アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vedismus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VEDISMUSの語源

sanskritisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVEDISMUSの発音

Vedismus  [Vedịsmus, Wedịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEDISMUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVEDISMUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vedismus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヴェーダの意味

Bedeutung des Veda

ヴェーダの意味は、ヒンドゥー教の多くの方向で非常に素晴らしいです。 ヒンドゥー教の多くの著作は、彼のことを、また解説の形で参照しています。 テキストがヴェーダに属する正確な区切りは、議論の余地があります。 時には、PuranasやAgamasのような後のヒンドゥー語の文章は、「ヴェーダ文学」とも呼ばれます。 ヴェーダ自体は知恵の「知識」とみなされ、最高の権威を享受する。 ヴェーダは、もともとサンスクリット語で何世紀にもわたって歌と朗読の形で経口的に与えられていたテキストであり、5世紀の広告でのみ書かれたものです。 19世紀には、MaxMüllerのようなインドの言語学者がそれらをさまざまなヨーロッパ言語に翻訳しました。 ヴェーダは翻訳不能であるため、これらの翻訳は正統なヒンドゥー教徒の間では議論の余地がありません。 印刷された形で利用できる翻訳のために、ヴェーダは、以前の時よりもインドのヒンズー教徒の間でより一般的になりました。 今日の宗教的実践において、ヴェーダのすべての部分が同じ役割を果たすわけではありません。 Die Bedeutung des Veda ist in vielen Richtungen des Hinduismus sehr groß. Viele Schriften des Hinduismus nehmen auf ihn Bezug, auch in Form von Kommentaren. Die genaue Abgrenzung, welche Texte zum Veda gehören, ist strittig. Manchmal werden auch die späteren hinduistischen Schriften, wie die Puranas oder Agamas als „vedische Literatur“ bezeichnet. Der Veda selbst gilt als von Weisen „gehörtes“ Wissen und genießt höchste Autorität. Bei den Veden handelt es sich um Texte, die ursprünglich mündlich über Jahrhunderte in Sanskrit in Form von Liedern und Rezitationen überliefert und erst später ab dem 5. Jahrhundert n. Chr. schriftlich erfasst wurden. Im 19. Jahrhundert übersetzten Indologen wie Max Müller sie in verschiedene europäische Sprachen. Diese Übersetzungen sind unter orthodoxen Hindus nicht unumstritten, da der Veda als unübersetzbar gilt. Aufgrund der in gedruckter Form vorliegenden Übersetzungen wurde der Veda auch in Indien unter Hindus bekannter, als dies in früheren Zeiten je der Fall war. In der heutigen religiösen Praxis spielen nicht alle Teile des Veda eine gleich große Rolle.

ドイツ語辞典でのVedismusの定義

ヴェーダ宗教。 vedische Religion.
ドイツ語辞典で«Vedismus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VEDISMUSと韻を踏むドイツ語の単語


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

VEDISMUSのように始まるドイツ語の単語

Vechta
Vechtaer
Vechtaerin
Vechte
Veda
Vedanta
Veden
Vedette
vedisch
Vedute
Vedutenmaler
Vedutenmalerei
Vedutenmalerin
Vega
vegan
Veganer
Veganerin
Veganismus
vegetabil
Vegetabilien

VEDISMUSのように終わるドイツ語の単語

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

ドイツ語の同義語辞典にあるVedismusの類義語と反意語

同義語

«Vedismus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VEDISMUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vedismusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVedismusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vedismus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

吠陀教
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vedismo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Vedism
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Vedism
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Vedism
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ведизм
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vedismo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Vedism
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

védisme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Vedisme
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vedismus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Vedism
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

베다 교
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vedism
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Vedism
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Vedism
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Vedism
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Vedizm
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Vedismo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wedyzm
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ведизм
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vedism
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Βεδισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vedisme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vedism
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vedisme
5百万人のスピーカー

Vedismusの使用傾向

傾向

用語«VEDISMUS»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«Vedismus»の使用頻度を示しています。
Vedismusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vedismus»で最も広く使用されている表現です。

用語«VEDISMUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vedismus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vedismus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vedismusに関するニュースでの使用例

例え

«VEDISMUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVedismusの使いかたを見つけましょう。Vedismusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Hinduismus
Gewöhnlich werden von ihm drei Perioden unterschieden: 1. der Vedismus, der Naturkult der arischen Inder, wie er in den älteren Werken des Veda gelehrt wird, 2. der Brahmanismus, die Religionsform, die sich aus dem Vedismus allmählich  ...
Helmuth von Glasenapp, 1954
2
Indien, der Norden
S. 68), den Namen Vedismus erhalten hat, entstand im Gefolge der arischen Zuwanderung (ca. 1500–900 v. Chr.) als eine Synthese aus indoarischen und drawidischen Glaubensvorstellungen, wobei als wichtigstes Element das Kasten-  ...
Hans-Joachim Aubert, 2011
3
Die Lehren der Vedischen Religion - eine Einführung: ...
In der vedische Literatur findet man keine Verdammung von Andersgläubigen, keine Raserei gegen "falsche Götter" anderer Richtungen usw. Der Vedismus erlaubt jedem, seinen eigenen Weg zu wählen und seine spirituellen Erfahrungen ...
Holger Lüttich, 2012
4
Religionsgeschichtliches Lesebuch
A. Vedismus und Brahmanismus von Prof. Dr. Karl F. Geldner (Marburg) Einleitendes . . Die Götter . . . . Indra der Gott par excellence ‚ ‚ - Die Marat, die Sturm- und Gewittergötte: Par_jany& der Regengott . . . Die Götter des Morgens - a) Usus, ...
Wilhelm Grube
5
Indien - der Süden : [von der Megacity Mumbai zu den ...
Der Buddhismus ist wie der Jainismus in 1er Zeit entstanden, in der die religiösen >rstellungen des späten Vedismus domi— arten. Beide Bewegungen richteten sich ‚gen die beherrschende Rolle der Priester Id lehnten das vedische  ...
Karen Schreitmüller, 2012
6
Hermeneutische Grundstrukturen frühchristlicher ...
13 (Mircea ELIADE: Geschichte der religiösen Ideen [1978], Nr. 24, S. 41; den Gesamttext bietet Karl F. GELDNER [Hg.]: Vedismus und Brahmanismus [1928], S. 5-7); vgl. auch Textsammlung Nr. 2. Selbstverständlich bildet ein aggressives ...
Gerda Riedl, 2004
7
Deutsche Spätaufklärung und Pietismus: ihr Verhältnis im ...
... Wolffund Voltaire gerühmten Vedismus. Über ihn war 1778 Näheres durch eine französische Ausgabe der Veden und durch die vom Schweizer Orientalisten und Offizier Antoine L. H. Polier (1741-1795) aus Indien mitgebrachten und 1809 ...
Hans-Martin Kirn, 1998
8
Erkenntnis und Realität: Sprachreflexion und ...
... or V-(eye)-da" (44) - recht, der sie auf die sichtbare Äußerlichkeit, ja, auf das religiöse Weltbild der Diesseitigkeit in lndien vor dem 12. Jh. v. Chr., den Vedismus, Urform des Hinduismus und also des Buddhismus, dessen heiliges Wissen ...
Annegreth Horatschek, 1989
9
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Indien, Der Süden
Der Buddhismus ist wie der Jainismus in einer Zeit entstanden, in der die religiösen Vorstellungen des späten Vedismus domi- nierten. Beide Bewegungen richteten sich gegen die beherrschende Rolle der Priester und lehnten das vedische ...
Karen Schreitmüller, 2014
10
Rajasthan und Gujarat: mit Ausflügen nach Delhi, Agra und ...
Auch die im späteren Hinduismus wichtige Trinität der Gottheiten (Brahma, Shiva , Vishnu) begann sich Vedismus bereits in der Götter- gemeinschaft Agni, Indra und Surya als Personifizierung der drei Be- reiche des Universums – Erde, ...
Hans-Joachim Aubert, 2007

用語«VEDISMUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVedismusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gleich hinterm Dom liegt in Regensburg der Hindutempel
... dass Hinduismus „alles jenseits des Indus ist“ und Vedismus dagegen die älteste Hochkultur Indiens und vermutlich auch der Welt. Sie ersetzen das Bild der ... «Wochenblatt.de, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Vedismus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vedismus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z