssen, in welchem Kapitel welches Package beschrieben ist: Sie können einfach wie in einem Wörterbuch alphabetisch ...

David Flanagan, 2003

Action Script 2:

Ersetzen Sie den bisherigen Code durch: trace(„aVornamen unsortiert: namen); „ +aVor— trace(„aVornamen sortiert: namenSort); „+aVor— Ausgabe im Nachrichtenfenster: aVornamen unsortiert: Rohert,Peter,Hans,Ulrike,Brig itte, Claudia ...

Arno Kohl, 2011

用語«SORTIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsortiertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Twitter: Dienst sortiert Suchergebnisse nach Relevanz

21.12.2016, 13:22 Uhr Twitter stellt sein Konzept um – und sortiert Suchanfragen nicht mehr chronologisch, sondern nach Relevanz. Damit könnte der ... «COMPUTER BILD, 12月 16»

Engelberg: Pissoirs in Restaurant sind nach Drinks sortiert

Im Restaurant Alpstübli, der Region Trübsee in Engelberg sind die Pissoirs nach Drinks sortiert. Dies hat Leser-Reporter F.B. entdeckt: «Ich fand es schon lustig, ... «20 Minuten, 12月 16»

Parallels Desktop sortiert virtuelle Maschinen in Tabs

Unter macOS Sierra bringt ein Update für die VM-Anwendung mehr Übersicht. Zudem wird ein neuer Zeichenmodus in Windows unterstützt. Parallels hat der ... «Mac & i, 11月 16»

Radoki sortiert die Angebote

In den letzten Wochen hat sich bei der SpVgg Greuther Fürth nicht jeder Spieler im Training aufgedrängt. Das ist seit dem Trainerwechsel von Stefan ... «kicker, 11月 16»

Sogar zuhause Kleider sortiert

Einiges an Wandel haben die Helferinnen in der Bad Boller Kleiderkammer seit einem Jahr erlebt. Im Hintergrund Ralf Hokenmaier, der eine Ladung mit nach ... «Südwest Presse, 11月 16»

CDU sortiert sich nach Liebing-Abgang

Der Landtagsabgeordnete Axel Bernstein will unter dem designierten Landeschefs Daniel Günther nicht mehr als Landesgeschäftsführer seiner Partei arbeiten. «NDR.de, 10月 16»

Nouri greift bei Werder durch und sortiert drei Profis aus

Aktuelle Meldungen, heiße Gerüchte, scharfe Zitate, Verletzungen und Transfergeflüster. Der Fußball-Ticker hält Sie auf dem Laufenden. «Hamburger Abendblatt, 10月 16»

Brian Molko hat alle 8 Placebo-Alben sortiert – und Ihr könnt das auch

Wir haben Adam Green und Macaulay Culkin vor einigen Monaten in Culkins Wohnung in Paris getroffen. Der Anlass: Adam Green hat einen quietschbunten ... «Musikexpress, 10月 16»

Prozess gegen Sven Lau: "Die Salafisten-Szene sortiert sich neu"

Sven Lau versteht es, zu manipulieren und zu instrumentalisieren. Manche in der Szene haben sich daher von ihm distanziert. (Foto: REUTERS). Dienstag, 06. «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»

Werder Bremen: Nach dem Kommen und Gehen: So sortiert sich der ...

Bremen - Von Carsten Sander. Als Letzter kam Serge Gnabry – der 21-Jährige war gewissermaßen der finale Paukenschlag in einer Transferperiode, in der ... «kreiszeitung.de, 9月 16»