アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Untersuchungsgefangene"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNTERSUCHUNGSGEFANGENEの発音

Untersuchungsgefangene  Untersu̲chungsgefangene [ʊntɐˈzuːxʊŋsɡəfaŋənə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERSUCHUNGSGEFANGENEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTERSUCHUNGSGEFANGENEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Untersuchungsgefangene»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUntersuchungsgefangeneの定義

女性の拘留者。 weibliche Person, die sich in Untersuchungshaft befindet.

ドイツ語辞典で«Untersuchungsgefangene»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNTERSUCHUNGSGEFANGENEと韻を踏むドイツ語の単語


Algogene
Algoge̲ne
Bezogene
Bezo̲gene
Chalkogene
Chalkoge̲ne
Dahingegangene
Dahịngegangene
Gefangene
Gefạngene [ɡəˈfaŋənə]
Heimgegangene
He̲i̲mgegangene
Komplementärgene
Komplementä̲rgene
Kriegsgefangene
Kri̲e̲gsgefangene [ˈkriːksɡəfaŋənə]
Leibeigene
Le̲i̲beigene
Mitgefangene
Mịtgefangene
Pangene
Pange̲ne […n|ɡ…]
Strafgefangene
Stra̲fgefangene [ˈʃtraːfɡəfaŋənə]
Unterlegene
Unterle̲gene
Zellengefangene
Zẹllengefangene
Zivilgefangene
Zivi̲lgefangene [t͜siˈviːlɡəfaŋənə]
Zugezogene
Zu̲gezogene
Überlegene
Überle̲gene

UNTERSUCHUNGSGEFANGENEのように始まるドイツ語の単語

Untersuchung
Untersuchungsausschuss
Untersuchungsbefund
Untersuchungsbehörde
Untersuchungsbericht
Untersuchungsergebnis
Untersuchungsgefangener
Untersuchungsgefängnis
Untersuchungshaft
Untersuchungshäftling
Untersuchungskommission
Untersuchungsmethode
Untersuchungsobjekt
Untersuchungsrichter
Untersuchungsrichterin
Untersuchungsstation
Untersuchungsverfahren
Untersuchungszeitraum
Untersuchungszimmer

UNTERSUCHUNGSGEFANGENEのように終わるドイツ語の単語

Ausgewiesene
Betroffene
Biene
Catene
Ebene
Erwachsene
Gene
Greene
Helene
Hygiene
Irene
Lene
Magdalene
Marlene
Scene
Selene
Sirene
Szene
Vene
bene

ドイツ語の同義語辞典にあるUntersuchungsgefangeneの類義語と反意語

同義語

«Untersuchungsgefangene»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNTERSUCHUNGSGEFANGENEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Untersuchungsgefangeneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUntersuchungsgefangeneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Untersuchungsgefangene»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

还押
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

preventivo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

remand
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जेल वापसी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحبس الاحتياطي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

возвращение под стражу
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reencarceramento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুন: প্রেরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

renvoi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

reman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Untersuchungsgefangene
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

差戻し
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

반송
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

remand
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

để điều tra
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காவலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोलीस कोठडीत रवानगी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iade etmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

custodia cautelare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odsyłać obwinionego do więzienia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повернення під варту
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

arest preventiv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επανάπεμψη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hegtenis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

remand
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

varetekts
5百万人のスピーカー

Untersuchungsgefangeneの使用傾向

傾向

用語«UNTERSUCHUNGSGEFANGENE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Untersuchungsgefangene»の使用頻度を示しています。
Untersuchungsgefangeneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Untersuchungsgefangene»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNTERSUCHUNGSGEFANGENE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Untersuchungsgefangene»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Untersuchungsgefangene»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Untersuchungsgefangeneに関するニュースでの使用例

例え

«UNTERSUCHUNGSGEFANGENE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUntersuchungsgefangeneの使いかたを見つけましょう。Untersuchungsgefangeneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strafvollzugsgesetz: (StVollzG) ; Gesetz über den Vollzug ...
Fühlt der Untersuchungsgefangene sich durch falsche Berechnung etwa in seinen Rechten verletzt, kann er nach SS 23 ff EGGVG vorgehen (A/L-Arloth Rdn . 4; AK- FeestßoesterRdn. 7; S 109 Rdn. 3). 3. „Junge" Untersuchungsgefangene  ...
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2005
2
Handbuch Strafvollzug der Länder Ausgabe 2012: Die aktuellen ...
Der Untersuchungsgefangene kann in einem besonderen Arrestraum untergebracht werden, der den Anforderungen entsprechen muss, die an einen zum Aufenthalt bei Tag und Nacht bestimmten Haftraum gestellt werden. Soweit nichts ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
3
Zeitschrift des K. Sächsischen Statistischen Landesamtes...
4 bl 37 i» 4 l 2 i , S« 5 12 7 s z « 22 15 9 3 3 1 Hierunter Untersuchungsgefangene Landgemeinden. 12 4 z I 4 z » 7 8 2 > - > > 102 3 3 34 4» 8 2 7 93 53 44 3 2 l l l i Hierunter Untersuchungsqesangene 4« 2 18 >4 2 2 S »s 28 Ii I l > > 3! 2 14 14 ...
Saxony (Kingdom). Statistisches Landesamt, Ernst Engel, Victor Böhmert, 1859
4
Gesetzbuch über den Justizvollzug in Baden-Württemberg: JVollzGB
69 Anwendungsbereich (1)Auf Untersuchungsgefangene, die zur Tatzeit noch nicht 18 Jahre alt waren und die das 24. Lebensjahr noch nicht vollendet haben ( junge Untersuchungsgefangene) finden die Vorschriften dieses Abschnitts ...
Melanie Liebnitzky, 2010
5
Untersuchungshaft, Untersuchungshaftvermeidung und ...
136 Inhaftierte, davon 94 Untersuchungsgefangene und 35 Strafgefangene, wurden Opfer eines Vorfalls, 305 Inhaftierte, davon 199 Untersuchungs- und 92 Strafgefangene zu Tätern. 323 Damit stellten Untersuchungsgefangene sowohl auf ...
Markus Kowalzyck, 2008
6
Freiheitsentzug
TEIL VII UNTERSUCHUNGSGEFANGENE Stellung von Untersuchungsgefangenen 94.1 Im Sinne dieser Grundsätze sind Untersuchungsgefangene Gefangene, gegen die eine Justizbehörde vor dem Prozess oder der rechtskräftigen ...
‎2007
7
Strafvollzug
Der Untersuchungsgefangene verbüßt keine Strafe und darf deshalb nicht mit Strafgefangenen in demselben Raum untergebracht werden (§119 Abs. 1 StPO). Er hat Anspruch auf Einzelhaft410. Mit anderen Untersuchungsgefangenen darf  ...
Günther Kaiser, Heinz Schöch, 2002
8
Zur Geschichte des Bremer Gefängniswesens: 1945 - 1972
Zugänge Gefangene % Gesamtzugänge 1814 Jugendliche Untersuchungsgefangene (14-18 Jahre) 31 1,70 Heranwachsende Untersuchungsgefangene (18-21 Jahre) 137 7,55 Jugendliche mit bestimmter Jugendstrafe 110 6,06 Jugendliche ...
Hans-Joachim Kruse, 2004
9
Grundriss Vollzugsrecht: Das Recht des Strafvollzugs, der ...
37. Jugendliche. Untersuchungsgefangene. 37.1. Zielgruppe. Zum Stichtag 31.03.2012 befanden sich rund 1400 junge Untersuchungsgefangene zwischen 14 und 21 Jahren in den bundesdeutschen Justizvollzugsanstalten. Dies stellt einen ...
Peter Höflich, Wolfgang Schriever and André Bartmeier, 2014
10
Schorn: Die Europäische Konvention zum Schutze der ...
Untersuchungsgefangene : Erwachsene Untersuchungsgefangene sind nach deutschem Recht keinem Arbeitszwang unterworfen; dies ergibt sich aus Wesen und Zweck der Untersuchungshaft (siehe auch § 119 StPO). Arbeitszwang bei ...
Hubert Schorn

用語«UNTERSUCHUNGSGEFANGENE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUntersuchungsgefangeneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kein Internet und ausgewogene Mahlzeiten
Grundsätzlich sei ein lokaler Bezug wichtig, da bei Untersuchungsgefangenen natürlich in jedem Fall die Unschuldsvermutung gelte und soziale Kontakte ... «Mittelbayerische, 1月 17»
2
Nach Massaker: Weitere Tote in Gefängnissen in Brasilien
Im Durchschnitt dauert es sieben Monate und acht Tage, bis die Untersuchungsgefangenen vor Gericht stehen, aber weniger als 20 Prozent von ihnen werden ... «amerika21.de, 1月 17»
3
Intime Zeilen aus der Zelle
Zschäpe saß damals noch als Untersuchungsgefangene im Gefängnis in Köln und wartete auf die Prozesseröffnung. Sie beschrieb die Situation in der Haft, ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»
4
Immer weniger Häftlinge in den Gefängnissen des Landes
... etwas höher liege, da noch Untersuchungshäftlinge hinzukämen. Am 31. März 2016 saßen nach Angaben eines Sprechers 162 Untersuchungsgefangene ein ... «DIE WELT, 12月 16»
5
Kaum noch Platz für Untersuchungshäftlinge in Niedersachsen
Osnabrück. In Niedersachsens Gefängnissen sitzen so viele Untersuchungsgefangene wie seit Jahren nicht mehr. Zwischenzeitlich wurde sogar die Zahl der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 16»
6
Prozess endet mit Selbstmordversuch des Angeklagten
Mit dieser Klinge verletzte sich der Untersuchungsgefangene nach der Verhandlung selbst. Das 3,5 Zentimeter lange, improvisierte Messer stammt aus einem ... «Westdeutsche Zeitung, 11月 16»
7
Sicherheitskonzept für G-20 in Hamburg Ein Knast für Gipfel-Gegner
Schon jetzt seien Untersuchungsgefangene in Billwerder untergebracht. Durch ein zusätzliches Aufkommen in Folge des G-20-Gipfels solle ein „Hin- und ... «taz Hamburg, 11月 16»
8
Das Gefängnis ist ein Ladenhüter
... und dahinter einst bis zu 54 Gefangene, zuletzt aber nur noch rund 15 Untersuchungsgefangene, die Welt durch Milchglasfenster und Gitter betrachtet haben. «Südwest Presse, 10月 16»
9
Schutz vor Selbstmord: Drahtseilakt für die Gefängnisse
Gegen Untersuchungsgefangene können besondere Sicherungsmaßnahmen angeordnet werden, wenn nach ihrem Verhalten oder aufgrund ihres seelischen ... «tagesschau.de, 10月 16»
10
Keine Hoffnung mehr im Zschäpe-Lager
Vielmehr ärgert sich die Untersuchungsgefangene, sie sei umringt von Menschen, die „ein eigenes Ziel verfolgen, mich in eine Richtung lenken wollen, die mir ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Untersuchungsgefangene [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/untersuchungsgefangene>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z