アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Praline"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PRALINEの語源

älter: Pralines , französisch praline = gebrannte Mandel, angeblich nach dem französischen Marschall du Plessis-Praslin , dessen Koch als der Erfinder gilt; Praliné, Pralinee = deutsche Bildung zu französisch praliner = in Zucker bräunen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPRALINEの発音

Praline  [Prali̲ne ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRALINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRALINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Praline»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Praline

チョコレートキャンディ

Praline

プラリネまたはプラリネは、味を決定する充填物または果物とチョコレートのビットサイズの製品です。 プラリネは彼らの精巧な生産のためにチョコレートアートの頂点と見なされています。 カウンターにチョコレート... Die Praline oder das Praliné ist ein bissengroßes Erzeugnis aus Schokolade mit geschmacksbestimmenden Füllungen bzw. Früchten. Pralinen gelten aufgrund ihrer aufwendigen Herstellung als die Krönung der Chocolatierskunst. Pralinenschachtel Pralinen an der Theke...

ドイツ語辞典でのPralineの定義

チョコレートコーティングの下に充填物を含む菓子の断片。様々なチョコレート - ©MEV Verlag、Augsburg様々なチョコレート - ©MEV Verlag、Augsburg。 Stück Konfekt, das unter einem Schokoladenüberzug eine Füllung enthältVerschiedene Pralinen - © MEV Verlag, AugsburgVerschiedene Pralinen - © MEV Verlag, Augsburg.
ドイツ語辞典で«Praline»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRALINEと韻を踏むドイツ語の単語


Airline
[ˈɛːɐ̯la͜in] 
Baseline
[ˈbeɪsla͜in] 
Bengaline
Bengali̲ne
Deadline
[ˈdɛdla͜in] 
Fiskaline
Fiskali̲ne
Headline
[ˈhɛdla͜in] 
Hotline
Họtline […la͜in] 
Inline
Ịnline [ˈɪnla͜in]
Isohaline
Isohali̲ne
Jacqueline
[ʒaˈkliːn] 
Messaline
Messali̲ne
Outline
[ˈa͜utla͜in]
Pauline
Pauli̲ne
Pipeline
[ˈpa͜ipla͜in] 
Popeline
[popəˈliːn(ə)), [pɔpˈliːn] 
Saline
Sali̲ne
Skyline
[ˈska͜ila͜in] 
Timeline
[ˈta͜imla͜in]
offline
[ˈɔfla͜in] 
online
[ˈɔnla͜in] 

PRALINEのように始まるドイツ語の単語

Prälat
Prälatin
Prälatur
Prälegat
Präliminare
Präliminarfriede
Präliminarien
präliminieren
Praliné
Pralinee
Pralinenpackung
Pralinenschachtel
prall
prall füllen
prallen
Praller
Prallhang
Prallkissen
Pralltopf
Pralltriller

PRALINEのように終わるドイツ語の単語

Berline
Byline
Chatline
Doline
Eveline
Gaspipeline
Ghibelline
Infoline
Karoline
Krinoline
Mandoline
Slackline
Telefonhotline
Tickethotline
Ursuline
Vaseline
Violine
Vlieseline
Zibeline
longline

ドイツ語の同義語辞典にあるPralineの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PRALINE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Praline»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Pralineのドイツ語での同義語

«Praline»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRALINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pralineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPralineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Praline»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

巧克力糖果
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caramelo de chocolate
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

chocolate candy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चॉकलेट कैंडी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حلوى الشوكولاته
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шоколадные конфеты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

doce de chocolate
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চকলেট মিছরি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bonbons au chocolat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gula-gula coklat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Praline
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チョコレートキャンディ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

초콜릿 사탕
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Candy coklat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kẹo sô cô la
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாக்லேட் மிட்டாய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चॉकलेट कँडी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çikolatalı şeker
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

caramella di cioccolato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czekolada
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шоколадні цукерки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bomboane de ciocolată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καραμέλα σοκολάτας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sjokolade lekkergoed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

choklad godis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sjokolade
5百万人のスピーカー

Pralineの使用傾向

傾向

用語«PRALINE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Praline»の使用頻度を示しています。
Pralineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Praline»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRALINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Praline»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Praline»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pralineに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PRALINE»の引用

Pralineという言葉で有名な引用文や文章
1
Günther Jauch
Schreinemakers ist eine Mischung aus Coupé, Praline und Freizeitrevue. Den Job macht sie professionell.
2
Harald Schmidt
Ich hab jahrelang Duplo gefressen aber nie die längste Praline der Welt gekriegt.

«PRALINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPralineの使いかたを見つけましょう。Pralineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Mode-Mythos: Lifestyle als Lebenskunst: ...
Das gestohlene Symbol wird als Zeichen - z.B. eine Praline, die scheinbar ein Symbol der Liebe ist - von Werbestrategen wieder in den Vermarktungspro- zess eingeführt. Wird das Symbol seiner Bedeutung entleert bleibt das Zeichen übrig:  ...
Roman Meinhold, 2005
2
Irreführung durch gesundheitsbezogene Angaben bei ...
Die Klägerin behauptete, dass unter der Bezeichnung „Praline“ nach der Verkehrsauffassung nur echte Schokoladenerzeugnisse i. S. von § 3 Kakaoverordnung verstanden werde. Unstreitig erfüllt das Erzeugnis nicht die Voraussetzungen ...
Antje Berg, 2008
3
Was können wir wissen?: Grundprobleme der Erkenntnistheorie
Das soll an dem folgenden Beispielsatz verdeutlicht werden: (2) „Sabine möchte eine Praline essen (hat den Wunsch)". Wie könnte eine Übersetzung dieses Satzes in eine physikalistische Sprache aussehen? Eine denkbare Übersetzung  ...
Bruno Brülisauer, 2008
4
Die Versuchung Der Schokolade
Die Kreation der Praline und des Ballotins 1912 erfindet Jean Neuhaus (Junior) ein gefülltes Schokoladenbonbon, das er „Praline" tauft und das zu einer der weltweit bekanntesten und geschätztesten belgischen Kreationen wird.
5
Die Medien-Agenda in der Medizinpublizistik der ...
625 "Praline", in den 1950er Jahren als eine Kombination von "Zeitschrift + Taschenbuch" vom Heinrich Bauer Verlag ins Leben gerufen und gegen Ende gleichen Dezeniums im Untertitel "Blick in die Welt" heißend, war insbesondere nach ...
Oskar Stodiek, 2009
6
Pralinen selbst gemacht
Gekonnt. überziehen. und. verzieren. Das Geheimnis jeder Praline: ihre Füllung doch was sich in. Sind Trüffel und Schnittpralinen zubereitet, werden sie mit flüssiger Kuvertüre überzogen. Perfekt ist der Überzug, wenn er seidig matt glänzt, ...
Kerstin Spehr, Petra Casparek, 2012
7
Echte und unechte Synästhesien: Erkenntnisse für die ...
4.1 Bestpraxis am Beispiel „Ferrero Rondnoir“ 2008 launchte „Ferrero“ das Produkt „Ferrero Rondnoir“: Eine Praline, die nur aus dunkler Schokolade besteht. Die Produkttests und Marktforschungsergebnisse vor der Produkteinführung waren ...
Juliane Lange, 2014
8
Knackpunkte der Rechtschreibung: Dehnung, Schärfung, ...
... die lange Gardine, die kleine Praline, die gefährliche Lawine, die kostbare Violine [individuelle Lösungen möglich] Aufgabe 3: der Rosinenkuchen, das Vitaminbonbon, der Arzttermin, die Laufdisziplin, der Terminkalender, der Medizinmann ...
Karin Hohmann, 2010
9
Die letzte Praline: Ein kulinarischer Krimi
Die Hauptstadt der Schokolade hält den Atem an!
Carsten Sebastian Henn, 2013
10
Vom Coach zum Unternehmer: Praxis-Leitfaden zur ...
Eine Praline darf nicht mit heißer Luft gefüllt sein, sie muss lecker und nahrhaft sein. Denken Sie an den freundlichen Nachbarn, der vorbeispaziert, während Sie grillend im Garten stehen. Würden Sie ihm alte Baguette-Krümel anbieten oder ...
Mathias Maul, 2012

用語«PRALINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPralineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beste Praline ist ein feiner, süsser Stein
Die neun Pralinen in der schmucken Kartonschachtel sind das Beste, was man derzeit geniessen kann. Thomas Schwarzenberger kreierte die beste Praline der ... «Bote der Urschweiz, 11月 16»
2
Praline soll Drogentest verfälscht haben
Lindau lz Eine Praline sei schuld am positiven Ergebnis eines Drogentests. Das behauptete laut Polizeibericht ein 18-jähriger Autofahrer bei einer Kontrolle am ... «Schwäbische Zeitung, 11月 16»
3
Kinderhospiz-Stiftung erhält 515 Euro: Kleine Spende für eine Praline
Wuppertal / München. Die Kinderhospiz-Stiftung Bergisches Land erhält eine Spende in Höhe von 515 Euro. Den Scheck stellt die "Madlon Confiserie ... «Wuppertaler-Rundschau.de, 10月 16»
4
Heimische Bäckerei entwickelt eigene Praline für die Stadt : So ...
»Wir hatten bei der Herstellung der Praline allerdings so viel Spaß, dass wir uns kurzerhand überlegt haben, sie auch für die Verler anzubieten«, sagt Dieter ... «Westfalen-Blatt, 9月 16»
5
Neue Praline mit dem Verler Stadtwappen
Doch auch Verler, die ihren Gästen oder Freunden in aller Welt zeigen wollen, wie köstlich Verl munden kann, können die Praline mit dem Stadtlogo kaufen und ... «Neue Westfälische, 9月 16»
6
Dojo-Debüt: Wie Ferrero aus der längsten die smarteste Praline der ...
Der neue TV- und Online-Auftritt der Marke Duplo ist ein Plädoyer für einen Moment des digitalen Detox - so wird die eigentlich als "längste Praline der Welt" ... «Horizont.net, 8月 16»
7
Wie die Füllung in die Praline kommt
der Regionalredaktion Norderstedt teilgenommen und exklusiv bei Stollwerck in Norderstedt die Geheimnisse der Produktion von Pralinen, Schokosticks und ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
8
Pfifferlings-Salat mit Couscous-Feta-Praline
Die Pfifferlinge putzen, Tomaten, Schalotten und Knoblauch fein würfeln. Ein kleines Stück frische Chilischote in kleine Würfel schneiden. Die Pfifferlinge in ... «NDR.de, 6月 16»
9
Schokolade – „Made in Ivory Coast“ Von der Bohne zur Praline
Von der Bohne zur Praline. Die Elfenbeinküste ist beim Kakaoanbau führend in der Welt – für den Export. Die Herstellung von Schokolade vor Ort steht noch am ... «taz.de, 6月 16»
10
Praline als neues Zeugnis hoher Thüringer Rostkultur
Man nehme für die Praline das Brät aus der Wurst und fülle es mit Käse oder mit Frischkäse oder mit Sauerkraut, Käsestreifen rundherum gelegt. Und dann ab ... «Thüringer Allgemeine, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Praline [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/praline>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z