アプリをダウンロードする
educalingo
Vaseline

"Vaseline"辞典でのドイツ語の意味

辞典

VASELINEの語源

Kunstwort aus deutsch Wasser und griechisch élaion = Öl.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でVASELINEの発音

Vaseli̲ne [vazeˈliːnə]


VASELINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVASELINEはどんな意味ですか?

ワセリン

ワセリンは、38〜58℃の融点範囲を有する石油の固体および液体炭化水素の軟膏のような混合物である。

ドイツ語辞典でのVaselineの定義

医薬品および化粧品産業において、潤滑剤などのような、軟膏の基礎として使用される組成物。 が使用されます。

VASELINEと韻を踏むドイツ語の単語

Airline · Baseline · Coteline · Crepeline · Deadline · Eveline · Gaspipeline · Hotline · Jacqueline · Krepeline · Kumpeline · Pipeline · Popeline · Timeline · Vlieseline · Watteline · Zibeline · offline · online · Ölpipeline

VASELINEのように始まるドイツ語の単語

Vasallentum · Vasallin · vasallisch · Vasallität · Vasalteil · Väschen · Vasco da Gama · Vase · Vasektomie · Vaselin · vasenförmig · Vasenmalerei · vaskular · vaskulär · Vaskularisation · vaskulös · Väslein · Vasodilatator · Vasokonstriktor · Vasoligatur

VASELINEのように終わるドイツ語の単語

Bengaline · Berline · Byline · Chatline · Doline · Headline · Infoline · Inline · Karoline · Mandoline · Messaline · Outline · Pauline · Praline · Saline · Skyline · Slackline · Ursuline · Violine · longline

ドイツ語の同義語辞典にあるVaselineの類義語と反意語

同義語

«Vaseline»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VASELINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vaselineを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVaselineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vaseline»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

矿脂
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vaselina
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

vaseline
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वेसिलीन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فازلين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вазелин
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vaselina
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মলম ইত্যাদিতে ব্যবহৃত একপ্রকার হলদে রঙের পদার্থ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vaseline
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

vaseline
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vaseline
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワセリン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바셀린
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vaseline
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sáp mỡ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாசலின்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्हॅसलीन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vazelin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vaselina
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wazelina
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вазелін
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vaselină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βαζελίνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vaseline
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vaselin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vaselin
5百万人のスピーカー

Vaselineの使用傾向

傾向

用語«VASELINE»の使用傾向

Vaselineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vaseline»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vaselineに関するニュースでの使用例

例え

«VASELINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVaselineの使いかたを見つけましょう。Vaselineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allergie-Taschenbuch: für Studium und Praxis
Substanzname Vehikel Konzentration Kaliumdichromat Vaseline 0,5% Thiuram Mix Vaseline 1% Kobalt(II)-chlorid, 6*H2O Vaseline 1% Perubalsam Vaseline 25 % Kolophonium Vaseline 20% N-Isopropyl-N'-phenyl-p-phenylendiamin ...
Hans Merk, Hagen Ott, 2008
2
Arzneimittelnebenwirkungen an der Haut: Klinik - Diagnostik ...
... Vaseline 6-Methylcoumarin I % Vaseline Chlorpromazinhydrochlorid 0,1 % Vaseline Musk-Ambrette 5 % Vaseline Promethazinhydrochlorid 1 % Vaseline p- Aminobenzoesäure (PAB) 5 % Vaseline Bithionol 1 % Vaseline Hexachlorophen 1 ...
Konrad Bork, 1999
3
Sand in der Vaseline:
Essays by Uwe Koch, Sabine Roeder, Dorothea Klein, Klaus Pohl and Melitta Kliege.
Sabine Röder, Uwe Koch, Ida Applebroog, 2002
4
Rock 'n' Roll & Vaseline
Vaseline. Diese Geschichte ist Therapie. Ich schreibe sie auf, weil ich niemanden habe, der mir wirklich zuhört. Sie handelt vom bewegtesten Teil meines sonst eher langweiligen Lebens. Obwohl ich schon einige verkorkste Lieben hinter ...
Anke Dobbrunz, 2008
5
Praktische Allergologie
Nr. Substanz Konzen- tration Vehikel Vaseline Vaseline 3 2 Vaseline 4 Vaseline Vaseline 6 5 Vaseline 7 Vaseline 8 Vaseline 9 Vaseline Vaseline Vaseline Aqua Vaseline Vaseline Aqua Vaseline Vaseline Vaseline Vaseline Vaseline ...
Werner J. Heppt, Claus Bachert, 2010
6
Sanft heilen mit Bienen-Produkten: so nutzen Sie die gesunde ...
Vaseline oder Butter (Hautunverträglichkeiten beachten) bestehen. Der Salbengrundlage wird das Propolis in Pulverform oder aus Extrakt beigemischt. So wird"s gemacht: Zutaten: 100 g Vaseline, 40 ml Propolislösung, 5 g Bienenwachs.
Stefan Stangaciu, Elfi Hartenstein, 2010
7
Natur Pur!: Sarah Gänseblümchen auf Omas Spuren!
Salben! Ringelblumen – und Kamillensalbe heilen schnell kleine Wunden und sind im Handumdrehen selber gemacht und ca. 3 Monate haltbar! Man braucht ein kleines Gefäß, vorzugsweise mit braunem oder grünem Glas, 100g Vaseline,  ...
Michaela Brauner-Zurmöhle, 2008
8
Lehratlas der Proktologie
Mit ein wenig Vaseline auf dem WC-Papier können sie nachreinigen, wenn sie das Gefühl haben, der After wird sonst nicht sauber. Vaseline nur deshalb, weil Vaseline nur aus natürlichen Fetten besteht und frei von chemischen Zusätzen ist : ...
Henning Rohde, 2007
9
Kräuterweibl's Wildkräuterrezepte für Küche, Gesundheit und ...
Gänseblümchensalbe 125 g Vaseline, 1 Hand voll Gänseblümchen-Blüten Die Vaseline in einen Topf geben und diese in einem kochenden Wasserbad schmelzen lassen. Die Gänseblümchen-Blüten in die flüssigeVaseline gebenundetwa ...
Anita Tonar, 2009
10
Erdöl& Kohle, Erdgas, Petrochemie
Vaseline Mocambique Petroleum Schmiermittel . Vaseline Paraffin Bitumen Extr. u. Rückst. Nigeria Spezialb enzin . Schmieröle . . . Schmiermittel Vaseline Paraftin Togo Schmieröle Tunesien Schmieröle Vaseline Paraffin Bitumen VA Ii ...

用語«VASELINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVaselineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Studie: Warum Vaseline ein Gesundheitsproblem von ...
Die Kosten für einen Sechsmonatsvorrat an Vaseline, das kostengünstigste Produkt der Studie, beliefen sich auf 7,30 Dollar. Die Kosten für das teuerste Produkt ... «Huffington Post Deutschland, 12月 16»
2
Face-Gloss: Der neueste Highlighter-Trend funktioniert sogar mit ...
Das Beste daran: Man muss nicht unbedingt in teure Beauty-Produkte investieren, sondern kann auch Vaseline aus dem Drogeriemarkt benutzen. Tipp: Um zu ... «Elle, 12月 16»
3
Heidenheim - Braunschweig 1:1 | Erst Socken-Verletzung, dann ...
Minute blutete er am Kopf, bekam vom Physiotherapeuten Vaseline auf die aufgekratzten Stellen ... behandelt den Kopf des späteren Torschützen mit Vaseline. «BILD, 10月 16»
4
Police unable to say how employee allegedly smuggled gold out of ...
Investigators also found a container of vaseline in his locker and the trial was presented with the prospect that a puck could be concealed in an anal cavity and ... «National Post, 9月 16»
5
Hört sich erstmal seltsam an, aber ihr werdet staunen was Vaseline ...
Gleitmittel, Schmierstoff, Frostschutz: Vaseline kann jedoch viel mehr als man denkt! Das salbenartige Gemisch aus Kohlenwasserstoff und Erdöl ist nicht nur ein ... «wien look live, 7月 16»
6
20 praktische Dinge, die du mit Vaseline machen kannst
Schmierstoff, Gleitmittel, Frostschutz: Vaseline kann viel mehr als du denkst! Das salbenartige Gemisch eignet sich als Pflegeprodukt und Haushaltshelfer. «Wunderweib, 6月 16»
7
Mehrfach-Vergewaltiger: "Vaseline"-Mann im Iran öffentlich ...
Der 21-Jährige wurde im Iran als „Vaseline-Mann“ bekannt, weil er seine Opfer immer mit Vaseline eincremte, um die Spuren der Vergewaltigung zu verwischen ... «DIE WELT, 6月 16»
8
10 Gründe, warum Vaseline das beste Beautyprodukt ist
Zugegeben, bei Vaseline kommt nicht sofort der Gedanke an Kosmetik auf. Das Produkt hat ja auch nicht gerade einen sexy Ruf. Dennoch sollte es auf keinen ... «SuperMED.at, 5月 16»
9
NHS spending millions on prescriptions for over-the-counter items ...
Household brands such as Vaseline, Rennie, Strepsils, Benadryl and Bazuka account for hundreds of thousands of prescriptions every year, NHS data shows. «Telegraph.co.uk, 4月 16»
10
Beauty-Tricks: Das Beauty-Produkt, das ALLES kann (und es kostet ...
Vaseline pflegt deine Lippen nicht nur extrem reichhaltig, sie kann noch viel mehr: Trage eine ganz dünne Schicht auf deine vorderen Zähne auf, um zu ... «Elle, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vaseline [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vaseline>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA