アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Untertemperatur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNTERTEMPERATURの発音

Untertemperatur  Ụntertemperatur [ˈʊntɐtɛmpəratuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERTEMPERATURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTERTEMPERATURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Untertemperatur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

低体温

Hypothermie

低体温、過冷却、または狭窄は、生き物の体の冷たさの状態であり、すなわち、熱生成は、長時間の熱放散よりも小さい。 過冷却は健康または死を引き起こす可能性があります。 局所的な寒さの影響のみが凍傷を引き起こす。 水や山の中で事故が発生した場合、水救助や救助サービスのヘルパーは常に患者の過冷却から脱出する必要があります。 医学では、手術室、集中治療室、および特別な場合には新生児術で治療的軽度または深刻な低体温が実施される。 Die Hypothermie, Unterkühlung oder Verklammung ist ein Zustand nach Kälteeinwirkung auf den Körper eines Lebewesens, das heißt die Wärmeproduktion war über längere Zeit geringer als die Wärmeabgabe. Die Unterkühlung kann Gesundheitsschäden oder den Tod herbeiführen. Bei nur lokalen Kälteeinwirkungen kommt es zu Erfrierungen. Bei Unfällen am Wasser oder im Gebirge haben die Helfer in der Wasserrettung und dem Bergrettungsdienst immer auch von einer Unterkühlung des Patienten auszugehen. In der Medizin wird im Operationssaal, auf Intensivstationen und in der Neonatologie in speziellen Fällen eine therapeutische milde oder tiefe Hypothermie durchgeführt.

ドイツ語辞典でのUntertemperaturの定義

体温が正常体温より低い。 Temperatur, die unter der normalen Körpertemperatur liegt.
ドイツ語辞典で«Untertemperatur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNTERTEMPERATURと韻を踏むドイツ語の単語


Apparatur
Apparatu̲r [aparaˈtuːɐ̯]
Autoreparatur
A̲u̲toreparatur [ˈa͜utoreparatuːɐ̯]
Außentemperatur
A̲u̲ßentemperatur [ˈa͜usn̩tɛmpəratuːɐ̯]
Durchschnittstemperatur
Dụrchschnittstemperatur [ˈdʊrçʃnɪt͜stɛmpəratuːɐ̯]
Fachliteratur
Fạchliteratur [ˈfaxlɪtəratuːɐ̯]
Höchsttemperatur
Hö̲chsttemperatur
Kinderliteratur
Kịnderliteratur [ˈkɪndɐlɪtəratuːɐ̯]
Körpertemperatur
Kọ̈rpertemperatur [ˈkœrpɐtɛmpəratuːɐ̯]
Literatur
Literatu̲r 
Quadratur
Quadratu̲r
Raumtemperatur
Ra̲u̲mtemperatur [ˈra͜umtɛmpəratuːɐ̯]
Registratur
Registratu̲r
Reparatur
Reparatu̲r 
Schmelztemperatur
Schmẹlztemperatur [ˈʃmɛlt͜stɛmpəratuːɐ̯]
Sekundärliteratur
Sekundä̲rliteratur [zekʊnˈdɛːɐ̯lɪtəratuːɐ̯]
Temperatur
Temperatu̲r 
Tiefsttemperatur
Ti̲e̲fsttemperatur
Unterhaltungsliteratur
Unterhạltungsliteratur [ʊntɐˈhaltʊŋslɪtəratuːɐ̯]
Wassertemperatur
Wạssertemperatur [ˈvasɐtɛmpəratuːɐ̯]
Zimmertemperatur
Zịmmertemperatur

UNTERTEMPERATURのように始まるドイツ語の単語

Untertänigkeit
Untertanin
untertariflich
Untertasse
untertauchen
Unterteil
unterteilen
Unterteilung
Unterteller
Untertertia
Untertitel
untertiteln
Untertitelung
Unterton
untertourig
untertreiben
Untertreibung
untertunneln
Untertunnelung

UNTERTEMPERATURのように終わるドイツ語の単語

Arbeitstemperatur
Basaltemperatur
Exilliteratur
Farbtemperatur
Frauenliteratur
Gegenwartsliteratur
Innentemperatur
Jugendliteratur
Kaffeehausliteratur
Kerntemperatur
Lufttemperatur
Musikliteratur
Normaltemperatur
Oberflächentemperatur
Primärliteratur
Sachliteratur
Science-Fiction-Literatur
Tagestemperatur
Trivialliteratur
Weltliteratur

ドイツ語の同義語辞典にあるUntertemperaturの類義語と反意語

同義語

«Untertemperatur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNTERTEMPERATURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Untertemperaturを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUntertemperaturの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Untertemperatur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

低温
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

baja temperatura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Low temperature
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कम तापमान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

درجات الحرارة المنخفضة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

низкая температура
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

baixa temperatura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিম্ন তাপমাত্রা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

basse température
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

suhu rendah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Untertemperatur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

低温
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

저온
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Low suhu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhiệt độ thấp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறைந்த வெப்பநிலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कमी तापमान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Düşük sıcaklık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bassa temperatura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niska temperatura
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

низька температура
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

temperatură scăzută
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χαμηλή θερμοκρασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lae temperatuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

låg temperatur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lav temperatur
5百万人のスピーカー

Untertemperaturの使用傾向

傾向

用語«UNTERTEMPERATUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Untertemperatur»の使用頻度を示しています。
Untertemperaturの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Untertemperatur»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNTERTEMPERATUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Untertemperatur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Untertemperatur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Untertemperaturに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNTERTEMPERATUR»の引用

Untertemperaturという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas von Aquin
Die Frau ist ein Missgriff der Natur... mit ihrem Feuchtigkeits-Überschuss und ihrer Untertemperatur körperlich und geistig minderwertiger... eine Art verstümmelter, verfehlter, misslungener Mann... die volle Verwirklichung der menschlichen Art ist nur der Mann.

«UNTERTEMPERATUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUntertemperaturの使いかたを見つけましょう。Untertemperaturに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krankenpflegehilfe: alle Fächer für Ausbildung und Praxis ; ...
Zwei hintereinander auftretende Fieberspitzen zeigen in der Fieberkurve das Bild eines Dromedars. Diese Fieberkurve ist typisch für Virusinfektionen, wie sie v. a. im Kindesalter auftreten (Masern, Mumps). Hypothermie (Untertemperatur) Von ...
Irmgard Frey, Walther Wenzel, 2002
2
Ambulante Pflege bei Tumorpatienten
Untertemperatur Gerade alte und geschwächte Menschen frieren wegen der herabgesetzten Stoffwechsellei- stung bei gleichzeitig geringerer Flexibilität des Wärmezentrums schneller als junge. Bei kranken Menschen kommen mangelnde ...
Angela Paula Löser, 2000
3
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
Begleiterscheinungen sind die Entwicklung einer echten Untertemperatur, Zunahme von Obstipation und Bradykardie sowie Hypotonie. Das Myxödem- Koma ist eine lebensgefährdende Situation mit hoher Letalität. Das Myxödem- Koma ist ...
‎2001
4
Zur thermischen Ermüdung der Magnesiumbasislegierungen AZ31 ...
2 3 1 0,7 0,5 0,4 0,3 200 0,2 Basquin Coffin-Manson 1000 Bruchlastspielzahl NB [-] 10000 Abbildung 6.49: Bruchlastspielzahlen bei thermisch-mechanischer Ermüdung mit –50°C Untertemperatur als Funktionen der elastischen und ...
Martin Krauß, 2007
5
Thermo-dynamisch gekoppelte Experimente zur Beurteilung der ...
lastspielzahl für unterschiedliche Untertemperaturen aufgetragen. Man erkennt, dass die Punkte für die Untertemperaturen von 100 °C und 200 °C gut durch zwei Geraden be- schrieben werden können, wobei die niedrigere Untertemperatur ...
Grüning, Alexander, 2013
6
Projektierung von Warmwasserheizungen
3) Berechnung der Untertemperatur AT; der Fenster, Gl. 9.13: ATy=^.(l?i-t?a) ( 9.13) AT(j: Untertemperatur der Umschließungsfläche (Bauteil) in K Uv\ {/-Wert des Bauteils in W/(m2 . K) h\. Wärmeübergangskoeffizient an der Innenseite des  ...
Wolfgang Burkhardt, Roland Kraus, 2006
7
Krankheiten der Katze: 143 Tabellen
Im Verlauf schwerer Infektionskrankheiten kommt es nicht selten zum Absinken der Körperinnentemperatur bis hin zur Untertemperatur. Ein scheinbarer Normalwert kann also auch den katastrophalen Weg nach unten anzeigen. Hyperthermie ...
Marian C. Horzinek, 2005
8
Altenpflege
Untertemperatur <35°C (25°C tödlich) Normaltemperatur 36,5–37,4°C subfebrile Temperatur 37,5–37,9°C mäßiges Fieber 38–38,9 °C hohes Fieber 39–40,5 °C Abb. 11.19 Atemgymnastische Übungen. a Ausatmen gegen einen Widerstand ...
Ilka Köther, 2011
9
Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08
-1 .4 Lufteintrittszustand Der Lufteintrittszustand für den Raum ist durch die Untertemperatur A&s und die Unterfeuchte Ax = Iqjgl festgelegt (Punkt E, in Bild 3.5.6-1). -1.5 Kühlleistung Der Lufteintrittszustand des Kühlers ergibt sich aus der 1522 ...
Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007
10
Verhaltens- und Krankenbeobachtung in der Altenpflege leicht ...
Es gibt zwei Abweichungen von der normalen Körpertemperatur: a) erniedrigte Körpertemperatur b)erhöhte Körpertemperatur 17.1 Erniedrigte Körpertemperatur (Untertemperatur = Hypothermie) Sinkt die Körpertemperatur unter 36 °C, ...
Angela Paula Löser, 2005

用語«UNTERTEMPERATUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUntertemperaturという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eisiger Tauf-Ritus schreckt keinen ab
Als Vadim das Wasser segnet, ertönt wunderschöner Gesang: Die Frauen schaffen damit trotz der Untertemperaturen eine warmherzige Atmosphäre – noch ... «Westfalenpost, 1月 17»
2
Jasko ist wieder zurück: Jagdhund wird verletzt in Roßdorf entdeckt ...
Sein Fell sei sehr gepflegt und er hatte weder Fieber noch Untertemperatur. "Wahrscheinlich wurde er nach seinem Unfall aufgenommen und am 2. Januar ... «Echo-online, 1月 17»
3
Tessy und Khalila dürfen stundenweise ins Freie
Laut Zoo litten beide Löwenbabys unter Muskelkrämpfen, Untertemperatur und Sehstörungen. Sie seien von den Zootierärzten, von einem Neurologieprofessor ... «General-Anzeiger, 1月 17»
4
Seltenen Berber-Löwenbabys geht es besser
Beide Welpen litten unter starken Muskelkrämpfen, Untertemperatur und starker Beeinträchtigung der Sehfähigkeit. Tessy und Khalila, so haben die ... «WDR Nachrichten, 12月 16»
5
Zoo Neuwied präsentiert die jungen Berberlöwinnen
In der anberaumten Pressekonferenz berichtete Mirko Thiel, dass die beide Welpen starke Muskelkrämpfe, Untertemperatur und starke Beeinträchtigung der ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, 12月 16»
6
Linear Technology : 10-Kanal-Universal-Temperaturmess-IC
Bei Kurzschlüssen, Unterbrechungen, Über-/Untertemperatur oder einer A/D-Wandler-Bereichsüberschreitung löst eine sensorspezifische ... «elektroniknet.de, 9月 16»
7
Bergheimer Tierheim: Müllmann rettete sterbendes Katzenbaby von ...
Er hatte dort ein Kätzchen gefunden, das mehr tot als lebendig war. Untertemperatur und hunderte von Flöhen brachten diesen kleinen Kater in die Seitenlage. «Kölner Stadt-Anzeiger, 7月 16»
8
Vitalwerte beim Pferd messen
Was noch: Untertemperatur kann bei Schock oder Kreislaufversagen eintreten. Dann ist aber auch der Kreislauf betroffen. Bei Fohlen ist Unterkühlung ein ... «Cavallo.de, 5月 16»
9
Sepsis unterschätzt: Wer denkt schon an Blutvergiftung?
Der Patient hat Fieber oder Untertemperatur, ist unruhig und verwirrt, sein Herz rast, seine Atmung wird schwer. Analysiert man sein Blut, findet man eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
10
Unser Blut - ein ganz besonderer Saft
Anzeichen können Fieber über 38 Grad oder eine Untertemperatur unter 36 Grad, plötzliche Verwirrtheit, ein erhöhter Puls oder ein auffällig niedriger Blutdruck ... «NDR.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Untertemperatur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/untertemperatur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z